10.02.2013 Views

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(A47L) I.1(1)<br />

• HOUSEHOLD APPLIANCE, PARTICULARLY<br />

DISHWASHER OR WASHER<br />

• APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER, NOTAM-<br />

MENT LAVE-VAISSELLE OU LAVE-LINGE<br />

(71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH,<br />

Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE<br />

(72) JERG, Helmut, 89537 Giengen, DE<br />

NANNT, Hans-Peter, 89547 Gerstetten, DE<br />

PAINTNER, Kai, 86477 Adelsried, DE<br />

WACHINGER, Thomas, 85250 Hohenzell, DE<br />

(51) A47L 15/44 (11) 2 291 <strong>10</strong>7 A1*<br />

D06F 39/02<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09772015.5 (22) 01.07.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) DE 2009/000929 01.07.2009<br />

(87) WO 20<strong>10</strong>/000245 20<strong>10</strong>/01 07.01.20<strong>10</strong><br />

(30) 02.07.2008 DE <strong>10</strong>2008030923<br />

(54) • DOSIERVORRICHTUNG<br />

• DOSING DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE DOSAGE<br />

(71) Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67,<br />

40589 Düsseldorf, DE<br />

(72) EICHHOLZ, Heinz-Dieter, 58642 Iserlohn, DE<br />

(51) A61B 1/005 (11) 2 291 <strong>10</strong>8 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09751305.5 (22) 18.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/044391 18.05.2009<br />

(87) WO 2009/143077 2009/48 26.11.2009<br />

(30) 17.05.2008 US 127914 P<br />

19.05.2008 US 152926<br />

(54) • ZUM VORSCHIEBEN DREHBARES KATHE-<br />

TERISIERUNGSSYSTEM<br />

• ROTATE-TO-ADVANCE CATHETERIZATION<br />

SYSTEM<br />

• SYSTÈME DE CATHÉTÉRISME PROGRES-<br />

SANT PAR ROTATION<br />

(71) Spirus Medical Inc., <strong>10</strong>63 Turnpike St., P.O.<br />

Box 258, Stoughton, MA 02072, US<br />

(72) FRASSICA, James, J., Chelmsford MA<br />

01824, US<br />

AILINGER, Robert, E., Norwood MA 02062,<br />

US<br />

(74) Küchler, Stefan, Färberstraße 20, 90402<br />

Nürnberg, DE<br />

(51) A61B 1/12 (11) 2 291 <strong>10</strong>9 A1*<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09766043.5 (22) 20.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) FR 2009/050942 20.05.2009<br />

(87) WO 2009/153481 2009/52 23.12.2009<br />

(30) 23.05.2008 FR 0853384<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR AUF-<br />

BEWAHRUNG EINES MEDIZINISCHEN<br />

ENDOSKOPS<br />

• SYSTEM AND METHOD FOR STORING A<br />

MEDICAL ENDOSCOPE<br />

• SYSTEME ET PROCEDE POUR STOCKER<br />

UN ENDOSCOPE MEDICAL.<br />

(71) Endotech, 14 Rue du Plateau, 13007 Marseille,<br />

FR<br />

(72) MARIOTTI, Bernard, F-13007 Marseille, FR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Roman, Alexis, Cabinet Roman 35, rue<br />

Paradis B.P. 30064, 13484 Marseille Cedex<br />

20, FR<br />

(51) A61B 1/32 (11) 2 291 1<strong>10</strong> A2*<br />

A61M 5/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09747577.6 (22) 14.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/043954 14.05.2009<br />

(87) WO 2009/140495 2009/47 19.11.2009<br />

(88) 20.01.<strong>2011</strong><br />

(30) 08.07.2008 US 134278 P<br />

01.07.2008 US 133669 P<br />

21.05.2008 US 54866 P<br />

14.05.2008 US 127520 P<br />

14.05.2008 US 127598 P<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR<br />

VERRINGERUNG VON GEWEBETRAUMA<br />

BEI OPERATIONEN<br />

• METHODS AND DEVICES TO DECREASE<br />

TISSUE TRAUMA DURING SURGERY<br />

• PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS PERMET-<br />

TANT DE MINIMISER LES TRAUMATIS-<br />

MES TISSULAIRES LORS DES<br />

INTERVENTIONS CHIRURGICALES<br />

(71) Physcient, Inc., 121 Pinecrest Road, Durham,<br />

NC 27705, US<br />

(72) PELL, Charles, Anthony, Durham NC 27701,<br />

US<br />

CRENSHAW, Hugh, Charles, Durham NC<br />

27705, US<br />

(74) Kensett, John Hinton, Saunders & Dolleymore<br />

LLP 9 Rickmansworth Road, Watford<br />

Hertfordshire WD18 0JU, GB<br />

(51) A61B 5/00 (11) 2 291 111 A2*<br />

A61B 5/024 A61B 5/0205<br />

A61B 5/113 A61B 5/08<br />

G01S 13/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09742514.4 (22) 04.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) IB 2009/051806 04.05.2009<br />

