13.12.2012 Views

Manu Smriti - Hindu Online

Manu Smriti - Hindu Online

Manu Smriti - Hindu Online

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7.41. Through a want of humility Vena perished, likewise king Nahusha, Sudas, the son of Pigavana, Sumukha,<br />

and Nemi.<br />

SZXV WX LYQ\DG{ UD-\ ¾D»YDQ PQXU{ #Y F NeEHU] F [Q(Ï\ ÂDÚ^\ F #Y JDL[M!<br />

7.42. But by humility Prithu and <strong>Manu</strong> gained sovereignty, Kubera the position of the Lord of wealth, and the<br />

son of Gadhi the rank of a Brahmana.<br />

¥(LY HB\V ¥\,v LY D G^IQ,LW F ]DÏW,P $D1Y,L@N,v F $7PLY D YDWD5U0 D] F ODHNW!<br />

7.43. From those versed in the three Vedas let him learn the threefold (sacred science), the primeval science of<br />

government, the science of dialectics, and the knowledge of the (supreme) Soul; from the people (the theory of)<br />

the (various) trades and professions.<br />

L1²\D>D M\H \DHJ VPDLWÑHG{ LGYD LQ]P LMW L1²\DH LK ] DHLW Y]H 6ZDSL\WX ¾MD!<br />

7.44. Day and night he must strenuously exert himself to conquer his senses; for he (alone) who has conquered<br />

his own senses, can keep his subjects in obedience.<br />

G] NDP VPX7ZDLQ WZD $ÐD( ‘DH[MDLQ F 9\VQDLQ ¨ $51WDLQ ¾\¤HQ LYYM5\HW<br />

7.45. Let him carefully shun the ten vices, springing from love of pleasure, and the eight, proceeding from<br />

wrath, which (all) end in misery.<br />

NDPMH X ¾V‹DH LK 9\VQH X PK,SLW! LY\X-\WH $Z5 [PD5B\D ‘DH[MH Y $D7PQD #Y WX<br />

7.46. For a king who is attached to the vices springing from love of pleasure, loses his wealth and his virtue, but<br />

(he who is given) to those arising from anger, (loses) even his life.<br />

PJ\D $@DH LGYD6Y½! SLUYDG! LÒ\DH PG! WD(\5L¥N YZDT D F NDPMDH G]NDH J>!<br />

7.47. Hunting, gambling, sleeping by day, censoriousness, (excess with) women, drunkenness, (an inordinate<br />

love for) dancing, singing, and music, and useless travel are the tenfold set (of vices) springing from love of<br />

pleasure.<br />

S(]X1\ VDKV ²DHK \D5 $V8\D $Z5© >P YD*G^IM F SDÇ \ ‘DH[MDH $LS J>DH $ÐN!<br />

7.48. Tale-bearing, violence, treachery, envy, slandering, (unjust) seizure of property, reviling, and assault are<br />

the eightfold set (of vices) produced by wrath.<br />

´\DHU{ $3\HW\DHU{ P8O \ VYH5<br />

NY\DH LY¨! W \¤HQ M\HW ODH WœDY #WDY D( J>D(<br />

7.49. That greediness which all wise men declare to be the root even of both these (sets), let him carefully<br />

conquer; both sets (of vices) are produced by that.<br />

SDQP $@D! LÒ\] F #Y PJ\D F \ZD‘PP #WW NÐWP LY DW FWX N NDPMH J>H<br />

7.50. Drinking, dice, women, and hunting, these four (which have been enumerated) in succession, he must<br />

know to be the most pernicious in the set that springs from love of pleasure.<br />

G^I6\ SDWQ F #Y YD.SDÇ \ $Z5© >H ‘DH[MH $LS J>H LY DW NÐP #WW L¥N VGD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!