Bulletin 2011/10 - European Patent Office

(B60C) II.1(1)
(51) B60C 23/20 (11) 1 819 534 B1
(25) Fr (26) Fr
(21) 05816113.4 (22) 02.12.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 22.08.2007
(86) EP 2005/056406 02.12.2005
(87) WO 2006/058916 2006/23 08.06.2006
(30) 02.12.2004 FR 0412829
(54) • ELEMENT FÜR EINEN FAHRZEUGKONTAKT
MIT DEM BODEN, REIFEN UND VERWEN-
DUNG EINES MESSSYSTEMS
• ELEMENT FOR A VEHICLE CONTACT WITH
GROUND, TIRE AND USE OF A MEASUR-
ING SYSTEM
• ELEMENT DE LA LIAISON AU SOL D'UN
VEHICULE, PNEUMATIQUE ET UTILISA-
TION D'UN SYSTEME DE MESURE.
(73) Société de Technologie Michelin, 23, rue
Breschet, 63000 Clermont-Ferrand, FR
Michelin Recherche et Technique S.A., Route
Louis Braille 10 et 12, 1763 Granges-Paccot,
CH
(72) FAGOT-REVURAT,Lionel, FR-63260 Ussel de
Vensat, FR
PROST, Pascal, F-63200 RIOM, FR
(74) Le Cam, Stéphane Georges Elie, M.F.P.
Michelin, SGD/LG/PI - F 35 - Ladoux, 63040
Clermont-Ferrand Cedex 09, FR
(51) B60D 1/52 (11) 1 935 675 B1
(25) Nl (26) En
(21) 07076055.8 (22) 07.12.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 25.06.2008
(30) 18.12.2006 NL 1033075
(54) • Kupplungsbaugruppe mit Kupplungskopfbremse
• Coupling assembly with coupling head
brake
• Ensemble de couplage doté d'un frein de
tête de couplage
(73) Thule Towing Systems B.V., Industrieweg 5,
7951 CX Staphorst, NL
(72) Brom, Daniel Peter, 7951 CX Staphorst, NL
Eising, Frederik Jakob, 7951 CX Staphorst,
NL
Margadant, Arnoud Philip Daan, 7951 CX
Staphorst, NL
(74) De Hoop, Eric, Octrooibureau Vriesendorp &
Gaade B.V. P.O. Box 266, 2501 AW Den
Haag, NL
(51) B60D 1/54 (11) 1 741 572 B1
(25) De (26) De
(21) 06013793.2 (22) 04.07.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 10.01.2007
(30) 07.07.2005 DE 102005032474
(54) • Anhängevorrichtung
• Trailer coupling
• Attelage de remorque
(73) SCAMBIA Industrial Developments Aktiengesellschaft,
In der Ballota 2a, 9494 Schaan,
LI
(72) Gentner, Wolfgang, 71711 Steinheim, DE
Dreher, Martin, 71696 Möglingen, DE
Reisinger, Dieter, 71665 Vaihingen/Enz., DE
Riehle, Jörg, 71679 Asperg, DE
Wegner, Bert, 73333 Gingen, DE
(74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte,
Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE
(60) 10182446.4 / 2 261 066
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(51) B60G 7/00 (11) 1 958 800 B1
(25) De (26) De
(21) 07021440.8 (22) 03.11.2007
(84) DE FR GB IT
(43) 20.08.2008
(30) 14.02.2007 DE 102007007234
(54) • Elektromechanische Stellvorrichtung für
Radaufhängungen von Kraftfahrzeugen
• Electromechanical control device for the
wheel suspension in motor vehicles
• Dispositif de réglage électromécanique
pour suspensions de roues de véhicules
automobiles
(73) AUDI AG, 85045 Ingolstadt, DE
(72) Feigl, Markus, 80935 München, DE
(74) Asch, Konrad, AUDI AG Patentabteilung,
85045 Ingolstadt, DE
B60G 11/50 → (51) B60G 17/02
B60G 15/06 → (51) B60G 17/02
(51) B60G 17/02 (11) 1 681 190 B1
B60G 15/06 H02K 7/06
F16F 15/02
(25) De (26) De
(21) 06000376.1 (22) 10.01.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 19.07.2006
(30) 14.01.2005 DE 102005053493
14.01.2005 DE 102005001744
(54) • Federträger mit verstellbarem Federteller
• Spring support with adjustable spring plate
• Support de ressort pourvu d'une coupelle
de ressort réglable
(73) ZF Friedrichshafen AG, Graf-von-Soden-Platz
