You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
#Y VY LY[D\ GP LWNW59\P $D7PQ! \X‹] F #Y $¾P¢] F SLUU@HG{ PD! ¾MD!<br />
7.142. Having thus arranged all the affairs (of) his (government), he shall zealously and carefully protect his<br />
subjects.<br />
LY‘DH]17\DH \6\ UDÐDG{ LÝ\1WH G6\XL ! ¾MD! VS=\W! V 7\6\ PW! V Q WX M,YLW<br />
7.143. That (monarch) whose subjects are carried off by robbers (Dasyu) from his kingdom, while they loudly<br />
call (for help), and he and his servants are (quietly) looking on, is a dead and not a living (king).<br />
@L¥\6\ SUDH [P5! ¾DMDQDP #Y SDOQP LQLG5Ð O DH‹D LK UDMD [PH5><br />
\X-\WH<br />
7.144. The highest duty of a Kshatriya is to protect his subjects, for the king who enjoys the rewards, just<br />
mentioned, is bound to (discharge that) duty.<br />
7ZD\ SLËPH \DPH N‰W ]D(F! VPDLKW! ÕWDL”U{ ÂDÚ>D] FD&\5 ¾LY]HW V ]X D V DP<br />
7.145. Having risen in the last watch of the night, having performed (the rite of) personal purification, having,<br />
with a collected mind, offered oblations in the fire, and having worshipped Brahmanas, he shall enter the hall of<br />
audience which must possess the marks (considered) auspicious (for a dwelling).<br />
W¥ L6ZW! ¾MD! VYD5! ¾LWQ1 LYVM5\HW LYV-\ F ¾MD! VYD5 P·\HW VK PL·L !<br />
7.146. Tarrying there, he shall gratify all subjects (who come to see him by a kind reception) and afterwards<br />
dismiss them; having dismissed his subjects, he shall take counsel with his ministers.<br />
LJLUSÑ VPDÇÛ ¾VDG YD UKDHJW! $U^\H LQ! ]ODNH YD P·\HG{ $LY DLYW!<br />
7.147. Ascending the back of a hill or a terrace, (and) retiring (there) in a lonely place, or in a solitary forest, let<br />
him consult with them unobserved.<br />
\6\ P· Q MDQL1W VPDJ0\ SZ*MQD! V N‰7ÓD SLZY,v XrH NDH]K,QDH $LS SDLZ5Y!<br />
7.148. That king whose secret plans other people, (though) assembled (for the purpose), do not discover, (will)<br />
enjoy the whole earth, though he be poor in treasure.<br />
MI P8N $1[ EL[UDV W(\5*\DHQDQ Y\DH $LWJDQ Ò, 0OH› 9\DL[W 9\šDQ P·NDOH $SVDU\HW<br />
7.149. At the time of consultation let him cause to be removed idiots, the dumb, the blind, and the deaf, animals,<br />
very aged men, women, barbarians, the sick, and those deficient in limbs.<br />
L 1G17\YPWD P· W(\5*\DHQDV WZD #Y F LÒ\] F #Y LY]H H> W6PDW W¥DfWDH YHW<br />
7.150. (Such) despicable (persons), likewise animals, and particularly women betray secret council; for that<br />
reason he must be careful with respect to them.<br />
P;\LGQH $[5UD¥H YD LYÍD1WDH LYJWŠP! LF1W\HG{ [P5 NDP $ZD5Q VD[ W(U{ #N #Y YD<br />
7.151. At midday or at midnight, when his mental and bodily fatigues are over, let him deliberate, either with<br />
himself alone or with his (ministers), on virtue, pleasure, and wealth,