Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten ... - Asecos GmbH

Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten TRbF 20 – Läger Ausgabe April 2001
(BArbBl. 4/2001 S. 60-105; 2/2002 S. 91; 6/2002 S. 62)
8.8.2 Lagerverbot
(1) Die explosionsgefährdeten Bereiche sind von Stoffen freizuhalten, die ihrer Art oder
Menge nach geeignet sind, zur Entstehung oder Ausbreitung von Bränden zu führen.
Unzulässig ist z.B. die Lagerung von explosionsfähigen Stoffen und Gegenständen mit
explosionsfähigen Stoffen, von leichtentzündlichen und entzündend wirkenden Stoffen und
der Umgang mit diesen Stoffen oder Gegenständen.
(2) Verdichtete, verflüssigte und unter Druck gelöste Gase dürfen in explosionsgefährdeten
Bereichen der Zone 1 nur unterirdisch gelagert werden. Dies gilt nicht für
Brandschutzeinrichtungen.
9 Ausrüstung von Tanks
9.1 Ableitung von Dampf/Luft-Gemischen
9.1.1 Allgemeines
(1) Aus Tanks verdrängte Dampf/Luft-Gemische müssen so abgeleitet werden, dass
Gefahren für Beschäftigte und Dritte nicht entstehen können. Dazu müssen die
erforderlichen Sicherheitseinrichtungen vorhanden sein.
(2) Dampf/ Luft-Gemische werden z.B.
1. beim Befüllen eines Tanks durch die brennbaren Flüssigkeiten,
2. durch Atmen infolge Erwärmung, z.B. durch Sonneneinstrahlung,
3. beim Einleiten anderer Medien in den Tank (z.B. Luft, Wasser, Wasserdampf, inertes
Gas) z.B. zur Vorbereitung von Arbeiten in oder am Tank
aus dem Tank verdrängt.
(3) Verdrängte Dampf/Luft-Gemische dürfen
1. gefahrlos über Lüftungsleitungen ins Freie abgeleitet,
2. in einen anderen Tank (z.B. Transporttank, Lagertank), aus dem abgefüllt wird,
zurückgeführt (Gaspendelverfahren),
3. in eine Abluftreinigungs- oder Rückgewinnungsanlage geleitet oder
4. durch Verbrennen, z.B. durch Abfackeln, gefahrlos vernichtet
werden.
(4) Bei der Auswahl der Verfahren nach Absatz 3 sind die Erfordernisse sowohl des Brand-
und Explosionsschutzes als auch des Immissionsschutzes zu berücksichtigen.
9.1.2 Be- und Entlüftungseinrichtungen
9.1.2.1 Notwendigkeit
(1) Tanks müssen so betrieben werden, dass z.B. durch Be- und Entlüftungseinrichtungen
gewährleistet ist, dass gefährliche Über- und Unterdrücke nicht entstehen.
(2) Lüftungseinrichtungen dürfen nicht absperrbar sein.
80