財 務 狀 況 表 Statement of Financial Position 於 二 零 一 零 年 十 二 月 三 十 一 日 At 31st December 2010 二 零 零 九 年 2010 2009 附 註 千 港 元 Notes HK$’000 HK$’000 Non-current assets 於 附 屬 公 司 權 益 Interests in subsidiaries 20 1,965,158 2,048,957 應 收 可 換 股 票 據 Convertible notes receivable 23 – 20,015 1,965,158 2,068,972 Current assets 應 收 附 屬 公 司 款 項 Amounts due from subsidiaries 20 166,174 105,075 應 收 可 換 股 票 據 內 含 之 Conversion options embedded in 換 股 期 權 convertible notes receivable 23 – 10,908 應 收 聯 營 公 司 款 項 Amounts due from associates 31 7,864 – 按 金 、 預 付 款 項 及 其 他 Deposits, prepayments and other 應 收 款 項 receivables 29 804 468 現 金 及 銀 行 結 餘 Cash and bank balances 395,529 94,342 570,371 210,793 Total assets 2,535,529 2,279,765 Capital and reserves 股 本 Share capital 34 43,340 22,965 儲 備 Reserves 35 2,394,525 2,104,868 Equity attributable to owners of the Company 2,437,865 2,127,833 Non-current liabilities 應 付 附 屬 公 司 款 項 Amounts due to subsidiaries 20 83,695 133,061 可 換 股 票 據 Convertible notes 38 – – 83,695 133,061 Current liabilities 已 收 取 按 金 、 應 計 項 目 及 Deposits received, accruals and 其 他 應 付 款 項 other payables 41 13,969 18,871 13,969 18,871 Total liabilities 97,664 151,932 Total equity and liabilities 2,535,529 2,279,765 Net current assets 556,402 191,922 Total assets less current liabilities 2,521,560 2,260,894 於 二 零 一 一 年 三 月 二 十 五 日 由 董 事 會 批 准 及 授 權 刊 發 並 由 下 列 董 事 代 表 簽 署 : Approved and authorised for issue by the Board of Directors on 25th March 2011 and are signed on its behalf by: Heung Wah Keung 董 事 Director Chen Ming Yin, Tiffany 董 事 Director 隨 附 之 附 註 構 成 此 等 財 務 報 表 之 一 部 份 。 The accompanying notes form an integral part of these financial statements. Annual REPORT 年 報 2010 49
50 CHINA STAR ENTERTAINMENT LIMITED 中 國 星 集 團 有 限 公 司 綜 合 權 益 變 動 表 Consolidated Statement of Changes in Equity 截 至 二 零 一 零 年 十 二 月 三 十 一 日 止 年 度 For the year ended 31st December 2010 Financial Share-based Convertible Properties assets Capital Non– Share Share Contributed Exchange Statutory payment notes revaluation revaluation reduction Retained controlling The Group capital premium surplus reserve reserve reserve reserve reserve reserve reserve earnings Sub-total interests Total 千 港 元 千 港 元 千 港 元 千 港 元 千 港 元 千 港 元 千 港 元 千 港 元 千 港 元 千 港 元 千 港 元 千 港 元 千 港 元 千 港 元 HK$’ 000 HK$’ 000 HK$’ 000 HK$’ 000 HK’ 000 HK$’ 000 HK$’ 000 HK$’ 000 HK$’ 000 HK$’ 000 HK$’ 000 HK$’ 000 HK$’ 000 HK$’ 000 ( 附 註 a) ( 附 註 b) ( 附 註 c) ( 附 註 d) ( 附 註 e) ( 附 註 f) ( 附 註 g) ( 附 註 h) ( 附 註 i) (note a) (note b) (note c) (note d) (note e) (note f) (note g) (note h) (note i) 於 二 零 零 九 年 一 月 一 日 At 1st January 2009 26,612 100,649 878,319 1,020 – 53,666 32,665 5,330 (35,762) 316,008 40,204 1,418,711 284,264 1,702,975 匯 兌 調 整 Exchange alignment – – – 39 – – – – – – – 39 – 39 可 供 出 售 之 金 融 資 產 Fair value adjustment on 之 公 平 價 值 調 整 available for sale financial assets – – – – – – – – 9,800 – – 9,800 – 9,800 年 度 其 他 全 面 收 入 Other comprehensive income for the year – – – 39 – – – – 9,800 – – 9,839 – 9,839 年 度 溢 利 ╱( 虧 損 ) Profit/(loss) for the year – – – – – – – – – – 