1, 88046 Friedrichshafen, DE
(72) Münster, Martin, 88046 Friedrichshafen, DE
Mair, Ulrich, 88045 Friedrichshafen, DE
Baasch, Detlef, 88048 Friedrichshafen, DE
(51) B60G 17/02 (11) 1 970 226 B1
B60G 15/06 B60G 11/50
B60G 21/055
(25) De (26) De
(21) 07024100.5 (22) 12.12.2007
(84) DE FR GB IT
(43) 17.09.2008
(30) 14.03.2007 DE 102007012203
(54) • Radaufhängung für Kraftfahrzeuge
• Wheel suspension for motor vehicles
• Suspension de roue pour véhicules automobiles
(73) AUDI AG, 85045 Ingolstadt, DE
(72) Michel, Wilfried, 93339 Riedenburg, DE
(74) Asch, Konrad, AUDI AG Patentabteilung,
85045 Ingolstadt, DE
B60G 21/055 → (51) B60G 17/02
B60G 21/06 → (51) F16F 9/18
(51) B60H 1/00 (11) 1 538 010 B1
(25) En (26) En
(21) 04028836.7 (22) 06.12.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE
SI SK TR
(43) 08.06.2005
(30) 05.12.2003 US 729456
(54) • Luftströmungskontrolle in Heizungs- und
Klimatisierungsgeräten
• Airflow control in heating and air conditioning
units
• Régulation de l'écoulement de l'air dans
des unités de chauffage et de climatisation
563
Patente
Patents
Brevets (10/2011) 09.03.2011
(73) Valeo Climate Control, Corp., 4100 North
Atlantic Blvd, Auburn Hills, MI 48326, US
(72) Newman, David, Lake Orion Michigan 48362,
US
Marshall, Steven, Oxford Michigan 48371,
US
Delplace, Richard, Livonia Michigan 48152,
US
(74) Lemaire, Marc, Valeo Climatisation Service
Propriété Industrielle 8 rue Louis Lormand-
BP 13, 78321 La Verrière Cedex, FR
(51) B60H 1/00 (11) 2 149 464 B1
(25) It (26) En
(21) 08425515.7 (22) 28.07.2008
(84) ES FR IT
(43) 03.02.2010
(54) • Klimaanlagenanordnung für Fahrzeuge
• Air conditioning assembly for vehicles
• Ensemble de climatisation d'air pour
véhicules
(73) DENSO THERMAL SYSTEMS S.p.A., Frazione
Masio 24, 10046 Poirino (Torino), IT
(72) Cigaina, Alberto, 10046 Poirino (Torino), IT
(74) Quinterno, Giuseppe, et al, Jacobacci &
Partners S.p.A. Corso Emilia 8, 10152
Torino, IT
B60H 1/00 → (51) B60J 10/08
(51) B60H 1/22 (11) 1 970 232 B1
(25) De (26) De
(21) 08004599.0 (22) 12.03.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 17.09.2008
(30) 16.03.2007 DE 102007012800
(54) • Verfahren zum Betreiben eines Fahrzeugheizsystems
in einer Startphase
• Method for operating a heating system for
a motor vehicle in the start phase
• Procédé destiné au fonctionnement d'un
système de chauffage de véhicule en phase
de démarrage
(73) J. Eberspächer GmbH & Co. KG, Eberspächerstrasse
24, 73730 Esslingen, DE
(72) Knies, Tobias, 73240 Wendlingen, DE
Epple, Jürgen, 72135 Dettenhausen, DE
Pfister, Wolfgang, 73732 Esslingen, DE
Köberle, Christoph, 70736 Fellbach, DE
(74) Ruttensperger, Bernhard, et al, Weickmann
& Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08
20, 81635 München, DE
(51) B60J 1/17 (11) 2 017 104 B1
E05F 11/38
(25) De (26) De
(21) 07023718.5 (22) 07.12.2007
(84) DE ES FR GB IT
(43) 21.01.2009
(30) 18.07.2007 DE 102007033409
(54) • Befestigungseinrichtung für eine bewegbare
Scheibe eines Kraftfahrzeuges
• Attaching device for a mobile window pane
of a motor vehicle
• Dispositif de fixation pour une vitre mobile
d'un véhicule automobile
(73) AUDI AG, 85045 Ingolstadt, DE
(72) Liebe, Walter, 86633 Neuburg, DE
(74) Engelhardt, Harald, AUDI AG Patentabteilung,
85045 Ingolstadt, DE
B60J 1/17 → (51) B29C 45/02
(51) B60J 1/20
B60J 3/02
(11) 1 468 853 B1
(25) De (26) De