02.04.2013 Views

TEUTONIC MYTHOLOGY. - Centrostudirpinia.it

TEUTONIC MYTHOLOGY. - Centrostudirpinia.it

TEUTONIC MYTHOLOGY. - Centrostudirpinia.it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

416 WISE WOMEN.<br />

futuris liberorum eventibus parcarum oracula consultare. Quo<br />

r<strong>it</strong>u Fridlevus Olavi filii fortunam exploraturus, nuncupatis<br />

solenn<strong>it</strong>er votis, deorum aedes precabundus acced<strong>it</strong>, ubi introspecto<br />

sacello 1 ternas sedes totidem nymphis occupari cognosc<strong>it</strong>. Quarum<br />

prima indulgentioris animi liberalem puero formam, uberemque<br />

human! favoris copiam erogabat. Eidem secunda beneficii loco<br />

liberal<strong>it</strong>atis excellentiam condonav<strong>it</strong>. Tertia vero, protervioris<br />

ingenii invidentiorisque studii femina, sororum indulgentiorem<br />

aspernata consensum, ideoque eamm donis officere cupiens, futuris<br />

pueri moribus parsimoniae crimen affix<strong>it</strong>. Here they are called<br />

sisters, which I have found nowhere else in ON. author<strong>it</strong>ies ; and<br />

the third nymph is again the illnatured one, who lessens the boons<br />

of the first two. The only difference is, that the norns do not<br />

come to the infant, but the father seeks out their dwelling, their<br />

temple (see Suppl.). 2<br />

The weaving of the norns and the spindle of the fays give us<br />

to recognise domestic motherly divin<strong>it</strong>ies ; and we have already<br />

remarked, that their appearing suddenly, their haunting of wells<br />

and springs accord w<strong>it</strong>h the notions of antiqu<strong>it</strong>y about frau Holda,<br />

Berhta and the like goddesses, who devote themselves to spinning,<br />

and bestow boons on babes and children. 3<br />

Among Celts especially,<br />

1<br />

They had a temple then, in which their oracle was consulted.<br />

2 The Lettish Laima, at the birth of a child, lays the sheet under <strong>it</strong>, and<br />

determines <strong>it</strong>s fortune. And on other occasions in life they say, taip Laima<br />

leme, so Fate ordained <strong>it</strong> ; no doubt Laima is closely connected w<strong>it</strong>h lemti<br />

(ordiiiare, disponere). She runs barefooted over the hills (see ch. XVII,<br />

Waterspr<strong>it</strong>es). There is also mentioned a Delilda (nursing-mother, from debt<br />

to suckle). A trin<strong>it</strong>y of parcae, and their spinning a thread, are unknown to<br />

the Lettons ; conf. Stender s Gramm. p. 264. Rhesas dainos pp. 272. 309.<br />

310. The L<strong>it</strong>huanians do know a Werpeya (spinner). The Ausland for 1839,<br />

no. 278 has a pretty L<strong>it</strong>huanian legend : The dieves vald<strong>it</strong>oyes were seven<br />

goddesses, the first one spun the lives of men out of a distaff given her by the<br />

highest god, the second set up the warp, the third wove in the woof, the fourth<br />

told tales to tempt the workers to leave off, for a cessation of labour spoilt the<br />

web, the fifth exhorted them to industry, and added length to the life, the sixth<br />

cut the threads, the seventh washed the garment and gave <strong>it</strong> to the most high<br />

god, and <strong>it</strong> became the man s winding-sheet. Of the seven, only three spin or<br />

weave.<br />

3 Not a few times have Holda and Berhta passed into Mary ; and in the<br />

three Marys of a Swiss nursery-rhyme I think I can recognise the heathen norna<br />

or idisl :<br />

r<strong>it</strong>e, r<strong>it</strong>e rosli, ride, ride a-cock horse,<br />

ze Bade stot e schlossli,<br />

at Baden stands a l<strong>it</strong>tle castle,<br />

ze Bade stot e guldi hus,<br />

at Baden stands a golden house,<br />

es liieged drei Mareie drus. there look three Marys out of <strong>it</strong> :<br />

die eint spinnt side,<br />

the one spins silk,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!