年報 - HKExnews

168
CHINA STAR ENTERTAINMENT LIMITED
中 國 星 集 團 有 限 公 司
財 務 報 表 附 註 Notes to the Financial Statements
截 至 二 零 一 零 年 十 二 月 三 十 一 日 止 年 度 For the year ended 31st December 2010
40.
貿 易 應 付 賬 款 之 賬 齡 分 析 如 下 :
40. TRADE PAYABLES
The aging analysis of the trade creditors is as follows:
The Group
二 零 零 九 年
2010 2009
千 港 元
HK$’ 000 HK$’ 000
0 至 30 日 0 to 30 days 14,267 6,247
31 至 60 日 31 to 60 days 2,444 3,614
61 至 90 日 61 to 90 days 233 101
91 至 180 日 91 to 180 days 917 1,845
超 過 180 日 Over 180 days 7,177 9,619
25,038 21,426
41.
41. DEPOSITS RECEIVED, ACCRUALS AND
OTHER PAYABLES
The Group
The Company
二 零 零 九 年 二 零 零 九 年
2010 2009 2010 2009
千 港 元 千 港 元
HK$’ 000 HK$’ 000 HK$’ 000 HK$’ 000
已 收 取 按 金 Deposits received 16,917 15,805 10,000 10,000
應 計 項 目 Accruals 40,951 88,831 3,230 8,156
其 他 應 付 款 項 Other payables 2,602 27,565 739 715
60,470 132,201 13,969 18,871
42.
應 付 本 集 團 一 間 聯 營 公 司 ╱ 非 控 股 權 益 股 東 之 款
項 乃 無 抵 押 、 免 息 及 須 按 要 求 償 還 。
42. AMOUNTS DUE TO AN ASSOCIATE/
NON-CONTROLLING INTERESTS
The amounts due to an associate/non-controlling
interests of the Group are unsecured, interest free and
repayable on demand.