You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
$ V NHYO XrH \! SF7\D7PNDU>DW \`L]ÐD]Q ÛHWW VWDP $¸ LY[,\WH<br />
3.118. He who prepares food for himself (alone), eats nothing but sin; for it is ordained that the food which<br />
remains after (the performance of) the sacrifices shall be the meal of virtuous men.<br />
UDM ?L7Y- ÓDWN JXÈQ L¾\ Ï]XU PDWXODQ $K5\HQ P[XSNH5><br />
SLUVY7VUDW SXQ!<br />
3.119. Let him honour with the honey-mixture a king, an officiating priest, a Snataka, the teacher, a son-in-law,<br />
a father-in-law, and a maternal uncle, (if they come) again after a full year (has elapsed since their last visit).<br />
UDMD F ÍDHL¥\] F #Y \`NP5^\XSL6ZWD( P[XSNH5><br />
VS8-\D( Q 7Y $\` LW L6ZLW!<br />
3.120. A king and a Srotriya, who come on the performance of a sacrifice, must be honoured with the honeymixture,<br />
but not if no sacrifice is being performed; that is a settled rule.<br />
VD\ 7Y $¸6\ LV6\ S71\P· ELO KUHW Y(ÏGHY LK QDP #WW VD\ ¾DWU{ LY[,\WH<br />
3.121. But the wife shall offer in the evening (a portion) of the dressed food as a Bali-oblation, without (the<br />
recitation of) sacred formulas; for that (rite which is called the) Vaisvadeva is prescribed both for the morning<br />
and the evening.<br />
LSW\` WX LQY57\5 LY¾] F1²@\H $L”PDQ LS^ID1YDKD\5N ÍD Ne\D5Q PDV $QXPDLVNP<br />
3.122. After performing the Pitriyagna, a Brahmana who keeps a sacred fire shall offer, month by month, on the<br />
new-moon day, the funeral sacrifice (Sraddha, called) Pindanvaharyaka.<br />
LSW†>D PDLVN ÍDP $1YDKD\ LY¨U{ EX[D! WF F $LP H>D NW59\ ¾]6WHQ ¾\¤W!<br />
3.123. The wise call the monthly funeral offering to the manes Anvaharya (to be offered after the cakes), and<br />
that must be carefully performed with the approved (sorts of) flesh (mentioned below).<br />
W¥ \H DHMQ,\D! 6\XU{ \H F Y-\D5 L´MDH¢PD! \DY1W] F #Y \(] F $¸(V WDQ ¾YØ\D0\]H W!<br />
3.124. I will fully declare what and how many (Brahmanas) must be fed on that (occasion), who must be<br />
avoided, and on what kinds of food (they shall dine).<br />
´D( G(YH LSWND\H5<br />
¥,Q #N(NP \¥ YD DHM\HW VX VPDH $LS Q ¾VœHW LY6WUH<br />
3.125. One must feed two (Brahmanas) at the offering to the gods, and three at the offering to the manes, or one<br />
only on either occasion; even a very wealthy man shall not be anxious (to entertain) a large company.<br />
VL7‘\D GH] NDOD( F ]D(F ÂDÚ>VSG! S #WDQ LY6WUDH KL1W W6PDQ Q KHW LY6WUP<br />
3.126. A large company destroys these five (advantages) the respectful treatment (of the invited, the propriety<br />
of) place and time, purity and (the selection of) virtuous Brahmana (guests); he therefore shall not seek (to<br />
entertain) a large company.<br />
¾LZWD ¾HWN‰7\D # D LS¦\ QDP LY[X@\H WL6PQ \X‹6\ #LW LQ7\ ¾HWN‰7\D #Y OD(LNN,<br />
3.127. Famed is this rite for the dead, called (the sacrifice sacred to the manes (and performed) on the newmoon<br />
day; if a man is diligent in (performing) that, (the reward of) the rite for the dead, which is performed<br />
according to Smarta rules, reaches him constantly.