24.03.2013 Views

Texts from the Buddhist canon : commonly known as Dhammapada

Texts from the Buddhist canon : commonly known as Dhammapada

Texts from the Buddhist canon : commonly known as Dhammapada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

42<br />

DHAMMAPADA.<br />

first when I had scarcely yet entered on this part of <strong>the</strong><br />

Mountain, I w<strong>as</strong> for a moment filled with fear—but <strong>the</strong>n<br />

a wild elephant coming to <strong>the</strong> place were I w<strong>as</strong>, and lying<br />

down close to me under a Tree, went to sleep, <strong>as</strong> though<br />

he were perfectly rejoiced to get away <strong>from</strong> <strong>the</strong> rest<br />

of <strong>the</strong> herd, and be at peace (and so I w<strong>as</strong> re-<strong>as</strong>sured)."<br />

Then Buddha, knowing perfectly <strong>the</strong> circumstances of <strong>the</strong><br />

c<strong>as</strong>e, said, " That elephant w<strong>as</strong> but one of a herd of five<br />

hundred, who <strong>from</strong> fear that he might be captured with<br />

<strong>the</strong> rest, found his joy in separation, and a solitary life<br />

how much more, <strong>the</strong>n, should you seek foi; happiness in<br />

leaving your home, and practising in solitude <strong>the</strong> rules of<br />

an <strong>as</strong>cetic life ?" and <strong>the</strong>n he added <strong>the</strong>se verses<br />

" Perceiving that <strong>the</strong> ignorant herd can never<br />

attain true Wisdom/ <strong>the</strong> wise man prefers in soli-<br />

tude to guard himself in virtuous conduct, not <strong>as</strong>so-<br />

ciating with <strong>the</strong> foolish ; rejoicing in <strong>the</strong> practice<br />

of moral duties (sila), and pursuing such conduct <strong>as</strong><br />

becomes this mode of life, <strong>the</strong>re is no need of a<br />

companion or <strong>as</strong>sociate in such practice—solitary<br />

in virtue, without sorrow, a man rejoices <strong>as</strong> <strong>the</strong><br />

wild elephant (escaped <strong>from</strong> <strong>the</strong> herd)."<br />

On hearing <strong>the</strong>se words <strong>the</strong> Bhikshu obtained rest, and<br />

<strong>the</strong> " Evil Spirits " also, who listened and understood <strong>the</strong>m,<br />

were so awed that <strong>the</strong>y vowed never again to molest soH-<br />

- tajy <strong>as</strong>cetics, and <strong>the</strong>n Buddha and <strong>the</strong> mendicant returned<br />

to <strong>the</strong>ir place.<br />

4. On a certa,in occ<strong>as</strong>ion when Buddha w<strong>as</strong> residing in <strong>the</strong><br />

Jetavana at Sr§,v<strong>as</strong>ti, preaching for <strong>the</strong> good of Dev<strong>as</strong> and<br />

men, two new disciples <strong>from</strong> Eijagriha desired to go to<br />

<strong>the</strong> place where he w<strong>as</strong> to see him. Between <strong>the</strong> two<br />

coimtries <strong>the</strong>re w<strong>as</strong> an uninhabited and inhospitable desert.<br />

Parched with <strong>the</strong> heat and utterly exhausted, <strong>the</strong>y came<br />

1 The expression " Slien yau " is used in a Bud dMst sense for "B5dhi."<br />

—<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!