10.02.2013 Views

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G06K) I.1(2)<br />

(71) Oberthur Technologies, 50, Quai Michelet,<br />

92300 Levallois-Perret, FR<br />

(72) Meslin, Jean-Marc, 95170, DEUIL LA<br />

BARRE, FR<br />

(74) Delumeau, François Guy, et al, Cabinet Beau<br />

de Loménie 158, rue de l'Université, 75340<br />

Paris Cedex 07, FR<br />

(51) G06K 19/077 (11) 2 293 227 A1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09305795.8 (22) 28.08.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Vorrichtung mit einer Relais-Antenne,<br />

zugehörige Radiofrequenzvorrichtung und<br />

zugehöriges Verfahren<br />

• Method for the realization of a device<br />

comprising a radiofrequency circuit,<br />

obtained device and module for carrying<br />

out the method<br />

• Dispositif à antenne relais, dispositif<br />

radiofréquence associé et procédé de<br />

réalisation<br />

(71) Gemalto SA, 6 Rue de la Verrerie, 92190<br />

Meudon, FR<br />

(72) Buyukkalender, Arek, 13013 Marseille, FR<br />

Seban, Frédérick, 13260 Cassis, FR<br />

Lahoui, Nizar, 13400 Aubagne, FR<br />

(51) G06K 19/077 (11) 2 293 228 A1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09305796.6 (22) 28.08.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Herstellungsverfahren für eine Vorrichtung<br />

mit einer RFID-Schaltung, entsprechende<br />

Vorrichtung und Modul für die Realisierung<br />

des Verfahrens<br />

• Manufacturing method for a device comprising<br />

a RFID circuit, corresponding<br />

device and module for the realization of the<br />

method<br />

• Procédé de réalisation d'un dispositif<br />

comprenant un circuit radiofréquence,<br />

dispositif obtenu et module pour la mise en<br />

oeuvre du procédé<br />

(71) Gemalto SA, 6 Rue de la Verrerie, 92190<br />

Meudon, FR<br />

(72) Buyukkalender, Arek, 13013 Marseille, FR<br />

Lahoui, Nizar, 13400 Aubagne, FR<br />

Gaspari, Sébastien, 13005 Marseille, FR<br />

G06K 19/077 → (51) B01L 7/00<br />

G06K 19/08 → (51) G06K 7/<strong>10</strong><br />

(51) G06Q <strong>10</strong>/00 (11) 2 293 229 A1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>175444.8 (22) 06.09.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 07.09.2009 PCT/IT2009/000400<br />

(54) • System und Verfahren zur Verwaltung von<br />

Nutzern eines Fitnessstudios<br />

• System and method for managing users of<br />

a gym facility<br />

• Système et procédé pour la gestion des<br />

utilisateurs d'une salle de sport<br />

(71) Technogym S.p.A., Via G. Perticari, 20,<br />

47035 Gambettola (Forli), IT<br />

(72) Guidi, Jarno, 47035 Gambettola (FC), IT<br />

Arlotti, Francesco, 47035 Gambettola (FC), IT<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Robba, Pierpaolo, Interpatent S.R.L. Via<br />

Caboto 35, <strong>10</strong>129 Torino, IT<br />

(51) G06Q <strong>10</strong>/00 (11) 2 293 230 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>194563.2 (22) 11.09.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(54) • Verfahren und System zur Verwaltung des<br />

Lebenszyklus einer dienstorientierten<br />

Architektur<br />

• Method and system for managing the<br />

lifecycle of a service oriented architecture<br />

• Procédé et système de gestion du cycle de<br />

vie d'une architecture orientée service<br />

(71) Software AG, Uhlandstrasse 12, 64297<br />

Darmstadt, DE<br />

(72) Post, Ulrich Dr., 64342, Seeheim-Jugenheim,<br />

DE<br />

Schöning, Harald Dr., 64807, Dieburg, DE<br />

Hafermann, Udo Dr., 64291, Darmstadt, DE<br />

(74) Wegner, Hans, Bardehle Pagenberg Galileiplatz<br />

1, 81679 München, DE<br />

(62) 06018965.1 / 1 898 345<br />

G06Q <strong>10</strong>/00 → (51) H04L 29/08<br />

(51) G06Q 30/00 (11) 2 293 231 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>275088.2 (22) 02.09.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 03.09.2009 GB 0915347<br />

