10.02.2013 Views

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G01N) I.1(1)<br />

• PROCEDE DE DETERMINATION DU TAUX<br />

D'HEMOGLOBINE, DE NUMERATION ET<br />

DE DIFFERENCIATION DES GLOBULES<br />

BLANCS ET MILIEU ADAPTE<br />

(71) BH Holdings, ZI Le Chêne Vert, 35650 Le<br />

Rheu, FR<br />

(72) BOUCHER, Patricia, F-534<strong>10</strong> Port Brillet, FR<br />

HERMAN, Jean-Pierre, F-91600 Savigny sur<br />

Orge, FR<br />

(74) Maureau, Philippe, et al, Cabinet GERMAIN &<br />

MAUREAU 12, rue Boileau B.P. 6153, 69466<br />

Lyon Cedex 06, FR<br />

G01N 33/86 → (51) C12N 15/12<br />

G01N 33/86 → (51) G01N 33/569<br />

G01N 33/92 → (51) G01N 33/68<br />

(51) G01N 35/02 (11) 2 291 663 A2*<br />

G01N 33/50<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09763473.7 (22) 09.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/046795 09.06.2009<br />

(87) WO 2009/152183 2009/51 17.12.2009<br />

(88) 11.03.20<strong>10</strong><br />

(30) 09.09.2008 US 207343<br />

09.06.2008 US 60070 P<br />

06.02.2009 US 150599 P<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEAR-<br />

BEITUNG VON HYBRIDISIERUNGSOB-<br />

JEKTTRÄGERN<br />

• SYSTEM AND METHOD FOR HYBRIDIZA-<br />

TION SLIDE PROCESSING<br />

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT<br />

DE LAME PAR HYBRIDATION<br />

(71) F.Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse<br />

124, 4070 Basel, CH<br />

(72) ADEY, Nils, Salt Lake City UT 84<strong>10</strong>8, US<br />

MOYER, Tom, Salt Lake City UT 84124, US<br />

PARRY, Rob, Park City UT 84098, US<br />

EMERY, Dale, Salt Lake City UT 84<strong>10</strong>9, US<br />

(74) Bösl, Raphael Konrad, Isenbruck Bösl<br />

Hörschler LLP <strong>Patent</strong>anwälte Prinzregentenstrasse<br />

68, 81675 München, DE<br />

G01R 13/02 → (51) G06K 9/46<br />

G01R 15/18 → (51) G01R 19/20<br />

G01R 19/02 → (51) G01R 31/36<br />

G01R 19/145 → (51) G02F 1/19<br />

(51) G01R 19/155 (11) 2 291 664 A2*<br />

G01R 19/165 G01R 19/20<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09751512.6 (22) 20.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/044726 20.05.2009<br />

(87) WO 2009/143284 2009/48 26.11.2009<br />

(88) 25.02.20<strong>10</strong><br />

(30) 23.05.2008 US 55751 P<br />

(54) • OPTOISOLATOR-MEHRSPANNUNGS-<br />

DETEKTIONSSCHALTUNG<br />

• OPTO-ISOLATOR MULTI-VOLTAGE<br />

DETECTION CIRCUIT<br />

• CIRCUIT DE DÉTECTION DE MULTIPLES<br />

TENSIONS À OPTO-ISOLATEUR<br />

(71) Fisher Controls International LLC, 205 South<br />

Center St., Marshalltown, IA 50158, US<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(72) EISENBEIS, Clyde, Thomas, Marshalltown IA<br />

50158, US<br />

SEBERGER, Stephen, G., Marshalltown IA<br />

50158-9549, US<br />

(74) Bohnenberger, Johannes, et al, Meissner,<br />

Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24,<br />

81633 München, DE<br />

G01R 19/165 → (51) G01R 19/155<br />

(51) G01R 19/20 (11) 2 291 665 A1*<br />

G01R 15/18<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09765649.0 (22) 17.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) EP 2009/004503 17.06.2009<br />

(87) WO 2009/153069 2009/52 23.12.2009<br />

(30) 20.06.2008 DE <strong>10</strong>2008029475<br />

(54) • STROMSENSORANORDNUNG ZUR MES-<br />

SUNG VON STRÖMEN IN EINEM PRI-<br />

MÄRLEITER<br />

• CURRENT SENSOR ARRAY FOR MEA-<br />

SURING CURRENTS IN A PRIMARY CON-<br />

DUCTOR<br />

• DISPOSITIF DE DÉTECTION DE COURANT<br />

CONÇU POUR MESURER DES COURANTS<br />

DANS UN CONDUCTEUR PRIMAIRE<br />

(71) Vacuumschmelze GmbH & Co. KG, Grüner<br />

Weg 37, 63450 Hanau, DE<br />

ROBERT BOSCH GMBH, Wernerstrasse 1,<br />

70469 Stuttgart-Feuerbach, DE<br />

(72) KOCH, Ralf, 36399 Freiensteinau, DE<br />

SCHOETTLE, Juergen, 71706 Markgroeningen,<br />

DE<br />

BREMMER, Marcus, 71726 Benningen a. N.,<br />

DE<br />

DOEBLITZ, Jens, 70619 Stuttgart, DE<br />

WOLF, Michael, 70806 Kornwestheim, DE<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwälte Westphal, Mussgnug & Partner,<br />

