13.12.2012 Views

Manu Smriti - Hindu Online

Manu Smriti - Hindu Online

Manu Smriti - Hindu Online

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

9.272. Those who are appointed to guard provinces and his vassals who have been ordered (to help), he shall<br />

speedily punish like thieves, (if they remain) inactive in attacks (by robbers).<br />

\] F $LS [P5VP\DW ¾&\XWDH [P5 M,YQ! G^IHQ #Y WP $3\DH HW 6YNDG{ [PD5¬i LK LY&\XWP<br />

9.273. Moreover if (a man), who subsists by (the fulfilment of) the law, departs from the established rule of the<br />

law, the (king) shall severely punish him by a fine, (because he) violated his duty.<br />

€DP DWH LKWD šH SLZ PDH DL G]5QH ]L‹WDH Q $L [DY1WDH LQYD56\D! V SLU›GD!<br />

9.274. Those who do not give assistance according to their ability when a village is being plundered, a dyke is<br />

being destroyed, or a highway robbery committed, shall be banished with their goods and chattels.<br />

UD`! NDH]DSKW†] F ¾LWNÔH X F L6ZWDQ DW\HG{ LYLY[(U{ G^I(U{ $U,>D F SMDSNDQ<br />

9.275. On those who rob the king’s treasury and those who persevere in opposing (his commands), he shall<br />

inflict various kinds of capital punishment, likewise on those who conspire with his enemies.<br />

VL[ LF£YD WX \H FD(\ UD¥D( NeY5L1W W6NUD! WH D LF£YD QSDH K6WD( W,Ø>H ]8OH LQYH]\HW<br />

9.276. But the king shall cut off the hands of those robbers who, breaking into houses, commit thefts at night,<br />

and cause them to be impaled on a pointed stake.<br />

$šbO,U{ €L1Z HG6\ FHG\HW ¾ZPH €KH L´W,\H K6W FU>D( WW,\H Y[P $K5LW<br />

9.277. On the first conviction, let him cause two fingers of a cut-purse to be amputated; on the second, one hand<br />

and one foot; on the third, he shall suffer death.<br />

$L”GDQ ‹GD] F #Y WZD ]Ò $YND]GDQ VLQ[DW†] F PDH 6\ K1\DF FD(UP Y ÏU!<br />

9.278. Those who give (to thieves) fire, food, arms, or shelter, and receivers of stolen goods, the ruler shall<br />

punish like thieves.<br />

WIDJ HGN K1\DG{ $3VX ]X­Y[HQ YD \G{ YD $LS ¾LWV6Ne\D5G{ GD3\V WX ¢PVDKVP<br />

9.279. Him who breaks (the dam of) a tank he shall slay (by drowning him) in water or by (some other) (mode<br />

of) capital punishment; or the offender may repair the (damage), but shall be made to pay the highest<br />

amercement.<br />

NDHÑDJDU $\X[DJDU GHYWDJDU HGNDQ KL6W $Ï UZKW†] F K1\DG{ #Y $ LYFDU\Q<br />

9.280. Those who break into a (royal) storehouse, an armoury, or a temple, and those who steal elephants,<br />

horses, or chariots, he shall slay without hesitation.<br />

\V WX S8Y5LQLYÐ6\ WIDJ6\ GN KUHW $DJP YD $3\SD L 1 DW V GD3\! S8Y5VDKVP<br />

9.281. But he who shall take away the water of a tank, made in ancient times, or shall cut off the supply of<br />

water, must be made to pay the first (or lowest) amercement.<br />

VPX7VMHG{ UDMPDJH5<br />

\V 7Y $PH;\P $QDSLG V ´D( ND D5S>D( G DG{ $PH;\ F $]X ]DH[\HW

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!