Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten ... - Asecos GmbH

Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten TRbF 20 – Läger Ausgabe April 2001
(BArbBl. 4/2001 S. 60-105; 2/2002 S. 91; 6/2002 S. 62)
(5) Bei Verwendung ortsbeweglicher Berieselungseinrichtungen ist zu beachten:
1. Unabhängig von Windrichtung und Rauchentwicklung müssen dem Brandobjekt
benachbarte Tanks mit der nach z.B. DIN 14495 erforderlichen Wassermenge
gekühlt werden können.
2. Anschlüsse an das für Feuerlöschzwecke bestimmte Wassernetz (Hydranten)
müssen in genügender Anzahl vorhanden und so angeordnet sein, dass sie im Falle
eines Brandes an beliebiger Stelle auch für die Kühlung der Nachbartanks
ausreichend zugänglich bleiben.
3. Die zur Kühlung erforderlichen Einrichtungen und das zu deren Bedienung
notwendige sachkundige Personal müssen während der Betriebszeit so einsatzbereit
sein, dass eine wirksame Kühlung in kürzester Frist nach dem Ausbruch des
Brandes sichergestellt ist.
13.2.3 Ausstattung von Räumen
(1) In Räumen zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten der Gefahrklasse AIII genügen
Brandschutzeinrichtungen nach den baurechtlichen Vorschriften, z.B. nach den
Feuerungsverordnungen.
(2) Räume zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten der Gefahrklassen AI, AII oder B mit einer
Lagermenge von mehr als 20.000 L müssen mit automatischen Brandmeldeeinrichtungen
ausgerüstet sein. Räume zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten der Gefahrklassen AI, AII
oder B mit einer Lagermenge von mehr als 10.000 L, aber höchstens 20.000 L, sind dann
mit automatischen Brandmeldeeinrichtungen auszurüsten, wenn besondere örtliche oder
betriebliche Gegebenheiten (z.B. nahe Wohnbebauung) dies erfordern 34 .
(3) Werden in Räumen brennbare Flüssigkeiten der Gefahrklasse AIII zusammen mit
Flüssigkeiten der Gefahrklassen AI, AII oder B gelagert, so gilt Absatz 2 entsprechend,
wobei für die Berechnung der relevanten Lagermengen 5 L brennbare Flüssigkeiten der
Gefahrklasse AIII gleich 1 L brennbare Flüssigkeiten der Gefahrklassen AI, AII oder B
gesetzt werden.
(4) In Räumen zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten der Gefahrklassen AI, AII oder B
müssen folgende Brandschutzeinrichtungen vorhanden sein:
1. ortsfeste Feuerlöscheinrichtungen, wenn brennbare Flüssigkeiten
a. der Gefahrklassen AI oder AII in Behältern mit einem Gesamtrauminhalt von
mehr als 20.000 L oder
b. der Gefahrklasse B in Behältern mit einem Gesamtrauminhalt von mehr als
30.000 L gelagert werden,
2. ortsfeste Berieselungsanlagen, wenn brennbare Flüssigkeiten der Gefahrklassen AI
oder AII in mehreren ortsfesten Behältern mit einem Gesamtrauminhalt von mehr als
10.000 L gelagert werden, es sei denn, dass durch andere Maßnahmen, z.B.
ortsfeste Feuerlöscheinrichtungen nach Ziffer 1, eine vergleichbare Kühlwirkung
gewährleistet oder eine geeignete selbsttätig auslösende ortsfeste
Feuerlöscheinrichtung vorhanden ist.
(5) Die Anforderungen an die Brandschutzeinrichtungen nach Absatz 2 und 4 gelten
unabhängig von den Festlegungen für die Löschwasserrückhaltung nach Nummer 13.3.
108