Herzog-Wilhelm-Strasse 26, 80331<br />

München, DE<br />

G01R 19/20 → (51) G01R 19/155<br />

G01R 23/20 → (51) H02H 1/00<br />

(51) G01R 31/28 (11) 2 291 666 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09769199.2 (22) 19.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) EP 2009/057676 19.06.2009<br />

(87) WO 2009/156350 2009/53 30.12.2009<br />

(30) 26.06.2008 DE <strong>10</strong>2008030426<br />

(54) • VERFAHREN ZUR ERFASSUNG DER KON-<br />

TAKTIERUNG ZWISCHEN MESSNADELN<br />

UND EINEM PRÜFOBJEKT<br />

• METHOD FOR DETECTING THE CONTACT<br />

BETWEEN MEASURING NEEDLES AND A<br />

DEVICE UNDER TEST<br />

• PROCÉDÉ DE DÉTECTION DU CONTACT<br />

ENTRE DES AIGUILLES DE MESURE ET<br />

UN OBJET TEST<br />

(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) HEIM, Ralf, 85375 Neufahrn, DE<br />

ROHFLEISCH, Klaus, 85521 Ottobrunn, DE<br />

(51) G01R 31/3185 (11) 2 291 667 A1*<br />

G11C 29/52<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09759319.8 (22) 03.06.2009<br />

<strong>10</strong>0<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/046094 03.06.2009<br />

(87) WO 2009/149160 2009/50 <strong>10</strong>.12.2009<br />

(30) 04.06.2008 US 133173<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

SICHERUNG DIGITALER INFORMATIONEN<br />

AUF EINER INTEGRIERTEN SCHALTUNG<br />

WÄHREND EINES TESTBETRIEBSMODUS<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR SECUR-<br />

ING DIGITAL INFORMATION ON AN INTE-<br />

GRATED CIRCUIT DURING TEST<br />

OPERATING MODES<br />

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR SÉCURI-<br />

SER DES INFORMATIONS NUMÉRIQUES<br />

SUR UN CIRCUIT INTÉGRÉ PENDANT DES<br />

MODES OPÉRATOIRES D'ESSAI<br />

(71) ATI Technologies ULC, One Commerce<br />

Valley Drive East, Markham, Ontario L3T<br />

7X6, CA<br />

(72) GADELRAB, Serag, M., Kanata Ontario K2K<br />

1N8, CA<br />

DU, Bin, Markham Ontario L3S 4M9, CA<br />

SYED, Zeeshan, S., Markham Ontario L6E<br />

1C5, CA<br />

FOLEY, Denis, Shrewsbury MA 01545, US<br />

(74) Waldren, Robin Michael, Marks & Clerk LLP<br />

90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB<br />

(51) G01R 31/36 (11) 2 291 668 A1*<br />

G01R 33/12 H01M <strong>10</strong>/48<br />

G01R 33/16 G01R 35/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09757009.7 (22) 05.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) CA 2009/000777 05.06.2009<br />

(87) WO 2009/146547 2009/50 <strong>10</strong>.12.2009<br />

(30) 05.06.2008 US 59151 P<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR<br />

BATTERIEPRÜFUNG<br />

• METHODS AND APPARATUS FOR BAT-<br />

TERY TESTING<br />

• PROCÉDÉS ET APPAREIL DE TEST DE<br />

BATTERIE<br />

(71) Cadex Electronics, Inc., 22000 Fraserwood<br />

Way, Richmond, British Columbia V6W 1J6,<br />

CA<br />

(72) TINNEMEYER, Joern, A ., Richmond British<br />

Columbia V6X 4L7, CA<br />

(74) Ehlers, Jochen, Eisenführ, Speiser & Partner<br />

Johannes-Brahms-Platz 1, 20355 Hamburg,<br />

DE<br />

(51) G01R 31/36 (11) 2 291 669 A1*<br />

G01R 35/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09769638.9 (22) 24.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) IB 2009/006033 24.06.2009<br />

(87) WO 2009/156825 2009/53 30.12.2009<br />

(30) 25.06.2008 JP 2008165999<br />

(54) • DIAGNOSEVERFAHREN EINER FEHL-<br />

FUNKTION BEI EINEM GERÄT ZUR<br />

ERKENNUNG ABNORMALER SPANNUNG,<br />

SEKUNDÄRBATTERIESYSTEM UND HYB-<br />

RIDFAHRZEUG<br />

• METHOD OF DIAGNOSING A MALFUNC-<br />

TION IN AN ABNORMAL VOLTAGE<br />

DETECTING APPARATUS, SECONDARY<br />

BATTERY SYSTEM, AND HYBRID VEHICLE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!