Bulletin 2011/10 - European Patent Office
10.02.2013 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

(H01R) I.1(2)<br />

H01R 25/00 → (51) A61B 5/12<br />

H01R 25/00 → (51) H02J 13/00<br />

H01R 25/14 → (51) A47B 96/06<br />

(51) H01R 31/06 (11) 2 293 394 A2<br />

H01R 13/11<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>175540.3 (22) 07.09.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 08.09.2009 JP 20092067<strong>10</strong><br />

(54) • Verbindungsendgerät und Wechselstromadapter<br />

• Connection terminal and AC adapter.<br />

• Terminal de connexion et adaptateur AC<br />

(71) Mitsumi Electric Co., Ltd., 2-11-2, Tsurumaki,<br />

Tama-shi, Tokyo 206-8567, JP<br />

(72) Masatoshi, Kuroda, Tokyo 206-8567, JP<br />

Toru, Yoshino, Tokyo 206-8567, JP<br />

Eiji, Yoshida, Tokyo 206-8567, JP<br />

Hirotaka, Yamamoto, Tokyo 206-8567, JP<br />

(74) Collin, Jérôme, et al, Cabinet Régimbeau 20,<br />

rue de Chazelles, 75847 Paris Cedex 17, FR<br />

(51) H01R 43/042 (11) 2 293 395 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>174075.1 (22) 26.08.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 03.09.2009 TW 098129666<br />

(54) • Zwei-in-eine Kabelcrimpvorrichtung für<br />

Datenübertragungsverbinder<br />

• Two-in-one cable-crimping device for<br />

communication connectors<br />

• Dispositif de sertissage de câble deux-enun<br />

pour connecteurs de communication<br />

(71) Dan-Chief Enterprise Co., Ltd., 4F, No. 12<br />

Lane 270, Sec. 3, Pei Shen Rd. Shen Keng<br />

Shiang, Taipei County 222, TW<br />

Toolmart Industrial Co., Ltd., No. 54, Lane<br />

379, Chung-Hua Road, Shu-Lin City Taipei<br />

County 238, TW<br />

(72) Peng, John, 222, Taipei County, TW<br />

Chen, Alex, 238, Taipei County, TW<br />

(74) Reinhard - Skuhra - Weise & Partner GbR,<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse<br />

31, 80801 München, DE<br />

H01S 3/034 → (51) F02P 23/04<br />

H01S 3/<strong>10</strong> → (51) G01J 3/18<br />

H01S 5/022 → (51) C04B 35/111<br />

H01T 13/54 → (51) F02P 23/04<br />

H02G 1/02 → (51) H01R 11/14<br />

(51) H02G 3/00 (11) 2 293 396 A2<br />

H02G 3/16 A47B 21/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>10</strong>009030.7 (22) 31.08.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 08.09.2009 DE 202009012168 U<br />

(54) • System zur Versorgung von einzelnen<br />

Arbeitsplätzen mit Energie und Daten über<br />

Zusatzmodule<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• System for supplying individual workplaces<br />

with energy and data through add-on<br />

modules<br />

• Système d'alimentation en énergie et en<br />

données de postes de travail individuels à<br />

l'aide de modules supplémentaires<br />

(71) Tehalit GmbH, Seebergstrasse 37, 67716<br />

Heltersberg, DE<br />

(72) Schnurr, Richard, 66957 Vinningen, DE<br />

Schmitt, Erwin, 67659 Kaiserslautern, DE<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwälte Bitterich, Dr. Keller, Schwertfeger,<br />

Westring 17, 76829 Landau, DE<br />

(51) H02G 3/04 (11) 2 293 397 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>175720.1 (22) 08.09.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 08.09.2009 US 555515<br />

(54) • Abdeckung für Kabelverbinderbasis<br />

• Cover for Cable Fitting Base<br />

• Protection pour base de fixation de câble<br />

(71) PANDUIT CORPORATION, 17301 S. Ridgeland<br />

Avenue, Tinley Park, Illinois 60477, US<br />

(72) Davis, David R., Richton Park, IL 60471, US<br />

Lesniak, Scott M., Lockport, IL 60441, US<br />

Waszak, Dennis J., Wheaton, IL 60189, US<br />

Chaloupka, Andrew J., Downers Grove, IL<br />

60515, US<br />

Nicoli, Robert, Glenwood, IL 60425, US<br />

(74) Bollinghaus, Emer, et al, Kilburn & Strode<br />

LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ,<br />

GB<br />

(51) H02G 3/04 (11) 2 293 398 A1<br />

B60R 16/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08874543.5 (22) 01.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/071818 01.12.2008<br />

