You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5.130. The mouth of a woman is always pure, likewise a bird when he causes a fruit to fall; a calf is pure on the<br />
flowing of the milk, and a dog when he catches a deer.<br />
ÏL U{ KW6\ \Q PDV ]XLF WQ PQXU{ $ÂY,W ‘9\DL¯] F KW6\ $1\(] F^IDOD (] F G6\XL !<br />
5.131. <strong>Manu</strong> has declared that the flesh (of an animal) killed by dogs is pure, likewise (that) of a (beast) slain by<br />
carnivorous (animals) or by men of low caste (Dasyu), such as Kandalas.<br />
A;Y QD HU{ \DLQ RDLQ WDLQ PH;\DLQ VY5]! \D1\[V WD1\PH;\DLQ GHKDF F #Y POD] &\XWD!<br />
5.132. All those cavities (of the body) which lie above the navel are pure, (but) those which are below the navel<br />
are impure, as well as excretions that fall from the body.<br />
PL@ND LY¾X ] FD\D JD(U{ $Ï! V8\5U=P\! UMDH 8U{ YD\XU{ $L”] F 6S]H5<br />
PH;\DLQ LQLG5]HW<br />
5.133. Flies, drops of water, a shadow, a cow, a horse, the rays of the sun, dust, earth, the wind, and fire one<br />
must know to be pure to the touch.<br />
LY P8¥ 7VJ5 ]XL $Z PW YD\D5GH\P $Z5YW G(LKNDQD PODQD F ]XL X ´DG]6Y $LS<br />
5.134. In order to cleanse (the organs) by which urine and faeces are ejected, earth and water must be used, as<br />
they may be required, likewise in removing the (remaining ones among) twelve impurities of the body.<br />
YVD ]X‘P $V- PœD P8¥ LY ˜D> N>5 LY ÎH=P $ÍX ©L ND 6YHGDH ´DG] #WH Q>D POD!<br />
5.135. Oily exudations, semen, blood, (the fatty substance of the) brain, urine, faeces, the mucus of the nose,<br />
ear-wax, phlegm, tears, the rheum of the eyes, and sweat are the twelve impurities of human (bodies).<br />
#ND LOšH JXGH LWÔV WZD #N¥ NUH G] \DH! V» GDW9\D PG! ]XLP $ ,3VWD<br />
5.136. He who desires to be pure, must clean the organ by one (application of) earth, the anus by (applying<br />
earth) three (times), the (left) hand alone by (applying it) ten (times), and both (hands) by (applying it) seven<br />
(times).<br />
#WW ]D(F JK6ZDQD L´JX> ÂÚFDLU>DP L¥JX> 6\DG{ YQ6ZDQD \W,QD WX FWXJX5>P<br />
5.137. Such is the purification ordained for householders; (it shall be) double for students, treble for hermits, but<br />
quadruple for ascetics.<br />
N‰7YD P8¥ SXU, YD RD1\DFD1W S6S]HW YHGP $;\H \PD>] F $¸P $Ì] F VY5GD<br />
5.138. When he has voided urine or faeces, let him, after sipping water, sprinkle the cavities, likewise when he<br />
is going to recite the Veda, and always before he takes food.<br />
L¥U{ $DFDPHG{ $S! S8Y L´! ¾P-\DW WWDH PXRP ]U,U ]D(FP ›Q LK Ò, ]8²V WX VN‰W VN‰W<br />
5.139. Let him who desires bodily purity first sip water three times, and then twice wipe his mouth; but a<br />
woman and a Sudra (shall perform each act) once (only).<br />
]8²D>D PDLVN ND\ YSQ 1\D\YLW5QDP Y(=\YW ]D(FN/S] F L´M L›Ð F DHMQP