10.02.2013 Views

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04L) I.1(1)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) FI 2009/050409 18.05.2009<br />

(87) WO 2009/156563 2009/53 30.12.2009<br />

(30) 26.06.2008 US 146787<br />

(54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND COM-<br />

PUTERPROGRAMMPRODUKT ZUR<br />

BEREITSTELLUNG EINER KONTEXTAUS-<br />

GELÖSTEN VERTEILUNG VON KONTEXT-<br />

MODELLEN<br />

• METHOD, APPARATUS AND COMPUTER<br />

PROGRAM PRODUCT FOR PROVIDING<br />

CONTEXT TRIGGERED DISTRIBUTION OF<br />

CONTEXT MODELS<br />

• PROCÉDÉ, APPAREIL ET PRODUIT-PRO-<br />

GRAMME INFORMATIQUE POUR OBTENIR<br />

UNE DISTRIBUTION DÉCLENCHÉE PAR LE<br />

CONTEXTE DE MODÈLES DE CONTEXTES<br />

(71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150<br />

Espoo, FI<br />

(72) SATHISH, Sailesh, FI-33720 Tampere, FI<br />

(74) Tognetty, Virpi Maria, Nokia Corporation<br />

Intellectual Property Department PO Box<br />

407, 00045 Nokia Group, FI<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 291 984 A1*<br />

G06F 9/50 H04W 28/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08774303.5 (22) 25.06.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) EP 2008/058113 25.06.2008<br />

(87) WO 2009/155978 2009/53 30.12.2009<br />

(54) • DYNAMISCHE ANWENDUNGSSERVER-<br />

VERGABE IN EINEM IMS-NETZWERK<br />

• DYNAMIC APPLICATION SERVER ALLO-<br />

CATION IN AN IMS NETWORK<br />

• AFFECTATION DYNAMIQUE DE SERVEURS<br />

D'APPLICATION DANS UN RÉSEAU IMS<br />

(71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) FALKENÅ, Jonas, S-14143 Huddinge, SE<br />

ÖSTERLUND, Håkan, S-17836 Ekerö, SE<br />

ROOS, Per, S-153 36 Järna, SE<br />

(74) Lind, Robert, Marks & Clerk LLP 4220 Nash<br />

Court, Oxford Business Park South Oxford<br />

OX4 2RU, GB<br />

H04L 29/08 → (51) G06F 17/30<br />

H04L 29/08 → (51) H04L 29/06<br />

H04L 29/08 → (51) H04W 4/02<br />

H04L 29/<strong>10</strong> → (51) H04L 29/06<br />

(51) H04L 29/12 (11) 2 291 985 A1*<br />

H04L 29/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 097726<strong>10</strong>.3 (22) 11.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) FI 2009/050502 11.06.2009<br />

(87) WO 20<strong>10</strong>/000923 20<strong>10</strong>/01 07.01.20<strong>10</strong><br />

(30) 03.07.2008 US 217501<br />

(54) • NETZWERKADRESSENZUWEISUNG<br />

• NETWORK ADDRESS ASSIGNMENT<br />

• ATTRIBUTION D'ADRESSE RÉSEAU<br />

(71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150<br />

Espoo, FI<br />

(72) SAVOLAINEN, Teemu, FI-37120 Nokia, FI<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Tognetty, Virpi Maria, Nokia Corporation<br />

Intellectual Property Department PO Box<br />

407, 00045 Nokia Group, FI<br />

H04L 29/12 → (51) G06F 17/30<br />

H04L 29/12 → (51) H04W 8/08<br />

H04L 29/14 → (51) H04B 7/185<br />

(51) H04M 1/02 (11) 2 291 986 A1*<br />

G06F 1/16 H01R 13/50<br />

H05K 7/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08775521.1 (22) 27.06.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) FI 2008/050396 27.06.2008<br />

(87) WO 2009/156555 2009/53 30.12.2009<br />

(54) • VORRICHTUNG, ZUSATZMODUL UND<br />

SYSTEM MIT EINER HOST-VORRICHTUNG<br />

UND EINEM ZUSATZMODUL<br />

• APPARATUS, ADD-ON MODULE, AND A<br />

SYSTEM COMPRISING A HOST APPAR-<br />

ATUS AND AN ADD-ON MODULE<br />

• DISPOSITIF, MODULE COMPLÉMENTAIRE<br />

ET SYSTÈME COMPRENANT UN DISPO-<br />

SITIF HÔTE ET UN MODULE COMPLÉ-<br />

MENTAIRE<br />

(71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150<br />

Espoo, FI<br />

(72) KILPI, Pekka, FI-00120 Helsinki, FI<br />

NAUKKARINEN, Samu, FI-02600 Espoo, FI<br />

(74) Tognetty, Virpi Maria, et al, Nokia Corporation<br />

Intellectual Property Department PO Box<br />

407, 00045 Nokia Group, FI<br />

H04M 1/253 → (51) H04L 12/58<br />

(51) H04M 1/725 (11) 2 291 987 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08805138.8 (22) 08.<strong>10</strong>.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) EP 2008/063449 08.<strong>10</strong>.2008<br />

