13.12.2012 Views

Manu Smriti - Hindu Online

Manu Smriti - Hindu Online

Manu Smriti - Hindu Online

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7.212. Let the king, without hesitation, quit for his own sake even a country (which is) salubrious, fertile, and<br />

causing an increase of cattle.<br />

$DSGZ [Q U@HG{ GDUDQ U@HG{ [Q(U{ $LS $D7PDQ VWW U@HG{ GDU(U{ $LS [Q(U{ $LS<br />

7.213. For times of need let him preserve his wealth; at the expense of his wealth let him preserve his wife; let<br />

him at all events preserve himself even by (giving up) his wife and his wealth.<br />

VK VYD5! VPX7S¸D! ¾VP,Ø\ $SGDH ]P V\X‹D] F LY\X‹D] F VY5 SD\DQ VMHG{ EX[!<br />

7.214. A wise (king), seeing that all kinds of misfortunes violently assail him at the same time, should try all<br />

(the four) expedients, be it together or separately, (in order to save himself.)<br />

SHWDUP SH\ F VY5 SD\D] F N‰7Ó]! #WW ¥\ VPDLÍ7\ ¾\WHW $Z5LV­\H<br />

7.215. On the person who employs the expedients, on the business to be accomplished, and on all the expedients<br />

collectively, on these three let him ponder and strive to accomplish his ends.<br />

#Y VY5P G UDMD VK V0P· PL·L ! 9\D\0\ $3OX7\ P;\DÙH DH‹eP $1W!SXU LY]HW<br />

7.216. Having thus consulted with his ministers on all these (matters), having taken exercise, and having bathed<br />

afterwards, the king may enter the harem at midday in order to dine.<br />

W¥ $7P 8W(! NDO`(U{ $KD\( 5! SLUFDUN(! VXSU,L@WP $¸D P $ DQ P·(U{ LY DSK(!<br />

7.217. There he may eat food, (which has been prepared) by faithful, incorruptible (servants) who know the<br />

(proper) time (for dining), which has been well examined (and hallowed) by sacred texts that destroy poison.<br />

LY —(U{ $JG(] F $6\ VY5²9\DL> \DHM\HW LY —DLQ F U¤DLQ LQ\WDH [DU\HW VGD<br />

7.218. Let him mix all his food with medicines (that are) antidotes against poison, and let him always be careful<br />

to wear gems which destroy poison.<br />

SU,L@WD! LÒ\] F #Q 9\MQ GN [8SQ(! YH D U>V]X­D! 6S]H\X! VXVPDLKWD!<br />

7.219. Well-tried females whose toilet and ornaments have been examined, shall attentively serve him with<br />

fans, water, and perfumes.<br />

#Y ¾\¤ NeY,5W \DQ ] LF1W\HW<br />

7.221. When he has dined, he may divert himself with his wives in the harem; but when he has diverted himself,<br />

he must, in due time, again think of the affairs of state.<br />

$ON‰W] F VS=\HG{ $D\X[,\ SXQU{ MQP YDKQDLQ F VYD5L> ]ÒD^\D U>DLQ F<br />

7.222. Adorned (with his robes of state), let him again inspect his fighting men, all his chariots and beasts of<br />

burden, the weapons and accoutrements.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!