10.02.2013 Views

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G01J) I.1(2)<br />

(54) • SPEKTROSKOP UND VERFAHREN ZU<br />

SEINEM BETRIEB<br />

• SPECTROSCOPIC DEVICE, AND METHOD<br />

FOR DRIVING THE DEVICE<br />

• DISPOSITIF SPECTROSCOPIQUE ET SON<br />

PROCÉDÉ D ATTAQUE<br />

(71) National University Corporation Toyohashi<br />

University of Technology, 1-1 Hibarigaoka<br />

Tempaku-cho, Toyohashi-shi Aichi 441-<br />

8580, JP<br />

(72) SAWADA, Kazuaki, Toyohashi-shi Aichi 441-<br />

8580, JP<br />

ISHII, Hiroyasu, Toyohashi-shi Aichi 441-<br />

8580, JP<br />

MARUYAMA, Yuki, Toyohashi-shi Aichi 441-<br />

8580, JP<br />

(74) Garavelli, Paolo, A.BRE.MAR. S.R.L. Via<br />

Servais 27, <strong>10</strong>146 Torino, IT<br />

G01J 3/51 → (51) G01J 3/28<br />

(51) G01J 5/04 (11) 2 293 034 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>174656.8 (22) 31.08.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 02.09.2009 KR 20090082675<br />

24.03.20<strong>10</strong> KR 20<strong>10</strong>0026290<br />

(54) • Resistives Material für ein Bolometer,<br />

Bolometer für einen Infrarotdetektor unter<br />

Verwendung des Materials und Verfahren<br />

zur Herstellung des Bolometers<br />

• Resistive material for bolometer, bolometer<br />

for infrared detector using the material, and<br />

method of manufacturing the bolometer<br />

• Matériel résistant pour bolomètre, bolomètre<br />

pour détecteur à infrarouges utilisant<br />

le matériel et procédé de fabrication du<br />

bolomètre<br />

(71) Electronics and Telecommunications<br />

Research Institute, 161 Gajeong-dong<br />

Yuseong-gu, Daejeon, KR<br />

(72) Yang, Woo Seok, Daejeon 302-743, KR<br />

Cheon, Sang Hoon, Daejeon 305-150, KR<br />

Cho, Seong Mok, Daejeon 305-358, KR<br />

Ryu, Ho Jun, Seoul 139-934, KR<br />

Choi, Chang Auck, Daejeon 305-755, KR<br />

(74) Betten & Resch, <strong>Patent</strong>anwälte Theatinerstrasse<br />

8, 80333 München, DE<br />

(51) G01J 9/00 (11) 2 293 035 A1<br />

A61B 3/<strong>10</strong>3<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>10</strong>006444.3 (22) 22.06.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 24.06.2009 DE <strong>10</strong>2009027165<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Darstellung<br />

einer Abtastfunktion<br />

• Method and device for displaying a sampling<br />

function<br />

• Procédé et dispositif d'affichage d'une<br />

fonction de balayage<br />

(71) Institut Franco-Allemand de Recherches de<br />

Saint-Louis, 5, rue du Général Cassagnou<br />

Boîte Postale 70034, 68301 Saint Louis<br />

Cedex, FR<br />

(72) Raymond, Pierre F., 68990 Heimsbrunn, FR<br />

Eichhorn, Marc D., 79736 Rickenbach, DE<br />

Pichler, Alexander D., 68130 Altkirch, FR<br />

G01K 1/02 → (51) G01F 15/06<br />

G01K 7/18 → (51) G01P 5/<strong>10</strong><br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) G01L 1/04 (11) 2 293 036 A2<br />

G01L 1/26 G01L 5/00<br />

H01H 35/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>10</strong>007537.3 (22) 21.07.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 08.09.2009 DE <strong>10</strong>2009040521<br />

(54) • Kraftüberwachungsvorrichtung mit einem<br />

Schalter<br />

• Force monitoring device using a switch<br />

• Dispositif de surveillance de force à contact<br />

électrique<br />

(71) SIKO GmbH Dr. Ing. G. Wandres, 2,<br />

Weihermattenweg, 79256 Kirchzarten/<br />

Buchenbach, DE<br />

(72) Wandres, Horst, 79199 Kirchzarten, DE<br />

(74) Arat, Dogan, et al, Dr. Weiss & Arat <strong>Patent</strong>und<br />

Rechtsanwaltskanzleien Zeppelinstraße<br />

4, 78234 Engen, DE<br />

G01L 1/26 → (51) G01L 1/04<br />

G01L 5/00 → (51) G01L 1/04<br />

G01L 5/04 → (51) G01B 7/004<br />

(51) G01M 3/32 (11) 2 293 037 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>181176.8 (22) <strong>10</strong>.03.1998<br />

(84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU<br />

MC NL PT SE<br />

(30) 26.05.1997 EP 97<strong>10</strong>8430<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Testen auf<br />

