Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MS KDHP(U{ $S(7\HQDH \DMQ $;\DSQ(! N‰WP ¾LW€KLQLP¢ WX 7\DJHQ WSVD #Y F<br />
10.111. The guilt incurred by offering sacrifices for teaching (unworthy men) is removed by muttering (sacred<br />
texts) and by burnt offerings, but that incurred by accepting gifts (from them) by throwing (the gifts) away and<br />
by austerities.<br />
L]O P $3\DGG,W LY¾DH $ M,YQ \WV WW! ¾LW€KDW L]O! ÍH\DV WWDH $3\X ! ¾]6\WH<br />
10.112. A Brahmana who is unable to maintain himself, should (rather) glean ears or grains from (the field of)<br />
any (man); gleaning ears is better than accepting gifts, picking up single grains is declared to be still more<br />
laudable.<br />
V,GL¯! Ne3\P ›L¯U{ [QH YD SLZY,SLW! \D&\! 6\DW ÓDWN(U{ LY¾(U{ $LG7VV 7\DJP $K5LW<br />
10.113. If Brahmanas, who are Snatakas, are pining with hunger, or in want of (utensils made of) common<br />
metals, or of other property, they may ask the king for them; if he is not disposed to be liberal, he must be left.<br />
$N‰W F N‰WDW @H¥DG{ JD(U{ $MDLYNP #Y F LKU^\ [D1\P $¸ F S8Y S8Y5P $GDH YW<br />
10.114. (The acceptance on an untilled field is less blamable than (that of) a tilled one; (with respect to) cows,<br />
goats, sheep, gold, grain, and cooked food, (the acceptance of) each earlier-named (article is less blamable than<br />
of the following ones).<br />
V» LY¢DJPD [0\D5 GD\DH OD ! ‘\DH M\! ¾\DHJ! NP5\DHJ] F V7¾LW€K #Y F<br />
10.115. There are seven lawful modes of acquiring property, (viz.) inheritance, finding or friendly donation,<br />
purchase, conquest, lending at interest, the performance of work, and the acceptance of gifts from virtuous men.<br />
LY D L]/S LW! VHYD JDHUØ\ LYSL>! N‰L ! [LWU{ (@ NeV,G F G] M,YQKHWY!<br />
10.116. Learning, mechanical arts, work for wages, service, rearing cattle, traffic, agriculture, contentment (with<br />
little), alms, and receiving interest on money, are the ten modes of subsistence (permitted to all men in times of<br />
distress).<br />
ÂDÚ>! @L¥\DH YD $LS YL Q #Y ¾\DHM\HW NDP WX ROX [PD5Z G DW SDS,\VH $L/SNDP<br />
10.117. Neither a Brahmana, nor a Kshatriya must lend (money at) interest; but at his pleasure (either of them)<br />
may, in times of distress when he requires money) for sacred purposes, lend to a very sinful man at a small<br />
interest.<br />
FWXZ5P $DGGDQDH $LS @L¥\DH DJP $DSLG ¾MD U@Q SU ]Œ\D LNL/E DW ¾LWPX&\WH<br />
10.118. A Kshatriya (king) who, in times of distress, takes even the fourth part (of the crops), is free from guilt,<br />
if he protects his subjects to the best of his ability.<br />
6Y[PDH5<br />
LYM\V W6\ Q $KYH 6\DW SUD { PXR! ]ÒH> Y(=\DQ UL@7YD [0\5P $DKDU\HG{ ELOP<br />
10.119. His peculiar duty is conquest, and he must not turn back in danger; having protected the Vaisyas by his<br />
weapons, he may cause the legal tax to be collected;