10.02.2013 Views

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B23P) I.1(2)<br />

(54) • Kurbelgehäuse und Hauptlagerdeckelkonstruktion<br />

• Crankcase and main bearing cap construction<br />

• Carter et construction de chapeau de palier<br />

principal<br />

(71) International Engine Intellectual Property<br />

Company, LLC, 4201 Winfield Road, Warrenville<br />

IL 60555, US<br />

(72) Zielke, Martin R., Lockport, IL 60441, US<br />

Witkowski, Amdrew B., Oakbrook Terrace, IL<br />

60181, US<br />

Kenitz, Roger C., Naperville, IL 60564, US<br />

(74) Kuhnen & Wacker, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwaltsbüro<br />

Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354<br />

Freising, DE<br />

(51) B23P 19/06 (11) 2 292 374 A1<br />

B23Q 7/14 B65G 1/137<br />

B23P 21/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09169499.2 (22) 04.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • System zur Identifizierung von verschiedenen<br />

Befestigungselementen<br />

• System for the identification of different<br />

fastening elements<br />

• Système d'identification de différents éléments<br />

de fixation<br />

(71) Brötje-Automation GmbH, Stahlstrasse 1-5,<br />

26215 Wiefelstede, DE<br />

(72) Benczkowski, Kenneth, Buffalo, NY 14227,<br />

US<br />

O`Rourke, Brian, Omaha,, NE 68118, US<br />

Willer, jr., Mark A., Lincoln,, NE 68508, US<br />

(74) Belda, Stefan Johannes, CLAAS KGaA mbH<br />

<strong>Patent</strong>abteilung Münsterstraße 33, 33428<br />

Harsewinkel, DE<br />

B23P 21/00 → (51) B23P 19/06<br />

(51) B23Q 3/<strong>10</strong> (11) 2 292 375 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>10</strong>174925.7 (22) 01.09.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 07.09.2009 CH 13802009<br />

(54) • Würfel- oder quaderförmige Aufspannvorrichtung<br />

• Cuboid clamping device<br />

• Dispositif de serrage en forme de cube ou<br />

de carré<br />

(71) Heinz Kisslig AG, Hauptstrasse 70, 8552<br />

Felben-Wellhausen, CH<br />

(72) Kisslig, Heinz, 8552 Felben-Wellhausen, CH<br />

(74) Schneider Feldmann AG <strong>Patent</strong>- und Markenanwälte,<br />

Beethovenstrasse 49 Postfach<br />

2792, 8022 Zürich, CH<br />

B23Q 5/04 → (51) B23B 31/00<br />

B23Q 7/14 → (51) B23P 19/06<br />

(51) B23Q 11/00 (11) 2 292 376 A1<br />

F16D 51/20 F16P 7/00<br />

B23Q 17/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>10</strong>169329.9 (22) 13.07.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(30) 02.09.2009 DE <strong>10</strong>2009029090<br />

(54) • Notbremssystem für Werkzeugmaschinen<br />

• Emergency brake system for machine tools<br />

• Système de freinage d'urgence pour<br />

machines-outils<br />

(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) Winkler, Thomas, 70439 Stuttgart, DE<br />

(51) B23Q 11/<strong>10</strong> (11) 2 292 377 A1<br />

B23B 31/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>174980.2 (22) 01.09.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 02.09.2009 US 552982<br />

(54) • Durchflusswerkzeugkühlmitteladapter für<br />

einen Bohrmotor<br />

• Through tool coolant adapter for drilling<br />

motor<br />

• Adaptateur de refroidissement d'outil traversant<br />

pour moteur de perceuse<br />

(71) Lockheed Martin Corporation (Maryland<br />

Corp.), 6801 Rockledge Drive, Bethesda MD<br />

20817, US<br />

(72) Jenkins, William, Burleson, TX 76028, US<br />

(74) Kay, Ross Marcel, Laudens Blackwell House<br />

Guildhall Yard, London EC2V 5AE, GB<br />

B23Q 16/02 → (51) B29C 51/26<br />

B23Q 16/04 → (51) B29C 51/26<br />

B23Q 17/00 → (51) B23Q 11/00<br />

B24B 1/00 → (51) B24B 7/18<br />

(51) B24B 7/18 (11) 2 292 378 A1<br />

B24B 23/02<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09011251.7 (22) 02.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Motorisch angetriebenes Handwerkzeug<br />

