Bulletin 2011/10 - European Patent Office

(G01N) I.1(2)
(21) 09011402.6 (22) 05.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Identifizierung
von Autokatalysatoren
• Method and device for identifying autocatalysts
• Procédé et dispositif destinés à l'identification
de catalyseurs automatiques
(71) Umicore AG & Co. KG, Rodenbacher
Chaussee 4, 63457 Hanau-Wolfgang, DE
(72) Hagelüken, Christian, 63457 Hanau, DE
Jongen, Liesbet, 63607 Wächtersbach, DE
Rieke, Thorsten, 63517 Rodenbach, DE
Klümper, Thomas, 65719 Hofheim im Taunus,
DE
(74) Starz, Karl Anton, Umicore AG & Co KG
Patente Rodenbacher Chaussee 4, 63457
Hanau-Wolfgang, DE
G01N 23/04 → (51) H01J 37/20
G01N 24/08 → (51) C12Q 1/68
G01N 27/00 → (51) C12Q 1/00
(51) G01N 27/333 (11) 2 293 052 A1
G01N 27/403 G01N 27/413
(25) De (26) De
(21) 09169372.1 (22) 03.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(54) • Wasseranalyse-Messanordnung
• Water analysis measuring assembly
• Agencement de mesure d'analyse de l'eau
(71) Hach Lange GmbH, Königsweg 10, 14163
Berlin, DE
(72) Leyer, Axel, 41199, Mönchengladbach, DE
Heidemanns, Lothar, 41352, Korschenbroich,
DE
Jonak, Andreas, 40667, Meerbusch, DE
Dr. Hahn, Markus, 47906, Kempen, DE
Kussmann, Michael, 40476, Düsseldorf, DE
Rudde, Heinz, 41836, Hückelhoven, DE
Rieger, Claudia, 40227, Düsseldorf, DE
(74) Ter Smitten, Hans, Patentanwälte ter Smitten
Burgunder Strasse 29, 40549 Düsseldorf, DE
G01N 27/333 → (51) G01N 27/416
G01N 27/40 → (51) C08F 126/06
G01N 27/40 → (51) G01N 27/416
G01N 27/401 → (51) G01N 27/416
G01N 27/403 → (51) G01N 27/333
G01N 27/403 → (51) G01N 27/416
G01N 27/413 → (51) G01N 27/333
(51) G01N 27/414 (11) 2 293 053 A1
(25) Ja (26) En
(21) 09754387.0 (22) 13.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA RS
(86) JP 2009/002092 13.05.2009
(87) WO 2009/144878 2009/49 03.12.2009
(30) 28.05.2008 JP 2008139045
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(54) • SENSOR UND VERFAHREN ZU SEINER
HERSTELLUNG
• SENSOR AND METHOD FOR MANUFAC-
TURING THE SAME
• CAPTEUR ET PROCÉDÉ POUR SA FABRI-
CATION
(71) Mitsumi Electric Co., Ltd., 2-11-2, Tsurumaki,
Tama-shi Tokyo 206-8567, JP
(72) YAMABAYASHI, Tomoaki, Hokkaido 066-
8533, JP
TAKAHASHI, Osamu, Hokkaido 066-8533,
JP
KONDO, Katsunori, Hokkaido 066-8533, JP
(74) Fischer, Volker, Epping Hermann Fischer
Patentanwaltsgesellschaft mbH Ridlerstrasse
55, 80339 München, DE
(51) G01N 27/416 (11) 2 293 054 A1
G01N 27/333 G01N 27/40
G01N 27/401 G01N 27/403
(25) En (26) En
(21) 10014341.1 (22) 27.11.2003
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK
TR
(30) 02.12.2002 US 307481
(54) • Potentiometrischer Sensor, enthaltend
Referenzelektrode mit heterogener Membran
• Potentiometric sensor comprising reference
electrode with heterogeneous membrane
• Capteur potentiométrique comprenant
électrode de référence avec membrane
hétérogène
(71) Epocal Inc., 2060 Walkley Road, Ottawa,
Ontario K1G 3P5, CA
(72) Lauks, Imants, Ottawa, K1M 0A6, CA
Maczuszenko, Andrzej, Etobicoke Ontario
M9P 3L5, CA
(74) Bohmann, Armin K., Bohmann Anwaltssozietät
Nymphenburger Straße 1, 80335