Lecks<br />

• Method and apparatus for leak testing<br />

• Procédé et appareil de test de fuite<br />

(71) Lehmann, Martin, Wannenbühlstrasse <strong>10</strong>,<br />

56<strong>10</strong> Wohlen, CH<br />

(72) Lehmann, Martin, 56<strong>10</strong> Wohlen, CH<br />

(74) Troesch, Jacques J., Troesch Scheidegger<br />

Werner AG Schwäntenmos 14, 8126 Zumikon,<br />

CH<br />

(62) 04013838.0 / 1 469 295<br />

98904340.1 / 1 021 697<br />

(51) G01M 17/02 (11) 2 293 038 A1<br />

F16H 7/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09754766.5 (22) 28.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/059775 28.05.2009<br />

(87) WO 2009/145258 2009/49 03.12.2009<br />

(30) 28.05.2008 JP 2008139487<br />

18.11.2008 JP 2008294587<br />

(54) • EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR<br />

VERHINDERUNG VON BANDMÄANDER,<br />

AUSGELEGT FÜR DIE VERWENDUNG BEI<br />

EINER LAUFENDEN TESTEINRICHTUNG<br />

• DEVICE AND METHOD FOR PREVENTING<br />

MEANDER OF BELT AND ADAPTED FOR<br />

USE IN RUNNING TEST DEVICE<br />

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR EMPÊ-<br />

CHER UN SERPENTEMENT DE COURROIE,<br />

CONÇUS POUR L'UTILISATION DANS UN<br />

DISPOSITIF D'ESSAI EN SERVICE<br />

(71) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho, <strong>10</strong>-26<br />

Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku Kobeshi<br />

Hyogo 651-8585, JP<br />

(72) The designation of the inventor has not yet<br />

been filed<br />

277<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

(74) Charlton, Peter John, Elkington and Fife LLP,<br />

Prospect House 8 Pembroke Road, Sevenoaks,<br />

Kent TN13 1XR, GB<br />

(51) G01M 17/08 (11) 2 293 039 A1<br />

B61K 9/00<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) <strong>10</strong>175280.6 (22) 03.09.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 04.09.2009 FR 0904201<br />

(54) • Verfahren zur Qualitätskontrolle der dynamischen<br />

Eigenschaften eines Schienenfahrzeugs<br />

• Method for quality control of dynamic<br />

behaviour of a railway vehicle<br />

• Procédé de controle du comportement<br />

dynamique d'un véhicule ferroviaire<br />

(71) Société Nationale des Chemins De Fer<br />

Français - SNCF, 34 rue du Commandant<br />

René Mouchotte, 75014 Paris, FR<br />

(72) Marion, Patrick, 94400, Vitry Sur Seine, FR<br />

Caravieilhes, Jérôme, 91150, Etampes, FR<br />

(74) Bloch & Bonnétat, 23bis, rue de Turin,<br />

75008 Paris, FR<br />

G01N 1/22 → (51) B01D 46/54<br />

(51) G01N 3/00 (11) 2 293 040 A1<br />

G01N 3/32<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>10</strong>193031.1 (22) 11.<strong>10</strong>.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(30) 14.<strong>10</strong>.2005 AT 16852005<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung<br />

eines Probekörpers unter kombinierter<br />

Umlaufbiege- und Torsionsbeanspruchung<br />

• Method and device for checking a sample<br />

body by combined rotational bending and<br />

torsion loading<br />

• Procédé et dispositif de test d'une eprouvette<br />

soumise un essai de flexion rotative et<br />

de torsion combiné<br />

(71) Montanuniversität Leoben, Franz Josef<br />

Strasse 18, 8700 Leoben, AT<br />

(72) Fröschl, Jürgen, 4320 Perg, AT<br />

Eichlseder, Wilfried, 8700 Leoben, AT<br />

(74) Dilg, Haeusler, Schindelmann <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />

mbH, Leonrodstraße 58,<br />

80636 München, DE<br />

(62) 06792417.5 / 1 934 576<br />

(51) G01N 3/02 (11) 2 293 041 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>172598.4 (22) 12.08.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 18.08.2009 GB 0914365<br />

(54) • Testprobe zum Testen der Dickenrichtungseigenschaften<br />

• A test specimen for testing through-thickness<br />

properties<br />

• Spécimen de test pour tester des propriétés<br />

d'épaisseur traversante<br />

(71) Rolls-Royce plc, 65 Buckingham Gate,<br />

London SW1E 6AT, GB<br />

(72) Gerlach, Robert, Oxford, Oxfordshire OX1<br />

3UJ, GB<br />

(74) Gee, Philip David, et al, Rolls-Royce plc<br />

<strong>Patent</strong>s Department (ML-9) P.O. Box 31,<br />

Derby DE24 8BJ, GB

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!