Bulletin 2011/10 - European Patent Office

II.12
II.12
• Änderungen und Korrekturen
• Alterations and Corrections
• Modifications et corrections
II.12(1)
• Internationale Patentklassifikation
• International Patent Classification
• Classification internationale des brevets
(11) 1 111 809
(51) H04W 52/02
(11) 1 199 404
(51) D07B 1/16
II.12(3)
• Anmeldetag
• Date of filing
• Date de dépôt
(11) 1 935 637
(22) 15.09.2006
(51) B32B 27/32
II.12(6)
• Benannte Vertragsstaaten und
Erstreckungsstaaten
• Designated Contracting States and
Extension States
• États contractants désignés et états
d’extension désignés
(11) 1 701 500 (51) H04L 29/06
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL
PT RO SE SI SK TR
(11) 2 032 888 (51) F16M 11/14
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
PL PT RO SE SI SK TR
II.12(7)
• Bezeichnung der Erfindung (der Titel wird
nur in der Sprache angeführt, in welcher
es eine Änderung gab)
• Title of the invention (the title is cited
only in the language in which there was
an amendment)
• Titre de l’invention (le titre n’est cité que
dans la langue dans laquelle une
modification a eu lieu)
(11) 0 895 332 (51) H02H 9/06
(54) • ?berspannungsschutzeinrichtung mit
parallel geschalteten Funkenstrecken
jeweils mit einer Induktivitõt
• Dispositif de protection contre les surtensions
avec des Úclateurs en parallÞle
comprenant chacun une inductance
(11) 1 073 813 (51) E04F 15/18
(54) • TRÄGERPLATTE AUS FOLIENARTIGEM
KUNSTSTOFF FÜR EINEN PLATTENBE-
KLEIDETEN BODENAUFBAU ODER EINE
WAND
(11) 1 632 318 (51) B25J 9/16
(54) • Steuerungsgerät zur Roboterinterferenzvermeidung
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(11) 1 821 121 (51) G02B 1/04
(54) • Contact lens of high water content and high
water balance
II.12(8)
• Patentinhaber (Name/Anschrift)
• Proprietor of patent (name/address)
• Titulaire du brevet (nom/adresse)
- zur Erläuterung siehe B Allgemeine Hinweise
- see also B General Remarks
- pour de plus amples informations, voir B
Remarques générales
Teil A / Part A / Partie A
Bei mehr als 4 Anmeldungen pro Patentinhaber,
siehe Teil B
If more than 4 applications per proprietor of
patent, please see part B
S’il y a plus de 4 demandes par titulaire de brevet,
cf. partie B
(11) 1 401 623 (51) B29B 7/88
(73) MAGMA HOLDING S.R.L., Via Padre Ugo
Frasca, 66100 Chieti Scalo PE, IT
(11) 1 513 583 (51) A61M 39/10
(73) Vygon, 5, rue Adeline, 95440 Ecouen, FR
(11) 1 740 795 (51) E21B 33/138
(73) Marcantonio, Vincent, Brownridge, Clink Hill,
West Caister, Great Yarmouth Norfolk NR30
5SW, GB
Marcantonio, Matthew, Brownridge, Clink
Hill, West Caister, Great Yarmouth Norfolk
NR30 5SW, GB
(11) 1 993 462 (51) A61B 19/08
(73) Vygon, 5. rue Adeline, 95440 Ecouen, FR
II.12(9)
• Patentinhaber (Rechtsübergang)
• Proprietor of patent (transfer of rights)
• Titulaire du brevet (transfert de droits)
- zur Erläuterung siehe B Allgemeine Hinweise
- see also B General Remarks
- pour de plus amples informations, voir B
Remarques générales
Teil A / Part A / Partie A
Bei mehr als 4 Anmeldungen pro Patentinhaber,
siehe Teil B
If more than 4 applications per proprietor of
patent, please see part B
S’il y a plus de 4 demandes par titulaire de brevet,
cf. partie B
(11) 0 682 869 (51) A01N 61/00
(73) Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen,
DE
(11) 0 885 532 (51) H04Q 3/00
(73) Papst Licensing GmbH & Co. KG, Bahnhofstrasse
33, 78112 St Georgen, DE
(11) 1 161 118 (51) H04R 1/20
(73) ONKYO CORPORATION, 13-19 Kayashima
Higashi 1 chome, Neyagawa-shi, Osaka, JP
(11) 1 210 942 (51) A61K 9/16
(73) Alkermes, Inc., 852 Winter Street, Waltham,
MA 02451, US
914
Patente
Patents
Brevets (10/2011) 09.03.2011
Janssen Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg
30, 2340 Beerse, BE
(11) 1 268 363 (51) C04B 35/573
(73) Brembo S.p.A., Viale Europa 2, 24040
Stezzano, IT
(11) 1 282 255 (51) H04L 1/00
(73) Tyco Electronics Subsea Communications
LLC, 412 Mount Kemble Avenue, Morristown
NJ 07960, US
(11) 1 298 629 (51) G09F 9/302
(73) MAN Truck & Bus AG, Dachauer Straße 667,
80995 München, DE
(11) 1 448 995 (51) G01N 33/68
(73) The University Court of The University of
Aberdeen, University Office, Regent Walk,
Aberdeen AB24 3FX, GB
(11) 1 471 177 (51) D06B 19/00
(73) IWATA AND CO., LTD., 54-56 Shioya-cho,
Sanjo-dori, Nishinotoin Nishiiru Nakagyo-ku,
Kyoto-shi Kyoto 604-8247, JP
(11) 1 486 314 (51) B29C 65/16
(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho,
Toyota-shi, Aichi 471-8561, JP
(11) 1 553 284 (51) F02M 35/12
(73) Tristone Flowtech Solutions (TFS), Rue du
Tertre Z.I. de Nantes-Carquefou, 44470
Carquefou, FR
(11) 1 560 594 (51) A61K 39/09
(73) Intervacc AB, P.O. Box 112, 129 22
Hägersten, SE
(11) 1 577 390 (51) C12N 15/12
(73) Peking University, No. 38 Xueyuan Road,
Haidian District Beijing 100191, CN
(11) 1 592 722 (51) C08F 279/02
(73) Deutsche Bank AG New York Branch, 60 Wall
Street, New York, NY 10005, US
(11) 1 593 307 (51) A01N 51/00
(73) Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Straße
50, 40789 Monheim, DE
(11) 1 594 186 (51) H01Q 9/42
(73) TDF, 106 Avenue Marx Dormoy, 92120
Montrouge Cedex, FR
(11) 1 603 723 (51) B29B 11/16
(73) Vestas Wind Systems A/S, Alsvej 21, 8940
Randers SV, DK
(11) 1 606 339 (51) C08J 5/18
(73) Xylophane AB, Färjevägen 1, 445 80 Bohus,
SE
(11) 1 625 025 (51) B60B 3/02
(73) FRANCAISE DE ROUES, 202 Quai de Clichy,
92110 Clichy, FR
(11) 1 638 365 (51) H04R 9/04
(73) ONKYO CORPORATION, 13-19 Kayashima
Higashi 1 chome, Neyagawa-shi, Osaka, JP
(11) 1 652 878 (51) C08K 3/04
(73) SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, LTD., 6-
9, Wakinohama-cho 3-chome, Chuo-ku,
Kobe-shi, Hyogo-ken, JP
(11) 1 674 585 (51) C12Q 1/68
(73) University of Utah Research Foundation,
Technology Commercialization Office 615
Arapeen Drive, Suite 310, Salt Lake City, UT
84108, US