Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
V0\. LQLYÐ GH]V WX N‰W ¨J5] F ]DÒW! N^TN U>H LQ7\P $DLWÑHG{ \¤P ¢PP<br />
9.252. Having duly settled his country, and having built forts in accordance with the Institutes, he shall use his<br />
utmost exertions to remove (those men who are nocuous like) thorns.<br />
U@QDG{ $D\5Y¢DQD N^TNDQD F ]DH[QDW QUH1²DV L¥LGY \DL1W ¾MDSDOQ W7SUD!<br />
9.253. By protecting those who live as (becomes) Aryans and by removing the thorns, kings, solely intent on<br />
guarding their subjects, reach heaven.<br />
$]DVV W6NUDQ \V WX ELO J}DLW SDLZ5Y! W6\ ¾@XB\WH UDÐ 6YJD5F F SLUK,\WH<br />
9.254. The realm of that king who takes his share in kind, though he does not punish thieves, (will be) disturbed<br />
and he (will) lose heaven.<br />
LQ 5\ WX YHG{ \6\ UDÐ EDÕ EODLÍWP W6\ WG{ Y[5WH LQ7\ LV&\PDQ Y ²bP!<br />
9.255. But if his kingdom be secure, protected by the strength of his arm, it will constantly flourish like a (well)-<br />
watered tree.<br />
L´LY[DV W6NUDQ LY DW SU²9\DSKDUNDQ ¾ND]D] F $¾ND]D] F FDU F@XU{ PK,SLW!<br />
9.256. Let the king who sees (everything) through his spies, discover the two sorts of thieves who deprive<br />
others of their property, both those who (show themselves) openly and those who (lie) concealed.<br />
¾ND]Y NDV WH D QDQDS^\ SM,LYQ! ¾›¸Y NDV 7Y #WH \H 6WHQ $TLYNDG\!<br />
9.257. Among them, the open rogues (are those) who subsist by (cheating in the sale of) various marketable<br />
commodities, but the concealed rogues are burglars, robbers in forests, and so forth.<br />
7NDHFND] F $SL[ND Y ND! LNWYDV WZD PšODGH] Y¢D] F ²D] F @L>N(! VK<br />
9.258. Those who take bribes, cheats and rogues, gamblers, those who live by teaching (the performance of)<br />
auspicious ceremonies, sanctimonious hypocrites, and fortune-tellers,<br />
$V0\jDLU>] F #Y PKDPD¥D] LFLN7VND! L]/S SFDU\X‹D] F LQSX>D! S^\\DHL W!<br />
9.259. Officials of high rank and physicians who act improperly, men living by showing their proficiency in<br />
arts, and clever harlots,<br />
#YPDG,Q LYMDQ,\DW ¾ND]DO ODHNN^TNDQ LQJ8)FDLU>] F $1\DQ $QD\D5Q $D\5LOLšQ!<br />
9.260. These and the like who show themselves openly, as well as others who walk in disguise (such as) non-<br />
Aryans who wear the marks of Aryans, he should know to be thorns (in the side of his people).<br />
WDQ LYLG7YD VXFLUW(U{ J8)(V W7NP5NDLUL ! FDU(] F $QHN V6ZDQ(! ¾DH7VD Y]P $DQ\HW<br />
9.261. Having detected them by means of trustworthy persons, who, disguising themselves, (pretend) to follow<br />
the same occupations and by means of spies, wearing various disguises, he must cause them to be instigated (to<br />
commit offences), and bring them into his power.