München, DE
(62) 03776734.0 / 1 567 855
(51) G01N 27/419 (11) 2 293 055 A1
(25) En (26) En
(21) 10173769.0 (22) 24.08.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(30) 03.09.2009 JP 2009203303
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung
eines Multigassensors
• Method and apparatus for controlling
multi-gas sensor
• Procédé et appareil pour commander un
capteur multi-gaz
(71) NGK Spark Plug Co., Ltd., 14-18, Takatsujicho,
Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 467-
8525, JP
(72) Sugaya, Satoshi, Nagoya-shi Aichi 4678525,
JP
Kakimoto, Shiro, Nagoya-shi Aichi 4678525,
JP
Yamada, Tetuo, Nagoya-shi Aichi 4678525,
JP
Matsutani, Wataru, Nagoya-shi Aichi
4678525, JP
Kojima, Takio, Nagoya-shi Aichi 4678525, JP
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
(51) G01N 27/447 (11) 2 293 056 A2
(25) En (26) En
(21) 10180277.5 (22) 19.04.2000
279
Anmeldungen
Applications
Demandes (10/2011) 09.03.2011
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE
(30) 20.04.1999 US 130238 P
25.02.2000 US 513395
25.02.2000 US 513486
25.02.2000 US 513907
(54) • Verfahren zur Analyse eines Stoffwechselweges
• A method for analysing a metabolic pathway
• Procédé d'analyse d'une voie métabolique
(71) Target Discovery, Inc., 1539 Industrial Road,
San Carlos, CA 94070, US
(72) Schneider, Luke, Half Moon Bay, CA 94019,
US
Hall, Michael, San Carlos, CA 94070, US
Petesch, Robert, Newark, CA 94560, US
Peterson, Jeffrey, Foster City, CA 94404, US
(74) Walker, Ross Thomson, Potts, Kerr & Co. 15
Hamilton Square, Birkenhead Merseyside
CH41 6BR, GB
(62) 00923511.0 / 1 194 768
(51) G01N 27/92 (11) 2 293 057 A1
(25) Es (26) En
(21) 09749967.7 (22) 21.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA RS
(86) ES 2009/070175 21.05.2009
(87) WO 2009/141483 2009/48 26.11.2009
(30) 23.05.2008 ES 200801523
(54) • NICHTDESTRUKTIVES VERFAHREN ZUM
NACHWEIS VON BEREICHEN MIT NICHT-
LEITENDEN MATERIALIEN IN EINEM
VERBUNDTEIL
• NON-DESTRUCTIVE METHOD FOR THE
DETECTION OF ZONES WITH NON-CON-
DUCTIVE MATERIALS IN A COMPOSITE
PART
• PROCÉDÉ NON DESTRUCTEUR PERMET-
TANT LA DÉTECTION DE ZONES COM-
PRENANT DES MATÉRIAUX NON
CONDUCTEURS DANS UNE PIÈCE DE
COMPOSITE
(71) Airbus Operations S.L., Avda. John Lennon
s/n Getafe, 28902 Madrid, ES
(72) LAVÍA GONZÁLEZ, Angeles, E-28009
Madrid, ES
GARCÍA DIEGO, Ignacio Manuel, E-28670
Villaviciosa de Odón Madrid, ES
(74) Elzaburu Marquez, Alberto, ELZABURU S.L.
P. C/ Miguel Angel, 21, 2º, 28010 Madrid, ES
G01N 29/06 → (51) G01N 29/24
(51) G01N 29/24 (11) 2 293 058 A1
G01N 29/26 G01N 29/06
(25) En (26) En
(21) 10173337.6 (22) 18.08.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(30) 08.09.2009 US 240530 P
24.05.2010 US 786220
(54) • Lambwellen-Dispersionskompensation für
das EUSR-Verfahren zur Ultraschallstrahllenkung
• Lamb wave dispersion compensation for
the EUSR approach for ultrasonic beam
steering
• Compensation de dispersion d'onde de
Lamb pour la méthode EUSR de pilotage
de faisceau d'ultrasons
(71) Honeywell International Inc., 101 Columbia
Road, Morristown, NJ 07962, US