Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten ... - Asecos GmbH

Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten TRbF 20 – Läger Ausgabe April 2001
(BArbBl. 4/2001 S. 60-105; 2/2002 S. 91; 6/2002 S. 62)
(6) Anstelle von ortsfesten (stationären) Feuerlöschanlagen sind teilbewegliche
(halbstationäre) Feuerlöschanlagen, bei denen im allgemeinen die Löschmittelversorgung
erst durch die Feuerwehr hergestellt werden muss, nur dann zulässig, wenn eine
anerkannte Werkfeuerwehr mit einer maximalen Hilfsfrist von 5 min. nach Alarmierung zur
Verfügung steht sowie eine frühzeitige Brandentdeckung und sofortige Alarmierung der
Werkfeuerwehr sichergestellt ist.
13.2.4 Zusätzliche Anforderungen für Anlagen nach Bundes-Immissionsschutzgesetz
(1) Anlagen zur Lagerung von Mineralölerzeugnissen mit einem Flammpunkt unter 21 °C,
von Methanol aus anderen Stoffen als Mineralöl oder von anderen flüssigen
Mineralölerzeugnissen in Behältern, deren Gesamtmenge jeweils so groß ist, dass diese
Anlagen nach Nummer 9.2 Spalten 1 und 2 des Anhanges zur 4. BImSchV nach BImSchG
34a genehmigungsbedürftig sind, müssen mit ortsfesten (stationären) Feuerlöschanlagen
geeigneter Art und Leistungsfähigkeit (vgl. Nummer. 13.2.2 Absatz 1 und 3) ausgerüstet
sein.
(2) Es müssen Auslöse- oder Bedienstellen in genügender Anzahl vorhanden und so
angeordnet sein, dass sie im Falle eines Brandes an beliebiger Stelle ausreichend
zugänglich bleiben.
(3) Anstelle von ortsfesten (stationären) Feuerlöschanlagen sind teilbewegliche
(halbstationäre) Feuerlöschanlagen, bei denen im allgemeinen die Löschmittelversorgung
erst durch die Feuerwehr hergestellt werden muss, nur bei Anlagen nach Absatz 1 zulässig,
für deren Betriebsbereich eine anerkannte Werkfeuerwehr mit einer maximalen Hilfsfrist von
5 min. nach Alarmierung zur Verfügung steht sowie eine frühzeitige Brandentdeckung und
sofortige Alarmierung der Werkfeuerwehr sichergestellt ist.
(4) Anlagen nach Absatz 1 im Freien müssen über 24 Stunden ständig durch Personal
überwacht werden oder über eine für die Lagerung im Freien geeignete automatische
Brandmeldeeinrichtung verfügen. Die ständige Überwachung durch Personal gilt auch als
gewährleistet, wenn es sich hierbei um Betriebs-, Reparatur-, Montage- oder
Wartungspersonal handelt, das entsprechend geschult ist. Eine automatische
Brandmeldeeinrichtung darf mit einer automatischen ortsfesten Feuerlöschanlage kombiniert
werden.
13.3 Löschwasserrückhaltung
(1) Für die Notwendigkeit und Bemessung von Löschwasser-Rückhalteeinrichtungen ist die
"Richtlinie zur Bemessung von Löschwasser-Rückhalteanlagen beim Lagern
wassergefährdender Stoffe" (LöRüRl) zu beachten.
(2) Ein Auffangraum nach Nummer 3.2 dient in der Regel auch als Einrichtung zum
Auffangen von Löschwasser. Bei der Lagerung nichtwasserlöslicher brennbarer
Flüssigkeiten dürfen bei der Bemessung des erforderlichen Löschwasser-
Rückhaltevolumens von Auffangräumen die Löschwassermengen unberücksichtigt bleiben,
die im Brandfall über eine Einrichtung nach Nummer 4.3.3.3 getrennt vom Lagergut
abgeleitet werden können.
(3) Für Anforderungen an Löschwasser-Rückhalteeinrichtungen, die nicht von
Auffangräumen gebildet werden, gilt Anhang E.
109