10.02.2013 Views

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H02J) I.1(2)<br />

• Procédé de chargement de bloc-batteries et<br />

bloc-batteries<br />

(71) Samsung SDI Co., Ltd., 673-7, Maetan-dong<br />

Yeongtong-gu Suwon-si, Gyeonggi-do, KR<br />

(72) Hong, Seongpyo, YONGIN-SI, Gyeonggi-do,<br />

KR<br />

(74) Le Tourneau, Augustin, Santarelli 14 Avenue<br />

de la Grande Armée, 75017 Paris, FR<br />

H02J 7/14 → (51) B60L 11/18<br />

H02J 7/34 → (51) B60L 11/18<br />

(51) H02J 13/00 (11) 2 293 413 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>10</strong>007475.6 (22) 20.07.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 01.08.2009 DE <strong>10</strong>2009035828<br />

14.<strong>10</strong>.2009 DE <strong>10</strong>2009049378<br />

(54) • Busfähige Anschlusseinheit für eine Elektroinstallation<br />

• Bus-enabled connection unit for an<br />

electrical installation<br />

• Unité de raccordement compatible bus<br />

pour une installation électrique<br />

(71) ABB AG, Kallstadter Strasse 1, 68309<br />

Mannheim, DE<br />

(72) Heilig, Peter, Dipl.-Ing., 69121 Heidelberg,<br />

DE<br />

(51) H02J 13/00 (11) 2 293 414 A2<br />

H01R 25/00 G06F 1/26<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) <strong>10</strong>290462.0 (22) 31.08.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 08.09.2009 FR 0904293<br />

(54) • Vorrichtung zum Abkoppeln mindestens<br />

eines Geräts vom Stromnetz, die mindestens<br />

einen Ausnahmefunktionsmodus<br />

anbietet, konfigurierbare Vorrichtung sowie<br />

Konfigurationssystem und -verfahren<br />

• Device for disconnecting at least one<br />

appliance from the mains, providing at<br />

least one deviating operating mode, configurable<br />

device, system and configuration<br />

method<br />

• Dispositif, pour déconnecter au moins un<br />

appareil du réseau électrique, qui offre au<br />

moins un mode de fonctionnement en<br />

dérogation, dispositif configurable, système<br />

et procédé de configuration<br />

(71) Ergylink, 7 Rue Vergniaud, 92300 Levallois-<br />

Perret, FR<br />

(72) Gilbert, Jérôme, 92300 Levallois Perret, FR<br />

(60) <strong>10</strong>009169.3<br />

(51) H02K 1/18 (11) 2 293 415 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09758425.4 (22) 05.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/060371 05.06.2009<br />

(87) WO 2009/148158 2009/50 <strong>10</strong>.12.2009<br />

(30) 06.06.2008 JP 2008149643<br />

01.06.2009 JP 2009131963<br />

(54) • AMATURKERN<br />

• ARMATURE CORE<br />

• NOYAU D'INDUIT<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(71) Daikin Industries, Ltd., Umeda Center Building<br />

4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku<br />

Osaka-shi, Osaka 530-8323, JP<br />

(72) ASANO Yoshinari, Kusatsu-shi Shiga 525-<br />

8526, JP<br />

KIFUJI Nobuyuki, Kusatsu-shi Shiga 525-<br />

8526, JP<br />

KIKUNO Tomonori, Sakai-shi Osaka 591-<br />

8511, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

H02K 1/27 → (51) H02K 15/03<br />

(51) H02K 3/12 (11) 2 293 416 A2<br />

H02K 15/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>185174.9 (22) 24.05.2006<br />

(84) DE<br />

(30) 24.05.2005 JP 2005150316<br />

(54) • Struktur zusammengesetzter elektrischer<br />

Leiter, Stator einer rotierenden elektrischen<br />

Maschine sowie korrespondierendes Herstellungsverfahren<br />

• Joint structure of electric wire, stator of<br />

rotary electric machine, method for manufacturing<br />

the same<br />

• Structure des fils électriques connexés,<br />

stator d'une machine électrique, et procédé<br />

de réalisation correspondant<br />

(71) Hitachi Ltd., 6-6 Marunouchi 1-chome,<br />

Chiyoda-ku, Tokyo <strong>10</strong>0-8280, JP<br />

(72) Sakai, Takeshi, Tokyo <strong>10</strong>0-8220, JP<br />

Mori, Yoshimi, Tokyo <strong>10</strong>0-8220, JP<br />

Kimura, Yasuhiko, Tokyo <strong>10</strong>0-8220, JP<br />

Honma, Masahiko, Tokyo <strong>10</strong>0-8220, JP<br />

Ishikawa, Fuminori, Tokyo <strong>10</strong>0-8220, JP<br />

(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,<br />

Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE<br />

(62) 060<strong>10</strong>879.2 / 1 727 260<br />

(51) H02K 5/128 (11) 2 293 417 A1<br />

F04D 13/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09011395.2 (22) 05.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Spaltrohr<br />