zum Schleifen<br />

• Motorised hand tool for grinding<br />

• Outil manuel à entraînement motorisé<br />

destiné à l'affûtage<br />

(71) ERGOBIONIK GmbH, Gutenbergstrasse 1a,<br />

46240 Bottrop, DE<br />

(72) Klingbeil, Thomas, 46240 Bottrop, DE<br />

(74) DR. STARK & PARTNER, PATENTANWÄLTE<br />

Moerser Straße 140, 47803 Krefeld, DE<br />

(51) B24B 7/18 (11) 2 292 379 A2<br />

B24B 1/00 A47L 13/16<br />

B24D 11/00 B24D 13/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>184142.7 (22) 16.11.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(30) 15.03.2005 US 79081<br />

15.03.2005 EP 05005570<br />

(54) • Verfahren zum Reinigen einer polierten<br />

harten Oberfläche aus Stein oder steinartigem<br />

Material<br />

• A method for cleaning a polished hard floor<br />

surface of stone or stone-like material<br />

• Procédé de nettoyage d'une surface polie<br />

dure en pierre ou en matériaux pierreux<br />

(71) HTC Sweden AB, Box 69, 614 22 Söderköping,<br />

SE<br />

(72) Thysell, Håkan, 614 34, SÖDERKÖPING, SE<br />

194<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

(74) Bokinge, Ole, Awapatent AB Junkersgatan 1,<br />

582 35 Linköping, SE<br />

(62) 05811584.1 / 1 877 219<br />

(51) B24B 7/18 (11) 2 292 380 A2<br />

B24B 1/00 A47L 13/16<br />

B24D 11/00 B24D 13/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>184173.2 (22) 16.11.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(30) 15.03.2005 US 79081<br />

15.03.2005 EP 05005570<br />

(54) • Verfahren zur Instandhaltung einer harten,<br />

glatten, ein Polymermaterial beinhaltenden<br />

Oberfläche<br />

• A method for maintaining a hard, smooth<br />

floor surface comprising a polymer material<br />

• Procédé d'entretien d'une surface dure et<br />

lisse comprenant un matériau polymère<br />

(71) HTC Sweden AB, Box 69, 614 22 Söderköping,<br />

SE<br />

(72) Thysell, Håkan, 614 34 Söderköping, SE<br />

(74) Bokinge, Ole, Awapatent AB Junkersgatan 1,<br />

582 35 Linköping, SE<br />

(62) 05811584.1 / 1 877 219<br />

B24B 23/02 → (51) B24B 7/18<br />

B24D 11/00 → (51) B24B 7/18<br />

B24D 13/14 → (51) B24B 7/18<br />

(51) B25B 5/00 (11) 2 292 381 A1<br />

B25B 11/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09169197.2 (22) 02.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Spannsystem für Werkstücke<br />

• Tensioning system for workpieces<br />

• Système de tension pour pièces usinées<br />

(71) System 3R Schweiz AG, Wilerstrasse 98,<br />

9230 Flawil, CH<br />

(72) Reiner, Oswald, 72361 Hasen am Tann, DE<br />

(74) De Colle, Piergiacomo, et al, Georg Fischer<br />

AG Amsler-Laffon-Strasse 9, 8201 Schaffhausen,<br />

CH<br />

B25B 11/00 → (51) B25B 5/00<br />

B25B 23/142 → (51) A61B 17/32<br />

(51) B25C 1/08 (11) 2 292 382 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09075514.1 (22) 22.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 08.09.2009 CN 200920177314 U<br />

(54) • Deflagrationsnagelpistole<br />

• Deflagration nail gun<br />

• Cloueuse à déflagration<br />

(71) Sun Grace Holdings Limited, Flat R/m 1617,<br />

Beverley Comm. CTR., 87-<strong>10</strong>5, Chatham Rd.,<br />

TST,KL, CN<br />

(72) Cheung, Hon Kan, Tsim Sha Tsui, Kowloon,<br />

Hong Kong, CN<br />

(74) Arth, Hans-Lothar, ABK <strong>Patent</strong> Attorneys<br />

Jasminweg 9, 14052 Berlin, DE<br />

B25F 1/04 → (51) B26B 1/04

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!