Alle Kurse in Buchholz - Kreisvolkshochschule Landkreis Harburg
Alle Kurse in Buchholz - Kreisvolkshochschule Landkreis Harburg
Alle Kurse in Buchholz - Kreisvolkshochschule Landkreis Harburg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
50<br />
Familie, Erziehung und Bildung | Bildungspartner vhs & Schule<br />
Bildungspartner vhs & Schule<br />
DELF/DALF an Schulen<br />
Die Französischen Sprachdiplome<br />
DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Française)<br />
und DALF (Diplôme Approfondi en Langue<br />
Française werden vom M<strong>in</strong>istère de<br />
l'Education Nationale vergeben.<br />
Es s<strong>in</strong>d standardisierte und <strong>in</strong> der ganzen Welt anerkannte,<br />
staatliche französische Sprachdiplome, die <strong>in</strong> mehr als 125<br />
Ländern erworben werden können.<br />
Das französische Centre International des Etudes Pédagogiques<br />
(C.I.E.P.) <strong>in</strong> Sèvres entwickelt die Prüfungen im Auftrag des<br />
Französischen Erziehungsm<strong>in</strong>isteriums; sie können dort abgelegt<br />
werden, wo es französische Kultur<strong>in</strong>stitute (Centres Culturels et de<br />
Coopération L<strong>in</strong>guistiques/ Instituts Français) gibt. Für<br />
Niedersachsen ist das Institut Français <strong>in</strong> Bremen die koord<strong>in</strong>ierende<br />
Institution, der Landesverband führt jedoch seit dem Jahr<br />
2000 die Prüfungen für die Schulen Niedersachsens eigenständig<br />
durch, was seit zwei Jahren, seit der E<strong>in</strong>führung von DELF scolaire,<br />
zwischen dem Niedersächsischen Innenm<strong>in</strong>isterium, der<br />
Französischen Botschaft, dem Institut Français <strong>in</strong> Bremen und dem<br />
Landesverband vertraglich geregelt ist.<br />
Intention<br />
DELF scolaire richtet sich an alle Schüler<strong>in</strong>nen und Schüler nichtfranzösischer<br />
Nationalität, die ihre Französischkenntnisse überprüfen<br />
oder z.B. für e<strong>in</strong> nach dem Schulabgang angestrebtes<br />
Hochschulstudium im In- oder Ausland nachweisen müssen.<br />
DELF überprüft und besche<strong>in</strong>igt den Gebrauch der französischen<br />
Sprache <strong>in</strong> vielfältigen realistischen Situationen des alltäglichen<br />
Lebens. Die e<strong>in</strong>zelnen Prüfungsaufgaben überprüfen die kommunikativen<br />
Kompetenzen sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen<br />
Sprachgebrauch an Hand von jugendorientierten Texten<br />
und Themen.<br />
Zertifikatsstufen<br />
DELF scolaire ist an den Geme<strong>in</strong>samen Europäischen Referenzrahmen<br />
(GER) angepasst. Seit Herbst 2005 gibt es die Prüfungen zu<br />
den Niveaustufen des GER: A1, A2 (allgeme<strong>in</strong>e Sprachverwendung)<br />
und B1, B2 (selbstständige Sprachverwendung).<br />
Organisation<br />
Die Prüfungen werden zweimal pro Jahr zu von der Botschaft vorgegebenen<br />
Term<strong>in</strong>en (Januar und Juni) von den Volkshochschulen<br />
<strong>in</strong> Zusammenarbeit mit den örtlichen Schulen, <strong>in</strong> E<strong>in</strong>zelfällen auch<br />
von der Prüfungszentrale des Landesverbandes im direkten<br />
Kontakt mit Schulen organisiert. Zurzeit werden pro Jahr etwa<br />
4.000 Prüfl<strong>in</strong>ge betreut.