handbuch für das vermittlungsverfahren - advodaehler.ch

Handbuch für das Vermittlungsverfahren
G. Vermittlungsverfahren in Familiensachen
I. Die Ehescheidung
1. Die Scheidungsgründe
219 Das neue Scheidungsrecht kennt nur noch drei Scheidungsgründe:
Scheidung
auf gemeinsames Begehren
Scheidung
auf Klage
umfassende
Einigung
(Art. 111 ZGB)
Teileinigung
(Art. 112 ZGB)
nach
Getrenntleben
(Art. 114 ZGB)
bei
Unzumutbarkeit
(Art. 115 ZGB)
220 Unter den gleichen Voraussetzungen und im gleichen Verfahren könnte zwar auch eine
Ehetrennung verlangt werden (Art. 117 ZGB). Die Wirkungen gehen aber über jene des Getrenntlebens
(Art. 175 ZGB) kaum hinaus und berühren auch den Anspruch des anderen
Ehegatten auf Scheidung nicht. Das Eheschutzverfahren führt deshalb mit weit geringerem
Aufwand zum selben Ziel.
221 Scheidung auf gemeinsames Begehren: Die Ehe gilt schon als gescheitert, wenn beide
Ehegatten die Scheidung wollen. Das soll aber doch nicht überstürzt geschehen. Die Ehegatten
müssen deshalb ihre Willenserklärung in bestimmter Form abgeben.
222 Scheidung nach Getrenntleben: Die Ehe kann auf einseitige Klage in der Regel erst geschieden
werden, wenn die Ehegatten zuvor zwei Jahre lang faktisch und im Wesentlichen
ununterbrochen getrennt gelebt haben. Die Trennung muss gewollt sein und darf sich nicht
bloss aus den äusseren Umständen ergeben. Die Trennungsfrist muss vor Anhebung der
Klage beendet sein, man kann sie nicht im Prozess "ersitzen". Ist sie abgelaufen, so besteht
ein absoluter Scheidungsanspruch.
- 67 -