10.02.2013 Views

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B65D) I.1(1)<br />

(71) KHS GmbH, Juchostrasse 20 44143 Dortmund,<br />

DE<br />

(72) HERRMANN, Jürgen, 57520 Rosenheim, DE<br />

B65D 33/25 → (51) C08L 23/04<br />

(51) B65D 39/00 (11) 2 291 314 A1*<br />

B65D 39/16<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09755<strong>10</strong>8.9 (22) 29.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) PT 2009/000029 29.05.2009<br />

(87) WO 2009/145652 2009/49 03.12.2009<br />

(30) 30.05.2008 PT <strong>10</strong>408208<br />

(54) • DICHTUNGSSTOPFEN ZUM MANUELLEN<br />

ENTFERNEN UND WIEDER EINSETZEN<br />

• SEALING STOPPER FOR MANUAL<br />

REMOVAL AND REINSERTION<br />

• BOUCHON D ÉTANCHÉITÉ POUR RETRAIT<br />

ET RÉINTRODUCTION MANUELS<br />

(71) Amorim & Irmãos, S.A., Rua dos Corticeiros<br />

850 Apartado 1, 4536-904 Santa Maria de<br />

Lamas, PT<br />

(72) CABRAL, Miguel Freire de Albuquerque<br />

Ferreira, P-4<strong>10</strong>0-240 Porto, PT<br />

ROSEIRA, Isabel Maria Ribeiro de Almeida<br />

de Lima, P-4000-077 Porto, PT<br />

LOPES, Paulo Dinis Vale, P-4500-335<br />

Espinho, PT<br />

DUARTE, Pedro Nuno Esteves, P-44<strong>10</strong>-113<br />

São Félix da Marinha, PT<br />

(74) Alves Moreira, Pedro, Rua do Patrocinio, 94,<br />

1399-019 Lisbon, PT<br />

B65D 39/00 → (51) B32B 27/06<br />

B65D 39/16 → (51) B65D 39/00<br />

(51) B65D 43/02 (11) 2 291 315 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09765733.2 (22) 27.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) EP 2009/056488 27.05.2009<br />

(87) WO 2009/153153 2009/52 23.12.2009<br />

(30) 27.05.2008 DE <strong>10</strong>2008025429<br />

27.05.2008 DE <strong>10</strong>2008025430<br />

(54) • SICHERUNGSELEMENT FÜR EIN VER-<br />

SCHLUSSELEMENT<br />

• SECURING ELEMENT FOR A CLOSING<br />

ELEMENT<br />

• ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ POUR UN ÉLÉ-<br />

MENT DE FERMETURE<br />

(71) Cliqloc GmbH, Schmiedhofsweg 1, 50769<br />

Köln, DE<br />

Christ, Alexander, Siegburger Strasse 195,<br />

50679 Köln, DE<br />

Wergen, Horst, Helmholtzstrasse 25, 42<strong>10</strong>5<br />

Wuppertal, DE<br />

(72) ENDERT, Guido, 42799 Leichlingen, DE<br />

(74) Bals, Rüdiger, et al, Bals & Vogel Universitätsstraße<br />

142, 44799 Bochum, DE<br />

(51) B65D 85/804 (11) 2 291 316 A1*<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09733266.2 (22) 13.04.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) IB 2009/051534 13.04.2009<br />

(87) WO 2009/128016 2009/43 22.<strong>10</strong>.2009<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(30) 14.04.2008 PCT/IB2008/051412<br />

(54) • KAPSEL ZUR GETRÄNKEHERSTELLUNG<br />

• CAPSULE FOR BEVERAGE PREPARATION<br />

• CAPSULE POUR LA PRÉPARATION D'UNE<br />

BOISSON<br />

(71) Ethical Coffee Company SA, Rue de Faucigny<br />

5, 1700 Fribourg, CH<br />

(72) MARILLER, Alain, CH-1801 Le Mont-Pèlerin,<br />

CH<br />

(74) Grosfillier, Philippe, Andre Roland S.A.<br />

Avenue Tissot 15 P.O. Box 1255, <strong>10</strong>01<br />

Lausanne, CH<br />

(51) B65H 51/<strong>10</strong> (11) 2 291 317 A2*<br />

B65H 51/32 H01R 43/052<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09750251.2 (22) 20.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) IB 2009/052125 20.05.2009<br />

(87) WO 2009/141794 2009/48 26.11.2009<br />

(88) 29.12.20<strong>10</strong><br />

(30) 20.05.2008 CH 757082008<br />

23.11.2008 US 117189<br />

(54) • KABELTRANSPORTVORRICHTUNG<br />

• CABLE TRANSPORT DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE TRANSPORT DE CÂBLE<br />

(71) Schleuniger Holding AG, Bierigutstrasse 9,<br />

3608 Thun, CH<br />

(72) SCHÜTZ, Peter, 42719 Solingen, DE<br />

WORTMANN, Thomas, 42857 Remscheid,<br />

DE<br />

(74) <strong>Patent</strong>büro Paul Rosenich AG, BGZ, 9497<br />

Triesenberg, LI<br />

B65H 51/32 → (51) B65H 51/<strong>10</strong><br />

(51) B66B 7/00 (11) 2 291 318 A1*<br />

G01C 15/<strong>10</strong> B66B 19/00<br />

(25) Fi (26) En<br />

(21) 09769400.4 (22) 16.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) FI 2009/000058 16.06.2009<br />

