10.02.2013 Views

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B26B) II.1(1)<br />

(74) Metz, Paul, Cabinet Metz Patni 1a Place<br />

Boecler B.P. <strong>10</strong>063, 67024 Strasbourg<br />

Cedex 1, FR<br />

(51) B26B 19/14 (11) 1 833 644 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05825696.7 (22) 16.12.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 19.09.2007<br />

(86) IB 2005/054278 16.12.2005<br />

(87) WO 2006/0677<strong>10</strong> 2006/26 29.06.2006<br />

(30) 22.12.2004 EP 04<strong>10</strong>6853<br />

(54) • ROTATIONSRASIERER MIT VERBESSER-<br />

TEM ANTRIEB UND STÜTZSTRUKTUR<br />

FÜR DEN RASIERKOPF<br />

• ROTARY SHAVERS, WITH IMPROVED<br />

DRIVE AND SUPPORT STRUCTURE FOR<br />

THE SHAVING HEADS<br />

• RASOIRS ROTATIFS, A ENTRAINEMENT<br />

AMELIORE, ET STRUCTURE SUPPORT<br />

POUR LES TETES DE RASAGE<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) VAN DER BORST, Albertus, J., C., NL-5656<br />

AA Eindhoven, NL<br />

MASSEE, Bart, J., NL-5656 AA Eindhoven,<br />

NL<br />

ACKERMANS, Paul, A., J., NL-5656 AA<br />

Eindhoven, NL<br />

WESTERHOF, Wilko, NL-5656 AA Eindhoven,<br />

NL<br />

AITINK, Albert, J., NL-5656 AA Eindhoven,<br />

NL<br />

BRADA, Ype, NL-5656 AA Eindhoven, NL<br />

(74) Damen, Daniel Martijn, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

(51) B26B 21/22 (11) 2 056 995 B1<br />

B26B 21/40<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06795334.9 (22) 25.08.2006<br />

(84) ES FR GB GR IT<br />

(43) 13.05.2009<br />

(86) IB 2006/002320 25.08.2006<br />

(87) WO 2008/023211 2008/09 28.02.2008<br />

(54) • RASIERKLINGENEINHEIT MIT EINEM<br />

BEWEGLICHEN SCHNEIDKLINGENSCHUTZ<br />

UND RASIERER MIT SOLCH EINER KLIN-<br />

GENEINHEIT<br />

• SHAVING BLADE UNIT COMPRISING A<br />

MOVABLE TRIMMING BLADE PROTECTOR<br />

AND SHAVER HAVING SUCH A BLADE<br />

UNIT<br />

• UNITÉ DE LAME DE RASAGE COMPRE-<br />

NANT UN ÉLÉMENT MOBILE DE PRO-<br />

TECTION DE LAME DE COUPE ET RASOIR<br />

AYANT UNE TELLE UNITÉ DE LAME<br />

(73) BIC Violex S.A., Agiou Athanasiou, 145 69<br />

Anixi, Attiki, GR<br />

(72) EFTHIMIADIS, Dimitris, GR-114 76 Athens,<br />

GR<br />

GRATSIAS, Spiros, GR-113 63 Kypseli, GR<br />

BOZIKIS, Ioannis, Koukaki, GR<br />

(74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire,<br />

75440 Paris Cedex 09, FR<br />

B26B 21/40 → (51) B26B 21/22<br />

(51) B26B 21/44 (11) 1 691 955 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04812707.0 (22) 01.12.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 23.08.2006<br />

(86) US 2004/040256 01.12.2004<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(87) WO 2005/056250 2005/25 23.06.2005<br />

(30) 04.12.2003 US 728046<br />

(54) • RASIERAPPARAT<br />

• SHAVING APPARATUS<br />

• DISPOSITIF DE RASAGE<br />

(73) EVEREADY BATTERY COMPANY, INC., 533<br />

Maryville University Drive, St. Louis, MO<br />

63141, US<br />

(72) FRANZINI, John, Hollis, NH 03049, US<br />

ROCHE, David, Nashua, NH 03064, US<br />

PENNELLA, Andrew, Stamford, CT 06901,<br />

US<br />

(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus<br />

am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln,<br />

DE<br />

(60) <strong>10</strong>170220.7 / 2 236 254<br />

B26B 29/02 → (51) B26B 5/00<br />

(51) B26D 5/00 (11) 1 882 562 B1<br />

B26F 1/40<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07111232.0 (22) 28.06.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 30.01.2008<br />

