年報 - HKExnews

64
CHINA STAR ENTERTAINMENT LIMITED
中 國 星 集 團 有 限 公 司
財 務 報 表 附 註 Notes to the Financial Statements
截 至 二 零 一 零 年 十 二 月 三 十 一 日 止 年 度 For the year ended 31st December 2010
3. ( 續 )
(b) ( 續 )
於 二 零 一 零 年 一 月 一 日 或 之 後 之 本 集 團 於
現 有 附 屬 公 司 之 擁 有 權 權 益 變 動 ( 續 )
當 本 集 團 失 去 附 屬 公 司 控 制 權 , 出 售 溢 利
或 虧 損 按 以 下 兩 者 之 差 額 計 算 :(i) 已 收 代
價 之 公 平 值 與 任 何 保 留 權 益 之 公 平 值 之 總
額 ; 及 (ii) 附 屬 公 司 之 資 產 ( 包 括 商 譽 ) 與
負 債 及 任 何 非 控 股 權 益 之 原 賬 面 值 。 倘 附
屬 公 司 之 若 干 資 產 按 重 估 金 額 或 公 平 值 計
量 , 而 相 關 累 計 溢 利 或 虧 損 已 於 其 他 全 面
收 益 及 於 權 益 累 計 確 認 , 則 原 先 於 其 他 全
面 收 益 及 於 權 益 累 計 確 認 之 金 額 按 猶 如 本
集 團 已 直 接 出 售 相 關 資 產 入 賬 ( 即 重 新 分
類 至 損 益 或 直 接 轉 往 累 計 盈 利 )。 前 附 屬
公 司 中 之 任 何 保 留 投 資 於 失 去 控 制 權 當 日
之 公 平 值 , 根 據 香 港 會 計 準 則 第 39 號 「 金
融 工 具 : 確 認 及 計 量 」 視 作 初 步 確 認 時 之
公 平 值 , 以 供 隨 後 會 計 處 理 , 或 ( 如 適 用 )
於 初 步 確 認 聯 營 公 司 或 一 家 共 同 控 制 實 體
投 資 時 視 作 成 本 。
3. SUMMARY OF SIGNIFICANT
ACCOUNTING POLICIES (Continued)
(b)
Basis of consolidation (Continued)
Changes in the Group’s ownership interests in
existing subsidiaries on or after 1st January 2010
(Continued)
When the Group loses control of a subsidiary,
the profit or loss on disposal is calculated as
the difference between (i) the aggregate of
the fair value of the consideration received
and the fair value of any retained interest and
(ii) the previous carrying amount of the assets
(including goodwill), and liabilities of the
subsidiary and any non-controlling interests.
Where certain assets of the subsidiary are
measured at revalued amounts or fair values
and the related cumulative gain or loss has been
recognised in other comprehensive income and
accumulated in equity, the amounts previously
recognised in other comprehensive income
and accumulated in equity are accounted for
as if the Company had directly disposed of the
related assets (i.e. reclassified to profit or loss
or transferred directly to retained earnings).
The fair value of any investment retained in
the former subsidiary at the date when control
is lost is regarded as the fair value on initial
recognition for subsequent accounting under
HKAS 39 Financial Instruments: Recognition
and Measurement or, when applicable, the cost
on initial recognition of an investment in an
associate or a jointly controlled entity.
於 二 零 一 零 年 一 月 一 日 前 之 本 集 團 於 現 有
附 屬 公 司 之 擁 有 權 權 益 變 動
於 現 有 附 屬 公 司 權 益 增 加 以 與 收 購 附 屬 公
司 之 相 同 方 式 處 理 , 並 確 認 商 譽 或 議 價 購
買 溢 利 ( 視 適 用 情 況 而 定 )。 就 附 屬 公 司
權 益 減 少 而 言 , 不 論 出 售 是 否 會 導 致 本 集
團 失 去 附 屬 公 司 控 股 權 , 所 收 代 價 與 非 控
股 權 益 調 整 之 間 之 差 額 均 於 損 益 內 確 認 。
Changes in the Group’s ownership interests in
existing subsidiaries prior to 1st January 2010
Increases in interests in existing subsidiaries
were treated in the same manner as the
acquisition of subsidiaries, with goodwill or
a bargain purchase gain being recognised
where appropriate. For decreases in interests in
subsidiaries, regardless of whether the disposals
would result in the Group losing control over
the subsidiaries, the difference between the
consideration received and the adjustment to the
non-controlling interests was recognised in profit
or loss.