(87) WO 2009/147759 2009/50 <strong>10</strong>.12.2009<br />

(30) 03.06.2008 JP 2008146307<br />

(54) • WASSERABLASSSTRUKTUR FÜR EINEN<br />

KABELBAUM<br />

• WATER DRAIN STRUCTURE FOR WIRE<br />

HARNESS<br />

• STRUCTURE DE PURGE D EAU POUR UN<br />

FAISCEAU DE CÂBLES<br />

(71) Sumitomo Wiring Systems, Ltd., 1-14,<br />

Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5<strong>10</strong>-<br />

8503, JP<br />

(72) MORI, Akihiro, Yokkaichi-shi Mie 5<strong>10</strong>-8503,<br />

JP<br />

(74) Müller-Boré & Partner <strong>Patent</strong>anwälte, Grafinger<br />

Straße 2, 81671 München, DE<br />

(51) H02G 3/12 (11) 2 293 399 A2<br />

H02G 3/16<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>10</strong>008911.9 (22) 27.08.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 05.09.2009 DE <strong>10</strong>2009040308<br />

(54) • Unterputz-Steckdose<br />

• Built-in plug socket<br />

• Prise électrique encastrée<br />

(71) ABB AG, Kallstadter Strasse 1, 68309<br />

Mannheim, DE<br />

(72) Sahlmann, Hans-Peter, 58454 Witten, DE<br />

320<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

Schulte-Lippern, Günter, Dipl.-Ing., 58513<br />

Lüdenscheid, DE<br />

H02G 3/16 → (51) H02G 3/00<br />

H02G 3/16 → (51) H02G 3/12<br />

(51) H02G 5/06 (11) 2 293 400 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09169707.8 (22) 08.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Abschirmelektrode für Gießharz-GIS-Isolatoren<br />

• Shielding electrode for cast resin GIS<br />

isolators<br />

• Electrode de blindage pour isolateurs GIS à<br />

résine de coulée<br />

(71) ABB Technology AG, Affolternstrasse 44,<br />

8050 Zürich, CH<br />

(72) Alig, Peter, CH-8820, Wädenswil, CH<br />

Uhl, Ralph, D-60316, Frankfurt, DE<br />

Willi, Thomas-Jürg, CH-8050, Zürich, CH<br />

(74) ABB <strong>Patent</strong> Attorneys, C/o ABB Schweiz AG<br />

Intellectual Property (CH-LC/IP) Brown<br />

Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH<br />

H02H 7/04 → (51) H02H 9/00<br />

(51) H02H 9/00 (11) 2 293 401 A1<br />

H02H 7/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09014871.9 (22) 01.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 07.09.2009 EP 09460041<br />

(54) • Schutzsystem für Spannungstransformatoren<br />

• Protective system for voltage transformers<br />

• Système de protection pour transformateurs<br />

de tension<br />

(71) ABB Research Ltd., Affolternstrsasse 52,<br />

8050 Zürich, CH<br />

(72) Florkowski, Marek, 31-216 Krakow, PL<br />

Piasecki, Wojciech, 30-009 Krakov, PL<br />

Wahlroos, Ari, 65350 Vaasa, FI<br />

Altonen, Janne, 37800 Toijala, FI<br />

(74) Korpelainen, Seppo Ilmari, ABB Oy, Legal<br />

Affairs/<strong>Patent</strong>s, P.O. Box 2<strong>10</strong>, 00381 Helsinki,<br />

FI<br />

(51) H02H 9/00 (11) 2 293 402 A1<br />

H02H 7/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09460041.8 (22) 07.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Schutzsystem für Spannungstransformatoren<br />

• Protective system for voltage transformers<br />

• Système de protection pour transformateurs<br />

de tension<br />

(71) ABB Research Ltd., Affoltern Str. 44, 8050<br />

Zürich, CH<br />

(72) Piasecki, Wojciech, 30-611 Krakow, PL<br />

Florkowski, Marek, 31-216 Krakow, PL<br />

(74) Chochorowska-Winiarska, Krystyna, ABB Sp.<br />

z o. o., Ul. Zeganska 1, 04-713 Warszawa, PL<br />

(51) H02H 9/04<br />

H03K 19/003<br />

(11) 2 293 403 A1

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!