(30) 26.07.2006 DE <strong>10</strong>2006034509<br />

26.07.2006 DE <strong>10</strong>2006034511<br />

26.03.2007 DE <strong>10</strong>2007014313<br />

(54) • Bogenstanz- und -prägemaschine<br />

• Cutting and scoring press for sheet<br />

material<br />

• Presse de découpage et de rainurage de<br />

matériau en feuilles<br />

(73) Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft,<br />

Kurfürsten-Anlage 52-60, 69115<br />

Heidelberg, DE<br />

(72) Dr. Frank, Hendrik, 41812 Erkelenz, DE<br />

(74) Franzen, Peter, Heidelberger Druckmaschinen<br />

AG Intellectual Property Kurfürsten-<br />

Anlage 52-60, 69115 Heidelberg, DE<br />

(51) B26D 7/06 (11) 2 144 735 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08758005.6 (22) 05.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 20.01.20<strong>10</strong><br />

(86) DE 2008/000744 05.05.2008<br />

(87) WO 2008/135025 2008/46 13.11.2008<br />

(30) 04.05.2007 DE <strong>10</strong>2007021509<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUM PORTIONIEREN VON<br />

LEBENSMITTELN<br />

• APPARATUS FOR PORTIONING FOOD<br />

• DISPOSITIF DE COUPE EN PORTIONS DE<br />

PRODUITS ALIMENTAIRES<br />

(73) Maja-Maschinenfabrik Hermann Schill GmbH<br />

& Co. KG, Tullastrasse 4, 77694 Kehl-<br />

Goldscheuer, DE<br />

(72) SCHILL, Joachim, 77694 Kehl, DE<br />

ILCH, Hartmut, 77694 Kehl, DE<br />

(74) Geitz Truckenmüller Lucht, Werthmannstrasse<br />

15, 79098 Freiburg, DE<br />

(60) <strong>10</strong>006820.4 / 2 248 641<br />

<strong>10</strong>006821.2 / 2 241 421<br />

B26F 1/40 → (51) B26D 5/00<br />

(51) B27B 27/06 (11) 1 800 812 B1<br />

B27B 27/<strong>10</strong><br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06026049.4 (22) 15.12.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 27.06.2007<br />

(30) 23.12.2005 DE 202005020268 U<br />

555<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

(54) • Formatkreissäge mit einem Anschlag<br />

• Format circular saw with a stop<br />

• Scie circulaire de format avec une butée<br />

(73) Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co. KG,<br />

Langenberger Strasse 6, 87724 Ottobeuren,<br />

DE<br />

(72) Martin, Peter, 87724 Ottobeuren, DE<br />

(74) Pfister, Stefan Helmut Ulrich, et al, Pfister &<br />

Pfister <strong>Patent</strong> & Rechtsanwälte Hallhof 6-7,<br />

87700 Memmingen, DE<br />

B27B 27/<strong>10</strong> → (51) B27B 27/06<br />

B27C 5/00 → (51) E04F 15/04<br />

B27D 1/08 → (51) B65D 1/34<br />

B27F 1/02 → (51) E04F 15/04<br />

B27G 1/00 → (51) B65D 1/34<br />

B27G 13/14 → (51) E04F 15/04<br />

B27M 3/04 → (51) E04F 15/04<br />

(51) B27N 3/18 (11) 1 608 494 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04700444.5 (22) 07.01.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 28.12.2005<br />

(86) EP 2004/000033 07.01.2004<br />

(87) WO 2004/087388 2004/42 14.<strong>10</strong>.2004<br />

(30) 01.04.2003 DE 20305236 U<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUM BEDAMPFEN<br />

• VAPOUR DEPOSITION DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE VAPORISATION<br />

(73) Kronoplus Technical AG, Rütihofstrasse 1,<br />

9052 Niederteufen, CH<br />

(72) STUTZ, Josef, CH-9052 Niederteufen, CH<br />

(74) Heselberger, Johannes, et al, Bardehle<br />

Pagenberg Galileiplatz 1, 81679 München,<br />

DE<br />

(51) B28B 7/08 (11) 2 193 901 B1<br />

B28B 23/02 B25B 5/06<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09015119.2 (22) 07.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 09.06.20<strong>10</strong><br />

(30) 08.12.2008 DE <strong>10</strong>2008060697<br />

(54) • Wendevorrichtung zur Herstellung doppelschaliger<br />

Bauteile<br />

• Turning device for producing double<br />

layered building components<br />

• Dispositif de déplacement destiné à la<br />

fabrication d'éléments de construction à<br />

double paroi<br />

(73) Vollert Anlagenbau GmbH + Co. KG, Stadtseestrasse<br />

12, 74189 Weinsberg, DE<br />

(72) Herzig, Jean, 74074 Heilbronn, DE<br />

Hesselbarth, Jürgen, 74076 Heilbronn, DE<br />

(74) Müller, Gottfried, et al, Meissner, Bolte &<br />

Partner <strong>Patent</strong>anwälte Am Ochsenberg 16,<br />

73614 Schorndorf, DE<br />

(51) B28B 17/00 (11) 1 800 817 B1<br />

G01N 33/38 G01N 15/08<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05028086.6 (22) 21.12.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 27.06.2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!