06.03.2014 Views

年報 - HKExnews

年報 - HKExnews

年報 - HKExnews

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

財 務 狀 況 表 Statement of Financial Position<br />

於 二 零 一 零 年 十 二 月 三 十 一 日 At 31st December 2010<br />

二 零 零 九 年<br />

2010 2009<br />

附 註 千 港 元<br />

Notes HK$’000 HK$’000<br />

<br />

Non-current assets<br />

於 附 屬 公 司 權 益 Interests in subsidiaries 20 1,965,158 2,048,957<br />

應 收 可 換 股 票 據 Convertible notes receivable 23 – 20,015<br />

1,965,158 2,068,972<br />

<br />

Current assets<br />

應 收 附 屬 公 司 款 項 Amounts due from subsidiaries 20 166,174 105,075<br />

應 收 可 換 股 票 據 內 含 之 Conversion options embedded in<br />

換 股 期 權 convertible notes receivable 23 – 10,908<br />

應 收 聯 營 公 司 款 項 Amounts due from associates 31 7,864 –<br />

按 金 、 預 付 款 項 及 其 他 Deposits, prepayments and other<br />

應 收 款 項 receivables 29 804 468<br />

現 金 及 銀 行 結 餘 Cash and bank balances 395,529 94,342<br />

570,371 210,793<br />

Total assets 2,535,529 2,279,765<br />

<br />

Capital and reserves<br />

股 本 Share capital 34 43,340 22,965<br />

儲 備 Reserves 35 2,394,525 2,104,868<br />

<br />

Equity attributable to owners<br />

of the Company 2,437,865 2,127,833<br />

<br />

Non-current liabilities<br />

應 付 附 屬 公 司 款 項 Amounts due to subsidiaries 20 83,695 133,061<br />

可 換 股 票 據 Convertible notes 38 – –<br />

83,695 133,061<br />

<br />

Current liabilities<br />

已 收 取 按 金 、 應 計 項 目 及 Deposits received, accruals and<br />

其 他 應 付 款 項 other payables 41 13,969 18,871<br />

13,969 18,871<br />

Total liabilities 97,664 151,932<br />

Total equity and liabilities 2,535,529 2,279,765<br />

Net current assets 556,402 191,922<br />

Total assets less current liabilities 2,521,560 2,260,894<br />

於 二 零 一 一 年 三 月 二 十 五 日 由 董 事 會 批 准 及 授 權 刊 發<br />

並 由 下 列 董 事 代 表 簽 署 :<br />

Approved and authorised for issue by the Board of Directors<br />

on 25th March 2011 and are signed on its behalf by:<br />

<br />

Heung Wah Keung<br />

董 事<br />

Director<br />

<br />

Chen Ming Yin, Tiffany<br />

董 事<br />

Director<br />

隨 附 之 附 註 構 成 此 等 財 務 報 表 之 一 部 份 。<br />

The accompanying notes form an integral part of these<br />

financial statements.<br />

Annual REPORT 年 報 2010 49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!