204,388 204,388 (39,993) 164,395 年 度 全 面 收 入 總 額 Total comprehensive income for the year – – – 39 – – – – 9,800 – 204,388 214,227 (39,993) 174,234 出 售 附 屬 公 司 時 轉 撥 Release on disposal of subsidiaries – – – – – – – – 25,962 – – 25,962 – 25,962 根 據 公 開 發 售 及 發 行 紅 股 Issue of shares under open offer and 發 行 股 份 bonus issue 212,897 (100,282) (59,392) – – – – – – – – 53,223 – 53,223 發 行 可 換 股 票 據 Issue of convertible notes – – – – – – 23,546 – – – – 23,546 – 23,546 發 行 可 換 股 票 據 時 確 認 之 Recognition of deferred tax upon issue 遞 延 稅 項 of convertible notes – – – – – – (3,885) – – – – (3,885) – (3,885) 轉 換 可 換 股 票 據 Conversion of convertible notes 10,000 190,672 – – – – (23,414) – – – – 177,258 – 177,258 轉 換 可 換 股 票 據 時 轉 撥 之 Released of deferred tax upon conversion 遞 延 稅 項 of convertible notes – – – – – – 3,753 – – – – 3,753 – 3,753 贖 回 可 換 股 票 據 Redemption of convertible notes – – – – – – (38,019) – – – (8,726) (46,745) – (46,745) 贖 回 可 換 股 票 據 時 轉 撥 之 Released of deferred tax upon redemption 遞 延 稅 項 of convertible notes – – – – – – 5,354 – – – – 5,354 – 5,354 配 售 股 份 Placement of shares 10,079 195,659 – – – – – – – – – 205,738 – 205,738 發 行 股 份 開 支 Share issuing expenses – (2,424) – – – – – – – – – (2,424) – (2,424) 以 股 份 支 付 之 款 項 開 支 Share-based payment expenses – – – – – 8,039 – – – – – 8,039 – 8,039 行 使 購 股 權 Exercise of share options 491 16,460 – – – (3,796) – – – – – 13,155 – 13,155 購 股 權 到 期 Expiry of share options – – – – – (533) – – – – 533 – – – 股 本 削 減 Capital reduction (237,114) – 237,114 – – – – – – – – – – – 已 付 股 息 Dividend paid – – – – – – – – – – (20,790) (20,790) – (20,790) 於 二 零 零 九 年 十 二 月 三 十 一 日 At 31st December 2009 22,965 400,734 1,056,041 1,059 – 57,376 – 5,330 – 316,008 215,609 2,075,122 244,271 2,319,393 及 二 零 一 零 年 一 月 一 日 and 1st January 2010 匯 兌 調 整 Exchange alignment – – – (171) – – – – – – – (171) – (171) 年 度 其 他 全 面 收 入 Other comprehensive income for the year – – – (171) – – – – – – – (171) – (171) 年 度 ( 虧 損 )╱ 溢 利 (Loss)/profit for the year – – – – – – – – – – (8,083) (8,083) 32,910 24,827 年 度 全 面 收 入 總 額 Total comprehensive income for the year – – – (171) – – – – – – (8,083) (8,254) 32,910 24,656 以 股 份 支 付 之 款 項 開 支 Share-based payment expenses – – – – – 8,238 – – – – – 8,238 – 8,238 行 使 購 股 權 Exercise of share options 528 10,367 – – – (1,393) – – – – – 9,502 – 9,502 配 售 股 份 Placement of shares 5,400 70,200 – – – – – – – – – 75,600 – 75,600 發 行 股 份 開 支 Share issuing expenses – (1,899) – – – – – – – – – (1,899) – (1,899) 購 股 權 到 期 Expiry of share options – – – – – (4,243) – – – – 4,243 – – – 因 供 股 而 發 行 股 份 Issue of shares under rights issue 14,446 130,018 – – – – – – – – – 144,464 – 144,464 行 使 已 上 市 認 股 權 證 Exercise of listed warrants 1 1 – – – – – – – – – 2 – 2 轉 撥 至 法 定 儲 備 Transfer to statutory reserve – – – – 259 – – – – – (259) – – – 出 售 投 資 物 業 時 轉 撥 Released on disposal of investment properties – – – – – – – (5,330) – – 5,330 – – – 於 二 零 一 零 年 十 二 月 三 十 一 日 At 31st December 2010 43,340 609,421 1,056,041 888 259 59,978 – – – 316,008 216,840 2,302,775 277,181 2,579,956