02.04.2013 Views

TEUTONIC MYTHOLOGY. - Centrostudirpinia.it

TEUTONIC MYTHOLOGY. - Centrostudirpinia.it

TEUTONIC MYTHOLOGY. - Centrostudirpinia.it

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IMAGES. 109<br />

advenisse. . . . Jussu venerandi abbatis (Columbani) Gallus<br />

coep<strong>it</strong> viam ver<strong>it</strong>atis ostendere populo. . . . et in conspectu<br />

omnium arripiens simulacra, et lapidibus in frusta comminuens projec<strong>it</strong><br />

in locum. His visis nonnulli conversi sunt ad dominum. Here<br />

is a strange jumble of heathen and Christian worship. In an<br />

oratory built in honour of St. Aurelia, three heathen statues still<br />

stand against the wall, to which the people continue to sacrifice,<br />

w<strong>it</strong>hout going near the Christian altar: to them, these are still their<br />

old tutelary de<strong>it</strong>ies. After the evangelist has knocked the images<br />

to pieces and thrown them into Lake Constance, a part of these<br />

heathen turn to Christian<strong>it</strong>y. Probably in more places than one<br />

the earliest Christian commun<strong>it</strong>ies degenerated in like manner,<br />

owing to the preponderance of the heathen mult<strong>it</strong>ude and the<br />

supineness of the clergy. A doubt may be raised, however, as to<br />

whether by these heathen gods are to be understood Alamannish, or<br />

possibly Roman gods ? Roman paganism in a district of the old<br />

Helvetia is qu<strong>it</strong>e conceivable, and dii tutores loci sounds almost like<br />

the very thing. On the other hand <strong>it</strong> must be remembered, that<br />

Alamanns had been settled here for three centuries, and any other<br />

worship than theirs could hardly be at that time the popular one. That<br />

sacrifice to Woden on the neighbouring Lake of Zurich1 (supra, p. 56)<br />

mentioned by Jonas in his older biography of the two saints,<br />

was altogether German. Lastly, the association of three di<br />

vin<strong>it</strong>ies to be jointly worshipped stands out a prominent feature in<br />

when the Romans dedicated a temple to<br />

our domestic heathenism ;<br />

several de<strong>it</strong>ies, their images were not placed side by side, but in<br />

separate cellae (chapels). Ratpert (Casus S. Galli, .Pertz 2, 61)<br />

seems to have confounded the two events, that on L. Zurich, and<br />

the subsequent one at Bregenz: Tucconiam (to Tuggen) advenerunt,<br />

quae est ad caput lacus Turicini, ubi cum consistere vellent, popu-<br />

lumque ab errore demonum revocare (nam adhuc idolis immoldbant\<br />

Gallo idola vana confringente et in lacum mcinum demergente, populus<br />

in iram conversus. . . . sanctos exinde pepulerunt. Inde <strong>it</strong>er<br />

agentes pervenerunt ad castrum quod Arbona nuncupatur, juxta<br />

1<br />

Curiously, Mone (Gesch. des heid. 1, 171-5) tries to put this Wodenworship<br />

cat Tuggen upon the Heruli, who had never been heard of there, instead<br />

of the Alamanns, because Jonas : says Sunt inibi wcinae nationes Suevorum.<br />

But this means simply those settled thereabouts ;<br />

there was no occasion to speak<br />

ol distant ones. Columban was staying in a place not agreeable to himself, in<br />

order to convert the heathen inhab<strong>it</strong>ants ; and by Walafrid s description too,<br />

the district lies infra partes Alamanniae, where intra would do just as well.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!