(87) WO 2009/136341 2009/46 12.11.2009<br />

(88) 04.02.20<strong>10</strong><br />

(30) 09.05.2008 EP 08<strong>10</strong>3895<br />

(54) • KONTAKTLOSE ATMUNGSÜBERWA-<br />

CHUNG EINES PATIENTEN UND OPTI-<br />

SCHER SENSOR FÜR EINE<br />

PHOTOPLETHYSMOGRAPHIE-MESSUNG<br />

• CONTACTLESS RESPIRATION MONITOR-<br />

ING OF A PATIENT AND OPTICAL SENSOR<br />

FOR A PHOTOPLETHYSMOGRAPHY MEA-<br />

SUREMENT<br />

• SURVEILLANCE DE RESPIRATION SANS<br />

CONTACT D'UN PATIENT ET DÉTECTEUR<br />

OPTIQUE POUR UNE MESURE DE PHO-<br />

TOPLÉTHYSMOGRAPHIE<br />

(71) Philips Intellectual Property & Standards<br />

GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg,<br />

DE<br />

(84) DE<br />

(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR<br />

HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(72) PINTER, Robert, NL-5656 AE Eindhoven, NL<br />

MÜHLSTEFF, Jens, NL-5656 AE Eindhoven,<br />

NL<br />

21<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

SPEKOWIUS, Gerhard, NL-5656 AE Eindhoven,<br />

NL<br />

YU, Donghai, NL-5656 AE Eindhoven, NL<br />

DEVOT, Sandrine, M., L., NL-5656 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

MÜSCH, Guido, J., NL-5656 AE Eindhoven,<br />

NL<br />

AUBERT, Xavier, L., M., A., NL-5656 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

(74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220,<br />

5600 AE Eindhoven, NL<br />

(51) A61B 5/00 (11) 2 291 112 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09757912.2 (22) 20.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) IB 2009/052112 20.05.2009<br />

(87) WO 2009/147560 2009/50 <strong>10</strong>.12.2009<br />

(88) 28.01.20<strong>10</strong><br />

(30) 26.05.2008 EP 08156917<br />

(54) • OPTISCHES DETEKTIONSVERFAHREN<br />

UND VORRICHTUNG ZUR OPTISCHEN<br />

ERKENNUNG DES ZUSTANDS VON<br />

GELENKEN<br />

• OPTICAL DETECTION METHOD AND<br />

DEVICE FOR OPTICAL DETECTION OF THE<br />

CONDITION OF JOINTS<br />

• PROCÉDÉ DE DÉTECTION OPTIQUE ET<br />

DISPOSITIF DE DÉTECTION OPTIQUE DE<br />

L'ÉTAT D'ARTICULATIONS<br />

(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) RENSEN, Wouter, H., J., NL-5656 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

VAN BEEK, Michael, C., NL-5656 AE Eindhoven,<br />

NL<br />

HARBERS, Rik, NL-5656 AE Eindhoven, NL<br />

(74) Kroeze, Johannes Antonius, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220,<br />

5600 AE Eindhoven, NL<br />

(51) A61B 5/00 (11) 2 291 113 A1*<br />

A61B 5/<strong>10</strong>3<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09765673.0 (22) 27.04.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) EP 2009/055067 27.04.2009<br />

(87) WO 2009/153093 2009/52 23.12.2009<br />

(30) 19.06.2008 DE <strong>10</strong>2008002520<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG UND/<br />

ODER ÜBERWACHUNG DES FLÜSSIG-<br />

KEITSGEHALTS DER HAUT<br />

• DEVICE FOR DETERMINING AND/OR<br />

MONITORING THE MOISTURE CONTENT<br />

OF THE SKIN<br />

• DISPOSITIF DE DÉTERMINATION ET/OU<br />

DE SURVEILLANCE DE LA TENEUR EN<br />

LIQUIDE DE LA PEAU<br />

(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) Boll, Herbert, 70174 Stuttgart, DE<br />

Ladstaetter, Ulrich, 71384 Weinstadt, DE<br />

A61B 5/00 → (51) A61B 19/00<br />

A61B 5/00 → (51) A61M 16/00<br />

A61B 5/00 → (51) G01N 21/64<br />

A61B 5/00 → (51) H04L 29/06

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!