13.12.2012 Views

Manu Smriti - Hindu Online

Manu Smriti - Hindu Online

Manu Smriti - Hindu Online

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10.90. But he who subsists by agriculture, may at pleasure sell unmixed sesamum grains for sacred purposes,<br />

provided he himself has grown them and has not kept them long.<br />

DHMQ $B\¡QDG{ GDQDG{ \G{ $1\W NeÇWH LWO(! N‰LP 8W! ÏLYÑD\D LSWL ! VK PœLW<br />

10.91. If he applies sesamum to any other purpose but food, anointing, and charitable gifts, he will be born<br />

(again) as a worm and, together with his ancestors, be plunged into the ordure of dogs.<br />

V ! SWLW PDVHQ OD@\D OY>HQ F ¦\KH> ]8²DH YLW ÂDÚ>! @,ULY‘\DW<br />

10.92. By (selling) flesh, salt, and lac a Brahmana at once becomes an outcast; by selling milk he becomes<br />

(equal to) a Sudra in three days.<br />

WUH D WX S^\DQD LY‘\DG{ K NDPW! ÂDÚ>! V»UD¥H> Y(=\ DY LQ\›LW<br />

10.93. But by willingly selling in this world other (forbidden) commodities, a Brahmana assumes after seven<br />

nights the character of a Vaisya.<br />

UVD UV(U{ LQPDW9\D Q 7Y #Y OY> UV(! N‰WD¸ F N‰WD¸HQ LWOD [D1\HQ W7VPD!<br />

10.94. Condiments may be bartered for condiments, but by no means salt for (other) condiments; cooked food<br />

(may be exchanged) for (other kinds of) cooked food, and sesamum seeds for grain in equal quantities.<br />

M,YHG{ #WHQ UDM1\! VYH5><br />

$3\Q\ JW! Q 7Y #Y -\D\V,v YL¢P $L P1\HW NLK5 LFW<br />

10.95. A Kshatriya who has fallen into distress, may subsist by all these (means); but he must never arrogantly<br />

adopt the mode of life (prescribed for his) betters.<br />

\DH ODH DG{ $[PDH MD7\D M,YHG{ 7N‰Ð NP5L ! W UDMD LQ[5Q N‰7YD L@¾P #Y ¾YDV\HW<br />

10.96. A man of low caste who through covetousness lives by the occupations of a higher one, the king shall<br />

deprive of his property and banish.<br />

YU 6Y[PDH5<br />

LYJX>DH Q SDU.\! 6YQXLÑW! SU[PH5><br />

M,YQ LK V ! SWLW MDLWW!<br />

10.97. It is better (to discharge) one’s own (appointed) duty incompletely than to perform completely that of<br />

another; for he who lives according to the law of another (caste) is instantly excluded from his own.<br />

Y(=\DH $ M,YQ 6Y[PH5><br />

]8²Y£\D $LS YW5\HW $QDFU¸ $ND\D5L> LQYWH5W<br />

F ]L‹PDQ<br />

10.98. A Vaisya who is unable to subsist by his own duties, may even maintain himself by a Sudra’s mode of<br />

life, avoiding (however) acts forbidden (to him), and he should give it up, when he is able (to do so).<br />

$] eYV WX ]XÍ8 D ]8²! NWX L´M1PQDP SX¥ GDUD7\\ ¾D»DH M,YHW NDÇN NP5L !<br />

10.99. But a Sudra, being unable to find service with the twice-born and threatened with the loss of his sons and<br />

wife (through hunger), may maintain himself by handicrafts.<br />

\(! NP5L ! ¾FLUW(! ]XÍ8 \1WH L´MDW\! WDLQ NDÇN NPD5L> L]/SDLQ LYLY[DLQ F<br />

10.100. (Let him follow) those mechanical occupations and those various practical arts by following which the<br />

twice-born are (best) served.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!