13.12.2012 Views

Manu Smriti - Hindu Online

Manu Smriti - Hindu Online

Manu Smriti - Hindu Online

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.198. When he has committed a sin, let him not perform a penance under the pretence (that the act is intended<br />

to gain) spiritual merit, (thus) hiding his sin under (the pretext of) a vow and deceiving women and Sudras.<br />

¾H7\ K F f]D LY¾D JÛ51WH ÂÚYDLGL ! F°QD FLUW \F F ÊW U@DLV J›LW<br />

4.199. Such Brahmanas are reprehended after death and in this (life) by those who expound the Veda, and a<br />

vow, performed under a false pretence, goes to the Rakshasas.<br />

$LOš, LOLšYH H> \DH YL¢P SM,YLW V LOLšQD KU7\HQV LW\5*\DHQD( F MD\WH<br />

4.200. He who, without being a student, gains his livelihood by (wearing) the dress of a student, takes upon<br />

himself the guilt of (all) students and is born again in the womb of an animal.<br />

SUN,\LQSDQH X Q ÓD\D¬i LK NGD FQ LQSDQNWX5!<br />

ÓD7YD WX ¨ N‰WD]HQ LO3\WH<br />

4.201. Let him never bathe in tanks belonging to other men; if he bathes (in such a one), he is tainted by a<br />

portion of the guilt of him who made the tank.<br />

\DQ ] F $G¢D1\XS\X¡DQ #QV! 6\DW WXU,\ DN{<br />

4.202. He who uses without permission a carriage, a bed, a seat, a well, a garden or a house belonging to an<br />

(other man), takes upon himself one fourth of (the owner’s) guilt.<br />

QG, X GHYRDWH X WIDJH X VU!VX F ÓDQ VPDFUHQ LQ7\ JW5 ¾ÔY>H X F<br />

4.203. Let him always bathe in rivers, in ponds, dug by the gods (themselves), in lakes, and in waterholes or<br />

springs.<br />

\PDQ VHYHW VWW Q LQ7\ LQ\PDQ EX[! \PDQ SW7\NeYD5>DH LQ\PDQ NHYODQ MQ<br />

4.204. A wise man should constantly discharge the paramount duties (called yama), but not always the minor<br />

ones (called niyama); for he who does not discharge the former, while he obeys the latter alone, becomes an<br />

outcast.<br />

Q $ÍDHL¥\WWH \`H €DP\DLMN‰WH WZD LÒ\D Š,EHQ F ÕWH X¡,W ÂDÚ>! .Y LFW<br />

4.205. A Brahmana must never eat (a dinner given) at a sacrifice that is offered by one who is not a Srotriya, by<br />

one who sacrifices for a multitude of men, by a woman, or by a eunuch.<br />

$Î,NP #WW VD[8QD \¥ MXÜ7\P, KLY! ¾W,SP #WG{ GHYDQD W6PDW WW SLUYM5\HW<br />

4.206. When those persons offer sacrificial viands in the fire, it is unlucky for holy (men) it displeases the gods;<br />

let him therefore avoid it.<br />

P¢ ‘e­ $WXUD>D F Q X¡,W NGD FQ NH] N,TDYS¸ F SGD 6SÐ F NDPW!<br />

4.207. Let him never eat (food given) by intoxicated, angry, or sick (men), nor that in which hair or insects are<br />

found, nor what has been touched intentionally with the foot,<br />

Ä8>— $YHL@W F #Y V6SÐ F $3\XG.\\D SWL¥> $YO,) F ]XQD V6SÐP #Y F

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!