10.02.2013 Views

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H02J) II.1(1)<br />

Okazaki, Masato, Minato-ku, Tokyo <strong>10</strong>5-<br />

8001, JP<br />

(74) Kramer - Barske - Schmidtchen, <strong>European</strong><br />

<strong>Patent</strong> Attorneys Landsberger Strasse 300,<br />

80687 München, DE<br />

(51) H02J 3/14 (11) 2 225 812 B1<br />

H05B 37/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08806770.7 (22) 17.<strong>10</strong>.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 08.09.20<strong>10</strong><br />

(86) GB 2008/050956 17.<strong>10</strong>.2008<br />

(87) WO 2009/068898 2009/23 04.06.2009<br />

(30) 28.11.2007 GB 0723323<br />

(54) • FREQUENZEMPFINDLICHE BELEUCH-<br />

TUNGSSTEUEREINRICHTUNG<br />

• FREQUENCY SENSITIVE LIGHTING CON-<br />

TROL DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE RÉGULATION D'ÉCLAI-<br />

RAGE SENSIBLE À LA FRÉQUENCE<br />

(73) C.p. Electronics Limited, Unit 2 Abbey<br />

Manufacturing Estate Mount Pleasant,<br />

Wembley London Greater London HA0 1RR,<br />

GB<br />

(72) MANS, Paul, Wembley HA0 1RR, GB<br />

(74) ip21 Ltd, Central Formalities Department<br />

Norwich Research Park, Colney Norwich<br />

NR4 7UT, GB<br />

H02J 7/02 → (51) H02J 9/06<br />

H02J 7/14 → (51) H02P 9/30<br />

(51) H02J 9/06 (11) 1 465 319 B1<br />

H02J 7/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04007949.3 (22) 01.04.2004<br />

(84) DE FR GB IT SE<br />

(43) 06.<strong>10</strong>.2004<br />

(30) 04.04.2003 JP 2003<strong>10</strong>1558<br />

(54) • Unterbrechungsfreie Stromversorgungsvorrichtung<br />

mit einer Schaltung zur Entscheidung<br />

einer<br />

Speicherbatteriebeschädigung<br />

• Uninterruptible power supply device with<br />

circuit for degradation judgment of storage<br />

battery<br />

• Dispositif d'alimentation de puissance sans<br />

coupure avec un circuit pour evaluer la<br />

degradation de la batterie de stockage.<br />

(73) Sanyo Denki., Ltd., 1-15-1, Kita-otsuka,<br />

Toshima-ku, Tokyo 170-8451, JP<br />

(72) Okui, Yoshiaki, Toshima-ku, Tokyo, 170-<br />

8451, JP<br />

(74) TBK-<strong>Patent</strong>, Bavariaring 4-6, 80336<br />

München, DE<br />

(51) H02J 13/00 (11) 1 952 505 B1<br />

H01H 9/16<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06804815.6 (22) 18.<strong>10</strong>.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 06.08.2008<br />

(86) CH 2006/000580 18.<strong>10</strong>.2006<br />

(87) WO 2007/059637 2007/22 31.05.2007<br />

(30) 25.11.2005 EP 05405664<br />

(54) • ÜBERMITTLUNG EINER BINÄREN SCHAL-<br />

TERSTELLUNG<br />

• TRANSMISSION OF A BINARY SWITCH<br />

POSITION<br />

• TRANSMISSION D'UNE POSITION DE<br />

COMMUTATEUR BINAIRE<br />

(73) ABB Technology AG, Affolternstrasse 44,<br />

8050 Zürich, CH<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(72) BORNER, Christian, CH-5213 Villnachern, CH<br />

METTLER, Ivan, CH-6423 Seewen, CH<br />

(74) ABB <strong>Patent</strong> Attorneys, C/o ABB Schweiz AG<br />

Intellectual Property (CH-LC/IP) Brown<br />

Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH<br />

(51) H02K 1/14 (11) 1 583 201 B1<br />

H02K 3/52 H02K 15/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05290669.0 (22) 25.03.2005<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 05.<strong>10</strong>.2005<br />

(30) 31.03.2004 KR 2004022389<br />

(54) • Stator eines motors und Verfarhen zur<br />

Herstellung desselben<br />

• Stator of motor, and method for manufacturing<br />

the same<br />

• Stator de moteur et son procédé de<br />

fabrication<br />

(73) LG Electronics, Inc., 20, Yoido-Dong,<br />

Youngdungpo-gu, Seoul, KR<br />

(72) Lee, Dong-Il, Seoul, KR<br />

Shin, Hyoun-Jeong, Incheon, KR<br />

(74) Loisel, Bertrand, Cabinet Plasseraud 52 rue<br />

de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR<br />

(51) H02K 1/32 (11) 2 002 526 B1<br />

H02K 9/08<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07704199.4 (22) 29.01.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 17.12.2008<br />