(87) WO 2009/143904 2009/49 03.12.2009<br />

(30) 27.05.2008 US 127066<br />

(54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM<br />

STARTEN EINER ANWENDUNG BEI<br />

SPRACHERKENNUNG WÄHREND EINER<br />

KOMMUNIKATION<br />

• METHOD AND DEVICE FOR LAUNCHING<br />

AN APPLICATION UPON SPEECH RECOG-<br />

NITION DURING A COMMUNICATION<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LANCER<br />

UNE APPLICATION SUITE À UNE RECON-<br />

NAISSANCE VOCALE DURANT UNE COM-<br />

MUNICATION<br />

(71) Sony Ericsson Mobile Communications AB,<br />

221 88 Lund, SE<br />

(72) KUMARI, Tripta, Cheshire WA14 2EL, GB<br />

(74) Aurell, Henrik, Albihns.Zacco AB P.O. Box<br />

4289, 203 14 Malmö, SE<br />

(51) H04M 3/30 (11) 2 291 988 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09722776.3 (22) 18.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) GB 2009/000447 18.02.2009<br />

(87) WO 2009/115767 2009/39 24.09.2009<br />

143<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

(30) 17.03.2008 GB 0804994<br />

(54) • CROSSOVER-FEHLERDETEKTION BEI<br />

EINEM ZWEIDRAHTNETZWERK<br />

• CROSSOVER FAULTS DETECTION IN<br />

TWO-WIRES NETWORK<br />

• DÉTECTION DE DÉFAUTS DE CROISE-<br />

MENT DANS UN RÉSEAU À DEUX FILS<br />

(71) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public<br />

limited company, 81 Newgate Street, London<br />

EC1A 7AJ, GB<br />

(72) HOY, Michael, Davey, Suffolk IP3 8QY, GB<br />

ARYA, Deepak, Middlesex HA5 4AP, GB<br />

(74) Cardus, Alan Peter, BT Group Legal Intellectual<br />

Property Department PP C5A, BT<br />

Centre 81 Newgate Street, London EC1A<br />

7AJ, GB<br />

(51) H04M 3/487 (11) 2 291 989 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07856500.9 (22) <strong>10</strong>.12.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 2007/0<strong>10</strong>724 <strong>10</strong>.12.2007<br />

(87) WO 2009/074159 2009/25 18.06.2009<br />

(54) • VERFAHREN ZUM ASSOZIIEREN EINES<br />

SLOGANS MIT EINER ZWISCHEN ZWEI<br />

TELEFONENDGERÄTEN AUSGETAUSCH-<br />

TEN NACHRICHT<br />

• METHOD FOR ASSOCIATING A SLOGAN<br />

TO A MESSAGE EXCHANGED BETWEEN<br />

TWO TELEPHONE TERMINALS<br />

• PROCÉDÉ POUR ASSOCIER UN SLOGAN À<br />

UN MESSAGE ÉCHANGÉ ENTRE DEUX<br />

TERMINAUX TÉLÉPHONIQUES<br />

(71) Vandaele, Jacques Valere, Kasteeldreef 13,<br />

87<strong>10</strong> Wielsbeke - West Flanderen, BE<br />

(72) Vandaele, Jacques Valere, 87<strong>10</strong> Wielsbeke -<br />

West Flanderen, BE<br />

(74) Celestino, Marco, ABM Agenzia Brevetti &<br />

Marchi Viale G. Pisano, 31, 56123 Pisa, IT<br />

H04M 7/00 → (51) H04L 12/58<br />

(51) H04M 11/00 (11) 2 291 990 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09770953.9 (22) 24.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/048490 24.06.2009<br />

(87) WO 2009/158420 2009/53 30.12.2009<br />

(30) 25.06.2008 CN 2008<strong>10</strong>128423<br />

(54) • DURCHFÜHRUNG VON ZAHLUNGEN ÜBER<br />

EINEN KOMMUNIKATIONSCLIENT<br />

• MAKING PAYMENT USING COMMUNICA-<br />

TION CLIENT<br />

• PROCÉDER À UN PAIEMENT À L'AIDE<br />

D'UN CLIENT DE COMMUNICATION<br />

(71) Alibaba Group Holding Limited, Fourth Floor,<br />

One Capital Place P.O. Box 847, Grand<br />

Cayman, KY<br />

Yuan, Leiming, 6/F Chuangye Mansion East<br />

Software Park Huaxing Road No. 99, Hangzhou<br />

3<strong>10</strong>099, CN<br />

(72) YUAN, Leiming, Hangzhou 3<strong>10</strong>099, CN<br />

LIANG, Wenjin, Hangzhou 3<strong>10</strong>099, CN<br />

MA, Lei, Hangzhou 3<strong>10</strong>099, CN<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) H04M 11/00 (11) 2 291 991 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09798521.2 (22) 24.06.2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!