handbuch für das vermittlungsverfahren - advodaehler.ch

Handbuch für das Vermittlungsverfahren
15. MUSTER URTEILSVORSCHLAG
Briefkopf des Vermittleramts
Protokoll / Urteilsvorschlag
Nr. 11-02 Vorstand verlangt am: 10.8.2003
abgehalten am: 23.8.2003 14.00 Uhr
Kläger/Klägerin
Hans Muster, Parkweg 33, 9288 Hadern
persönlich erschienen
Beklagter/Beklagte
Meister Linus, Buechwald 81, 9242 Oberuzwil
vertreten durch RA Dr. Hans Staub, Post, 9242 Oberuzwil
Streitbetreffnis
Forderung
Rechtsbegehren des Klägers/der Klägerin
1. Der Beklagte sei zu verpflichten, dem Kläger Fr. 4'870.- nebst 5 % Zins seit 14. April 2002 zu
bezahlen.
2. Unter Kosten- und Entschädigungsfolge.
Rechtsbegehren des Beklagten/der Beklagten
1. Die Klage sei abzuweisen.
2. Unter Kosten- und Entschädigungsfolge.
Urteilsvorschlag des Vermittleramts
1. Der Beklagte bezahlt dem Kläger für die Gartenarbeiten vom Herbst 2001 Fr. 3'500.-. Dieser
Betrag ist wie folgt zu bezahlen: Fr. 1'500.- bis 30. September 2003 und je Fr. 1'000.-
bis 31. Oktober 2003 und bis 30. November 2003. Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
2. Der Rechtsvorschlag in der Betreibung Nr. 406 des Betreibungsamts Oberuzwil wird in diesem
Umfang aufgehoben.
3. Der Kläger bezahlt die Vermittlungskosten von Fr. 150.-. Der Beklagte leistet dem Kläger
daran Fr. 100.-.
4. Es werden keine Parteientschädigungen zugesprochen.
- 114 -