Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ø\ DH-\ F LYLY[ P8ODLQ F ODLQ F × DLQ F #Y PDVDLQ SDQDLQ VX U ,L> F<br />
3.227. (As well as) various (kinds of) hard food which require mastication, and of soft food, roots, fruits,<br />
savoury meat, and fragrant drinks.<br />
SQ,\ WX WW VY ]QN(! VXVPDLKW! SLUYH \HW ¾\WDH JX>DQ VYD5Q ¾FDHG\Q<br />
3.228. All this he shall present (to his guests), being pure and attentive, successively invite them to partake of<br />
each (dish), proclaiming its qualities.<br />
Q $ÔP $DSDW\HM MDWX Q Ne3\HQ Q $QW YGHW Q SDGHQ 6S]HG{ $¸ Q F #WG{ $Y[8Q\HW<br />
3.229. Let him on no account drop a tear, become angry or utter an untruth, nor let him touch the food with his<br />
foot nor violently shake it.<br />
$Ô JP\LW ¾HWDQ NDHSDH $U,Q $QW ]XQ! SDG6S]5V WX U@DLV ¨ N‰W,Q $Y[8QQP<br />
3.230. A tear sends the (food) to the Pretas, anger to his enemies, a falsehood to the dogs, contact with his foot<br />
to the Rakshasas, a shaking to the sinners.<br />
\G{ \G{ UDHFHW LY¾HB\V WW WG{ G DG{ $P7VU! ÂÚDH D] F NZD! Ne\D5W LSW†>DP #WG{ L3VWP<br />
3.231. Whatever may please the Brahmanas, let him give without grudging it; let him give riddles from the<br />
Veda, for that is agreeable to the manes.<br />
6YD;\D\ ÍDY\HW LS¦\H [P5]DÒDL> F #Y LK $D2\DQDLQ LWKDVD] F SXUD>DLQ LRODLQ F<br />
3.232. At a (sacrifice in honour) of the manes, he must let (his guests) hear the Veda, the Institutes of the sacred<br />
law, legends, tales, Puranas, and Khilas.<br />
K 5\HG{ ÂDÚ>DV WXÐDH DHM\HF F ]Q(! ]Q(! $¸D HQ $VN‰F F #WDQ JX>(] F SLUFDHG\HW<br />
3.233. Himself being delighted, let him give delight to the Brahmanas, cause them to partake gradually and<br />
slowly (of each dish), and repeatedly invite (them to eat) by (offering) the food and (praising) its qualities.<br />
ÊW6ZP $LS GD(LK¥ ÍDH \¤HQ DHM\HW NeWS F $VQ G DW LWO(] F LYLNUHQ PK,P<br />
3.234. Let him eagerly entertain at a funeral sacrifice a daughter’s son, though he be a student, and let him place<br />
a Nepal blanket on the on the seat (of each guest), scattering sesamum grains on the ground.<br />
¥,L> ÍDH SLY¥DL> GD(LK¥! NeWSV LWOD! ¥,L> F $¥ ¾]VL1W ]D(FP $‘DH[P $7YUDP<br />
3.235. There are three means of sanctification, (to be used) at a Sraddha, a daughter’s son, a Nepal blanket, and<br />
sesamum grains; and they recommend three (other things) for it, cleanliness, suppression of anger, and absence<br />
of haste.<br />
$7\X > VY5P $¸ 6\DG{ X¡,UV WH F YD*\WD! Q F L´MDW\DH Â8\XU{ GD¥D SÐD KLYJX5>DQ<br />
3.236. All the food must be very hot, and the (guests) shall eat in silence; (even though) asked by the giver (of<br />
the feast), the Brahmanas shall not proclaim the qualities of the sacrificial food.