02.04.2013 Views

TEUTONIC MYTHOLOGY. - Centrostudirpinia.it

TEUTONIC MYTHOLOGY. - Centrostudirpinia.it

TEUTONIC MYTHOLOGY. - Centrostudirpinia.it

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

22 GOD.<br />

Among substantive ep<strong>it</strong>hets<br />

are several which God has in com<br />

mon w<strong>it</strong>h earthly rulers (see Suppl.) : Gothic frduja OS. frd/w,<br />

frd, AS. frcd ; which name I shall treat of more fully by and by.<br />

OIIG. truktin, MHG. trehtin, OS. drohtin, AS. dryhten, ON&quot;.<br />

drdttinn. OHG. heriro, MHG. herre, which however, when used<br />

of God, is never contracted into her, any more than Dominus into<br />

the Romance domnus, don. Conspicuous above all is the name<br />

Father (see Suppl.). In the Edda, alfo&r. (Seem. 46 b 88 a 154 b . Sn.<br />

3. 11. 17), herfacfir, herja fa&ir, valfaffir are applied to OSinn as<br />

the father of all gods, men and created things. Such compounds<br />

are not found in the other dialects, they may have sounded heathen<br />

ish ; though the AS. could use feeder alwealda, Beow. 630, and the<br />

idea of God as Father became more familiar to the Christians than<br />

to heathens. The OHG. altfatar = grandfather, 0. i. 3, 6. AS.<br />

ealdfaider, Beow. 743. 1883, I have nowhere seen applied to God.<br />

As the Greeks coupled together Zevs jrarrjp, esp. in the voc. ZeO<br />

Trdrep, and the Eomans Jup<strong>it</strong>er, Diesp<strong>it</strong>er, Disp<strong>it</strong>er, Mars pater, 1<br />

as well as Ajj^r^p, Aa/mdrrjp, Terra mater, so the Lettons bestow<br />

on almost every goddess the ep<strong>it</strong>het mahte, mahmina= mater,<br />

matercula (Bi<strong>it</strong>tner 244. Bergmann 142), on which we shall have<br />

more to say hereafter. To all appearance, father Goth, fadr is<br />

connected w<strong>it</strong>h fa];s lord, as pater Tran ^p is w<strong>it</strong>h ITOTL^, TroVt?, L<strong>it</strong>h.<br />

pats. The AS. meotod, metod, Credm. 223, 14. eald metod, Beow.<br />

1883. s65 metod, Beow. 3222. OS. metod, Hel. 4, 13. 15, 17. 66, 19,<br />

an expression which likewise appears in the Edda, miotu&r Sa3m.<br />

226 b 241, b seems to signify Creator, as verbally <strong>it</strong> bears the sense of<br />

mensor, moderator, fin<strong>it</strong>or. The full meaning of metod will not be<br />

disclosed, till we have a more exact knowledge of the relation<br />

between the Goth, m<strong>it</strong>an (to mete) and ma<strong>it</strong>an (to cut), the OHG.<br />

mezan and meizan; in the Lat. metiri and metere, besides there<br />

being no shifting of consonant (d for t), the quant<strong>it</strong>y is inverted.<br />

The ON&quot;, miotuffr appears to be also sector, messor ; in Snorri 104.<br />

105, the wolfs head w<strong>it</strong>h which Heimdall was killed is called<br />

1<br />

miotuSr HeimSallar, and the sword is mans miotuSr so in<br />

;<br />

Eornald. sog. p. 441, manna miotuSr (see Suppl.). In MHG.<br />

too, the poets use mezzan of exquis<strong>it</strong>e symmetry in creating : do<br />

sin (Wunsch s) gewalt ir bilde maz ; Troj. 19626. got<br />

selb in<br />

1 Jane pater ! Cato 134 : but what can Dissunap<strong>it</strong>er mean in the remark<br />

able conjuring-spell, Cato 1GO ?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!