(87) WO 2009/156557 2009/53 30.12.2009<br />

(30) 27.06.2008 FI 20080419<br />

(54) • ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR<br />

POSITIONIERUNG DER AUSRICHTUNGS-<br />

LOTSCHNUR DER FÜHRUNGSSCHIENEN<br />

EINES AUFZUGS<br />

• ARRANGEMENT AND METHOD FOR<br />

POSITIONING THE ALIGNMENT PLUMB<br />

LINES OF THE GUIDE RAILS OF AN<br />

ELEVATOR<br />

• AGENCEMENT ET PROCÉDÉ PERMETTANT<br />

DE POSITIONNER LES FILS À PLOMB<br />

D'ALIGNEMENT DES RAILS DE GUIDAGE<br />

D'UN ASCENSEUR<br />

(71) Kone Corporation, Kartanontie 1, 00330<br />

Helsinki, FI<br />

(72) VAN DER MEIJDEN, Gert, NL-6731 BV<br />

Otterlo, NL<br />

VAN DEN HEUVEL, Jos, NL-5235 NN 'S-<br />

Hertogenbosch, NL<br />

(74) Graf Glück Habersack Kritzenberger, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Wotanstraße 64, 80639 München,<br />

DE<br />

B66B 19/00 → (51) B66B 7/00<br />

(51) B66C 17/00<br />

F03D 1/00<br />

(11) 2 291 319 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09768856.8 (22) 26.06.2009<br />

51<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) DK 2009/050146 26.06.2009<br />

(87) WO 2009/155934 2009/53 30.12.2009<br />

(30) 27.06.2008 DK 200800889<br />

27.06.2008 US 133323<br />

(54) • LAUFKRAN FÜR EINE GONDEL<br />

• A NACELLE TRAVELLING CRANE<br />

• PONT ROULANT POUR NACELLE<br />

(71) Vestas Wind Systems A/S, Alsvej 21, 8940<br />

Randers - SV, DK<br />

(72) KAPPEL, Lars Vinther, 8000 Århus C, DK<br />

CHRISTENSEN, Michael, 8600 Silkeborg, DK<br />

(74) Hoffmann Dragsted A/S, Rådhuspladsen 16,<br />

1550 Copenhagen V, DK<br />

(51) B67B 3/26 (11) 2 291 320 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09765621.9 (22) 18.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) EP 2009/004387 18.06.2009<br />

(87) WO 2009/153041 2009/52 23.12.2009<br />

(30) 19.06.2008 DE <strong>10</strong>2008030271<br />

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR<br />

PRÜFUNG DER DICHTIGKEIT VON VER-<br />

SCHLUSSKAPPEN AUF MEDIZINISCHEN<br />

HOHLKÖRPERN<br />

• DEVICE AND METHOD FOR CHECKING<br />

THE LEAK TIGHTNESS OF CAPS ON<br />

MEDICAL HOLLOW BODIES<br />

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE VÉRIFICA-<br />

TION DE L ÉTANCHÉITÉ DE CAPUCHONS<br />

DE FERMETURE SUR DES CORPS CREUX<br />

UTILISÉS DANS LE DOMAINE MÉDICAL<br />

(71) Arzneimittel GmbH Apotheker Vetter & Co.<br />

Ravensburg, Marienplatz 79, 88212<br />

Ravensburg, DE<br />

(72) FISCHER, Thomas, 88376 Königseggwald,<br />

DE<br />

SIMADER, Manfred, 88273 Fronreute-Staig,<br />

DE<br />

KAVALLAR, Günter, 88326 Aulendorf, DE<br />

(74) Gleiss, Alf-Olav, et al, Gleiss Grosse Schrell<br />

& Partner <strong>Patent</strong>anwälte Rechtsanwälte<br />

Leitzstrasse 45, 70469 Stuttgart, DE<br />

(51) B67D 1/08 (11) 2 291 321 A1*<br />

B65D 1/20<br />

(25) Nl (26) En<br />

(21) 09730470.3 (22) 08.04.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) NL 2009/050184 08.04.2009<br />

(87) WO 2009/126034 2009/42 15.<strong>10</strong>.2009<br />

(30) <strong>10</strong>.04.2008 NL 2001467<br />

(54) • BEHÄLTER ZUR AUFNAHME UND ABGABE<br />

EINES DRUCKBEAUFSCHLAGTEN<br />

GETRÄNKS<br />

• CONTAINER FOR HOLDING AND DISPEN-<br />

SING A PRESSURISED BEVERAGE<br />

• CONTENANT POUR CONTENIR ET DIS-<br />

TRIBUER UNE BOISSON SOUS PRESSION<br />

(71) Heineken Supply Chain B.V., 2e Weteringplantsoen<br />

21, <strong>10</strong>17 ZD Amsterdam, NL<br />

(72) LANDMAN, Bernardus Cornelis Johannes,<br />

NL-2771 WR Boskoop, NL<br />

(74) Jansen, Cornelis Marinus, et al, VEREE-<br />

NIGDE Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den<br />

Haag, NL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!