07.<strong>10</strong>.2009 GB 0917543<br />

(54) • Werbesystem und -verfahren<br />

• Advertising system and method<br />

• Système de publicité et procédé<br />

(71) Vodafone Group PLC, Group Legal (<strong>Patent</strong>s),<br />

The Connection, Newbury Berkshire RG14<br />

2FN, GB<br />

(72) Eskenazi, Cecile, Newbury, Berkshire RG14<br />

2FN, GB<br />

Bagguley, Andrew, Newbury, Berkshire RG14<br />

2FN, GB<br />

Kelly, Jonathan, Newbury, Berkshire RG14<br />

2FN, GB<br />

Radcliffe, Nick, Newbury, Berkshire RG14<br />

2FN, GB<br />

(74) Sneary, Adrian Bernard, et al, Vodafone<br />

Group Services Limited Group Legal Vodafone<br />

House, The Connection Newbury Berkshire<br />

RG14 2FN, GB<br />

(51) G06Q 30/00 (11) 2 293 232 A2<br />

G07F 7/00 G06F 12/02<br />

G06F 12/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>0<strong>10</strong>613.7 (22) 08.07.1998<br />

(84) DE FR GB<br />

(30) 09.07.1997 JP 18353497<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Datenverarbeitung<br />

• Data processing method and apparatus<br />

• Appareil et procédé de traitement de<br />

données<br />

(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,<br />

Tokyo <strong>10</strong>8-0075, JP<br />

(72) Kusakabe, Susumu, Tokyo <strong>10</strong>8-0075, JP<br />

Takada, Masayuki, Tokyo <strong>10</strong>8-0075, JP<br />

(74) Müller - Hoffmann & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Innere Wiener Strasse 17, 81667 München,<br />

DE<br />

(62) 98112676.6 / 0 890 931<br />

300<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

(51) G06Q 30/00 (11) 2 293 233 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>174766.5 (22) 31.08.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 03.09.2009 US 553125<br />

(54) • Plattformübergreifende gezielte Werbung<br />

• Cross-platform targeted advertisements<br />

• Publicités ciblées à plate-forme transversale<br />

(71) Disney Enterprises, Inc., 500 South Buena<br />

Vista Street, Burbank, CA 91521-0165, US<br />

(72) Christianson, Ryan, Lynnwood WA 98037,<br />

US<br />

Kehle, John, Kirkland WA 98034, US<br />

Dietz, John, Redmond WA 98052, US<br />

Steen, Henrik, Kirkland WA 98034, US<br />

Young, James, Marysville WA 98270, US<br />

(74) Dilg, Haeusler, Schindelmann <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />

mbH, Leonrodstraße 58,<br />

80636 München, DE<br />

(51) G06Q 30/00 (11) 2 293 234 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09171673.8 (22) 29.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 04.09.2009 US 554350<br />

(54) • Verfahren und System zur Einstufung von<br />

Informationspunkten für eine Anzeige<br />

• Method and system for ranking information<br />

items for display<br />

• Procédé et système de classement d'éléments<br />

d'information à afficher<br />

(71) Stateless Systems Pty Ltd, Level 4 330 Little<br />

Collins Street, Melbourne, VIC 3000, AU<br />

(72) King, Guy Phillip William, Prahran, Victoria<br />

3181, AU<br />

Guo, Clark, Providence, RI Rhode Island<br />

02903, US<br />

(74) Beattie, Alex Thomas Stewart, Forrester &<br />

Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336<br />

München, DE<br />

G06Q 30/00 → (51) G06F 15/16<br />

G06Q 30/00 → (51) H04L 29/08<br />

(51) G06Q 50/00 (11) 2 293 235 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08777600.1 (22) 25.06.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/061584 25.06.2008<br />

(87) WO 2009/157069 2009/53 30.12.2009<br />

(54) • ROUTENSUCHVORRICHTUNG UND ROU-<br />

TENSUCHVERFAHREN<br />

• ROUTE SEARCHING APPARATUS AND<br />

ROUTE SEARCHING METHOD<br />

• APPAREIL DE RECHERCHE D'ITINÉRAIRE<br />

ET PROCÉDÉ DE RECHERCHE D'ITINÉ-<br />

RAIRE<br />

(71) Navitime Japan Co., Ltd., 8-38, Minami<br />

Aoyama 3-chome Minato-ku, Tokyo <strong>10</strong>7-<br />

0062, JP<br />

(72) ONISHI, Keisuke, Tokyo <strong>10</strong>7-0062, JP<br />

KIKUCHI, Shin, Tokyo <strong>10</strong>7-0062, JP<br />

MURAI, Kazuyoshi, Tokyo <strong>10</strong>7-0062, JP<br />

SAKAMOTO, Hiroshi, Tokyo <strong>10</strong>7-0062, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!