(86) EP 2007/050845 29.01.2007<br />

(87) WO 2007/113024 2007/41 11.<strong>10</strong>.2007<br />

(30) 31.03.2006 DE <strong>10</strong>2006015064<br />

(54) • ELEKTRISCHE MASCHINE<br />

• ELECTRICAL MACHINE<br />

• MACHINE ELECTRIQUE<br />

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) WEISS, Sebastian, 90513 Zirndorf, DE<br />

H02K 3/52 → (51) H02K 1/14<br />

(51) H02K 5/132 (11) 0 887 907 B1<br />

H02K 11/04 H02K 5/22<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 981<strong>10</strong>878.0 (22) 15.06.1998<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 30.12.1998<br />

(30) 26.06.1997 DE 19727202<br />

(54) • Tauchmotoreinheit<br />

• Submersible motor unit<br />

• Unité moteur submersible<br />

(73) GRUNDFOS A/S, Poul Due Jensens Vej 7-11,<br />

DK-8850 Bjerringbro, DK<br />

(72) Jensen, Niels Due, 8850 Bjerringbro, DK<br />

Mikkelsen, Steen, 8850 Bjerringbro, DK<br />

Andersen, Preben, 8450 Hammel, DK<br />

(74) Vollmann, Heiko, Vollmann & Hemmer<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Wallstrasse 33a, 23560<br />

Lübeck, DE<br />

(51) H02K 5/22 (11) 1 912 309 B1<br />

H02K 7/116<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 07360043.9 (22) 05.<strong>10</strong>.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 16.04.2008<br />

(30) 13.<strong>10</strong>.2006 FR 06090<strong>10</strong><br />

(54) • Gruppiergehäuse und derartige Verwendung<br />

• Grouping box and method of using such a<br />

box<br />

661<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

• Boîtier de regroupement et son utilisation<br />

(73) MANTION S.A., 7 Rue Gay Lussac Z.I. de<br />

Trépillot, 25006 Besancon, FR<br />

(72) Schnoebelen, Denis, 25006 Besancon, FR<br />

(74) Munier, Laurent, Cabinet Laurent MUNIER 5,<br />

rue d'Upsal, 67000 Strasbourg, FR<br />

H02K 5/22 → (51) H02K 5/132<br />

H02K 7/06 → (51) B60G 17/02<br />

H02K 7/12 → (51) B29B 9/06<br />

H02K 9/08 → (51) H02K 1/32<br />

H02K 11/04 → (51) H02K 5/132<br />

H02K 15/06 → (51) H02K 1/14<br />

H02K 19/34 → (51) H02P 9/30<br />

(51) H02K 33/00 (11) 1 203 439 B1<br />

F16F 1/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 01933170.1 (22) 08.05.2001<br />

(84) DE ES FR GB IT<br />

(43) 08.05.2002<br />

(86) US 2001/014754 08.05.2001<br />

(87) WO 2001/097365 2001/51 20.12.2001<br />

(30) 09.06.2000 US 591480<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUM ERZEUGEN EINER<br />

HIN UND HERGEHENDEN BEWEGUNG<br />

UND LINEARES AUFHÄNGUNGSELEMENT<br />

DAFÜR<br />

• RECIPROCATOR AND LINEAR SUSPEN-<br />

SION ELEMENT THEREFOR<br />

• DISPOSITIF A MOUVEMENT DE VA-ET-<br />

VIENT ET ELEMENT DE SUSPENSION A<br />

CET EFFET<br />

(73) Clever Fellows Innovation Consortium, Inc.,<br />

302 Tenth Street, Troy, NY 12180, US<br />

(72) COREY, John, A., Melrose, NY 12121, US<br />

(74) Schurack, Eduard F., et al, Hofstetter,<br />

Schurack & Skora Balanstrasse 57, 81541<br />

München, DE<br />

(51) H02K 51/00 (11) 1 742 336 B1<br />

B60K 6/365 B60K 6/448<br />

B60K 6/48 B60K 6/543<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05<strong>10</strong>6043.2 (22) 04.07.2005<br />

(84) ES FR<br />

(43) <strong>10</strong>.01.2007<br />

(54) • Stufenloses Elektrogetriebe<br />

• Continuous electrical gearing<br />

• Transmission électrique continue<br />

(73) Oldenburg, Jörg, Sportplatz 15, 21734<br />

Oederquart, DE<br />

Neumann, Jan, Burgweg 3, 57432 Alfstedt,<br />

DE<br />

(72) Oldenburg, Jörg, 21734 Oederquart, DE<br />

Neumann, Jan, 57432 Alfstedt, DE<br />

(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus<br />

am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln,<br />

DE<br />

(51) H02M 3/158 (11) 2 028 752 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 070163<strong>10</strong>.0 (22) 20.08.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 25.02.2009<br />

(54) • Gleichstromwandleranordnung und Verfahren<br />

zur Gleichstromwandlung<br />

• DC/DC converter arrangement and method<br />

for DC/DC conversion<br />

• Système de convertisseur CC/CC et procédé<br />

pour la conversion CC/CC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!