25.09.2013 Views

Udsatte børn og sprogvurdering i dagtilbud - Servicestyrelsen

Udsatte børn og sprogvurdering i dagtilbud - Servicestyrelsen

Udsatte børn og sprogvurdering i dagtilbud - Servicestyrelsen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Spr<strong>og</strong>vurdering – om observation, analyse, forældresamarbejde, handleplaner <strong>og</strong> evaluering<br />

For den største gruppe <strong>børn</strong> vil spr<strong>og</strong>tilegnelsen<br />

ved 3-års alderen forløbe uproblematisk,<br />

<strong>og</strong> de generelle målsætninger i læreplanerne<br />

er tilstrækkelige i forhold til at<br />

imødekomme disse <strong>børn</strong>s muligheder for at<br />

fortsætte spr<strong>og</strong>tilegnelsesprocessen i deres<br />

eget tempo.<br />

Med spr<strong>og</strong>undersøgelserne kendes barnets<br />

spr<strong>og</strong>lige kompetence. Observationer <strong>og</strong><br />

indsamling af informationer om barnets<br />

læringsforudsætninger <strong>og</strong> spr<strong>og</strong>miljø er<br />

supplerende materiale, når der skal tilrettelægges<br />

udviklingsfremmende tiltag. Hvordan<br />

forløber kommunikationen med såvel<br />

voksne som andre <strong>børn</strong>? Hvilke kommunikative<br />

udfordringer møder barnet derhjemme<br />

<strong>og</strong> i daginstitutionen (Stern 2003)? Hvordan<br />

er barnets opmærksomhed <strong>og</strong> koncentration<br />

under samtale, ved egen fortælling, ved oplæsning<br />

<strong>og</strong> i andre spr<strong>og</strong>lige sammenhænge<br />

(Levin 2004)?<br />

Dial<strong>og</strong> med forældrene<br />

– fokus på barnets spr<strong>og</strong>lige miljø<br />

Loven om spr<strong>og</strong>vurdering, som er et tilbud<br />

til alle <strong>børn</strong> omkring 3 år, lægger i særdeleshed<br />

vægt på forældresamarbejdet. Forældrenes<br />

deltagelse i vurderingsprocessen <strong>og</strong><br />

dial<strong>og</strong>en om barnets kompetence er et godt<br />

grundlag i forhold til at iværksætte forandringsprocesser.<br />

Barnets spr<strong>og</strong>lige <strong>og</strong> kommunikative<br />

miljø må ses i et anerkendende<br />

perspektiv, forstået således, at miljøets muligheder<br />

<strong>og</strong> normer ses som udgangspunkt,<br />

<strong>og</strong> at de nødvendige forandringsprocesser<br />

tager afsæt i familiens kompetencer. Hvilke<br />

fokuspunkter er familien motiveret for at<br />

arbejde med, <strong>og</strong> hvilke muligheder har de?<br />

For eksempel kan samspillet mellem barn<br />

<strong>og</strong> forældrene være præget af ”ikke-spr<strong>og</strong>lig<br />

kommunikation”, hvor familien primært<br />

kommunikerer med mimik <strong>og</strong> udpegninger.<br />

Det er vigtigt, at det positive ved kommunikationsformen<br />

ses, <strong>og</strong> at familien på det<br />

grundlag gøres opmærksom på eller motiveres<br />

for at inddrage det talte spr<strong>og</strong> i handlingerne<br />

(Højholt 2005).<br />

I forhold til familier med risiko for udsathed<br />

er relationsarbejdet særdeles centralt, <strong>og</strong><br />

<strong>dagtilbud</strong>et har en særlig opgave i forhold<br />

til at supplere det kommunikative miljø.<br />

Men det er vigtigt, at forældrene deltager <strong>og</strong><br />

føler sig anerkendt i forhold til de opgaver,<br />

de formår at varetage. I forandringsprocessen<br />

er den daglige dial<strong>og</strong> med forældrene<br />

vigtig, så indsatsen bliver vedholdende <strong>og</strong><br />

stedse regulerende i forhold til barnets udviklingsproces<br />

109 .<br />

Forældreopgaven er, på samme måde som<br />

det pædag<strong>og</strong>iske personales, at befordre<br />

barnets kommunikative udvikling <strong>og</strong> spr<strong>og</strong>tilegnelse.<br />

Men derforuden har forældrene<br />

en lang række andre opgaver i forhold til<br />

109 Bo, Guldager, Zeeberg (2008). Se <strong>og</strong>så artiklen Identifika-<br />

tion af udsathed i b<strong>og</strong>ens del 1.<br />

<strong>Udsatte</strong> <strong>børn</strong>.indd 235 09/07/09 13:59:42<br />

235

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!