• Rotor can<br />

• Pale de rotor<br />

(71) Grundfos Management A/S, Poul Due Jensens<br />

Vej 7 - 11, 8850 Bjerringbro, DK<br />

(72) D'Antonio, Sébastien, 8881 Thorsø, DK<br />

(74) Hemmer, Arnd, <strong>Patent</strong>anwälte Vollmann &<br />

Hemmer Wallstrasse 33a, 23560 Lübeck, DE<br />

(51) H02K 7/08 (11) 2 293 418 A2<br />

H02K 41/02 F16C 29/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>10</strong>175164.2 (22) 03.09.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 08.09.2009 AT 14122009<br />

(54) • Linearmotorsystem<br />

• Linear motor system<br />

• Système de moteur linéaire<br />

(71) KML Linear Motion Technology GmbH,<br />

Daumegasse 1-3, 1<strong>10</strong>0 Wien, AT<br />

(72) Uibeleis, Werner, 1190, WIEN, AT<br />

Wiedrich, Andreas, 1150, WIEN, AT<br />

(74) Babeluk, Michael, <strong>Patent</strong>anwalt Mariahilfer<br />

Gürtel 39/17, 1150 Wien, AT<br />

322<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

(51) H02K 7/116 (11) 2 293 419 A1<br />

H02K 11/00 B60S 1/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>015904.5 (22) 03.03.2008<br />

(84) DE FR<br />

(30) 07.03.2007 JP 2007057621<br />

07.03.2007 JP 2007057622<br />

11.07.2007 JP 2007182538<br />

(54) • Sensorenmagnetvorrichtung, Getriebemechanismus<br />

und Elektromotor zur<br />

Geschwindigkeitsminderung<br />

• Sensor magnet device, gear mechanism<br />

and speed reducing electric motor<br />

• Dispositif magnétique de capteur, mécanisme<br />

d'embrayage et moteur électrique à<br />

réduction de vitesse<br />

(71) Asmo Co., Ltd., 390 Umeda, Kosai-shi,<br />

Shizuoka 431-0493, JP<br />

(72) Tsuchida, Masumi, Shizuoka-pref., 431-<br />

0493, JP<br />

Oshiro, Akio, Shizuoka-pref., 431-0493, JP<br />

(74) Kuhnen & Wacker, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwaltsbüro<br />

Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354<br />

Freising, DE<br />

(62) 08003894.6 / 1 968 169<br />

(51) H02K 7/18 (11) 2 293 420 A1<br />

E03C 1/05 H02K 21/24<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09754487.8 (22) 23.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/053225 23.02.2009<br />

(87) WO 2009/144979 2009/49 03.12.2009<br />

(30) 27.05.2008 JP 2008137713<br />

11.06.2008 JP 2008153576<br />

(54) • FACETTENGENERATOR<br />

• FAUCET GENERATOR<br />

• GÉNÉRATRICE POUR ROBINET<br />

(71) Toto Ltd., 1-1 Nakashima 2-chome Kokurakita-ku<br />

Kitakyushu-shi, Fukuoka 802-8601,<br />

JP<br />

(72) ONODERA, Naoyuki, Kitakyushu-shi Fukuoka<br />

802-8601, JP<br />

SATO, Tomoko, Kitakyushu-shi Fukuoka<br />

802-8601, JP<br />

KUROISHI, Masahiro, Kitakyushu-shi<br />

Fukuoka 802-8601, JP<br />

SHIMIZU, Takeshi, Kitakyushu-shi Fukuoka<br />

802-8601, JP<br />

(74) Granleese, Rhian Jane, Marks & Clerk LLP<br />

90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB<br />

H02K 7/18 → (51) F03D 7/04<br />

H02K 11/00 → (51) H02K 7/116<br />

H02K 15/00 → (51) H02K 3/12<br />

(51) H02K 15/03 (11) 2 293 421 A2<br />

H02K 1/27<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>172031.6 (22) 05.08.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 07.09.2009 JP 2009206125<br />

23.06.20<strong>10</strong> JP 20<strong>10</strong>142725<br />

(54) • Elektrische Permanentmagnetmaschine<br />

und deren Herstellungsverfahren<br />

• Permanent magnet electrical machine and<br />

its manufacturing method<br />

• Machine électrique aux aimants permanents<br />

et son procédé de fabrication

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!