Die Schattenfrau - Band 1 - Arcor.de
Die Schattenfrau - Band 1 - Arcor.de
Die Schattenfrau - Band 1 - Arcor.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
vielleicht <strong>de</strong>r Robinson auf <strong>de</strong>m Eiland, <strong>de</strong>r heimgeholt wer<strong>de</strong>n wollte? EI-LAND — David<br />
erwähnte immer wie<strong>de</strong>r, dass EI auf hebräisch „Insel“, aber auch „nicht“ bzw. „Nichts“<br />
be<strong>de</strong>utet. Also ist das EI-LAND eigentlich ein NICHT-LAND o<strong>de</strong>r ein Land aus Nichts –<br />
T-RAUM . Und „Stand By Me“ konnte man mit „stehe zu mir“ übersetzen.<br />
Aber über eine Sache stolperte Maria. Wieso war ihr die Gruppe „Right Said Fred“ sofort in<br />
<strong>de</strong>n Sinn gekommen? <strong>Die</strong> Übersetzung: „Richtig! sagt Fred“.<br />
Ab heute darfst Du mich auch „Fred“ nennen, erwi<strong>de</strong>rte Felix und prustete vor Lachen.<br />
Maria beschlich das Gefühl, dass Felix sie mittlerweile genauso auf <strong>de</strong>n Arm nahm wie<br />
David.<br />
Hey Maria, gehen wir wie<strong>de</strong>r auf eine Gedankenreise zurück in die „vermutete Vergangenheit“?<br />
Maria stutzte. Warum willst Du wie<strong>de</strong>r in meinem Leben rumkramen?<br />
Ich möchte heute eine neue Leiche „bergen“. Einverstan<strong>de</strong>n?<br />
Ich habe doch sowieso keine Chance gegen Dich, entgegnete Maria. Aber um welche Leiche<br />
han<strong>de</strong>lt es sich diesmal? Soviel, wie Du mir aufträgst, kann ich gar nicht verkraften!<br />
Doch, kannst Du wohl, sagte Felix. Und heute musst Du Dir auch nicht so viele Gedanken<br />
darüber machen. Ich möchte mit Dir nämlich die Leiche „Eitelkeit“ ansehen. Wir haben in<br />
<strong>de</strong>n letzten Tagen so schwer gearbeitet, dass wir „uns“ heute einmal so richtig amüsieren<br />
sollten!<br />
Was gibt es <strong>de</strong>nn über meine Eitelkeit zu lachen?, fragte Maria nach.<br />
Warte ab, bis ich Dir die ganzen Bil<strong>de</strong>r in Deinen Kopf einspiele. Wir wer<strong>de</strong>n mit Sicherheit<br />
herzhaft über Deine Dummheiten lachen!<br />
Maria überlegte noch einmal kurz, was ihr Felix eigentlich damit sagen wollte.<br />
Aber ihr „Film“ im Heimkino lief schon an.<br />
Bereits bei <strong>de</strong>n ersten Bil<strong>de</strong>rn bekam Maria einen hochroten Kopf.<br />
Oh Gott! Ich schäme mich!<br />
Keine Chance, meine Kleine, da müssen wir durch, rief Felix.<br />
Maria sah sich wie<strong>de</strong>r als Kind. Als sie klein war, liebte sie es, ihre Hän<strong>de</strong> in die<br />
Hosentaschen zu stecken. Anscheinend kam sie sich dabei beson<strong>de</strong>rs cool vor. Normalerweise<br />
wäre das auch kein Problem gewesen, wenn sie es nicht auch „beim Laufen“ beibehalten<br />
hätte. Da das natürlich nicht gut gehen konnte, stolperte sie recht gerne, wobei sie meistens<br />
mit <strong>de</strong>m „Schä<strong>de</strong>l“ aufkam. Merkwürdigerweise hatte sie sich dabei, außer ein paar Beulen,<br />
nie ernsthafte Verletzungen zugezogen, obwohl sie ihre Stürze in <strong>de</strong>r Regel mit <strong>de</strong>r „Stirn<br />
abbremste“.<br />
Maria konnte sich kaum halten vor Lachen. Meine Güte, war ich dumm!<br />
150 <strong>Die</strong> <strong>Schattenfrau</strong> - <strong>Band</strong> 1