10.02.2013 Views

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B60R) II.1(1)<br />

(30) 31.12.2004 FR 0414122<br />

(54) • Innenverkleidung eines Teils einer Kraftfahrzeugkarosserie<br />

mit eingebauten<br />

Leuchtmitteln<br />

• Internal garnishing of a vehicle body part<br />

with incorporated lighting means.<br />

• Garniture interne d'une partie de la carosserie<br />

d'un véhicule automobile dans<br />

laquelle est intégré un moyen d'éclairage<br />

(73) Peugeot Citroën Automobiles SA, Route de<br />

Gisy, 78140 Vélizy-Villacoublay, FR<br />

Treves S.A., <strong>10</strong>9 Rue du Fg Saint-Honoré,<br />

75008 Paris, FR<br />

Hella KGaA Hueck & Co., Rixbecker Strasse<br />

75, 59552 Lippstadt, DE<br />

(72) Barre, Philippe, 94340 Joinville Le Pont, FR<br />

Bonfils, Xavier, 51<strong>10</strong>0 Reims, FR<br />

Serres, David, 51420 Witry Les Reims, FR<br />

Tarallo, Jean-Michel, 75016 Paris, FR<br />

Mueller, Bernd, 79650 Schopfheim, DE<br />

Schoene, Heiko, 79677 Schönau, DE<br />

Zwick, Hubert, 70173 Stuttgart, DE<br />

(74) Lagrange, Jacques Etienne M.M., et al,<br />

Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves,<br />

75411 Paris Cedex 09, FR<br />

B60R 13/02 → (51) B29C 45/14<br />

(51) B60R 16/02 (11) 1 330 377 B1<br />

G07C 5/08 G09B 9/052<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 01981575.2 (22) 15.<strong>10</strong>.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 30.07.2003<br />

(86) US 2001/032<strong>10</strong>3 15.<strong>10</strong>.2001<br />

(87) WO 2002/033673 2002/17 25.04.2002<br />

(30) 14.<strong>10</strong>.2000 US 240443 P<br />

14.<strong>10</strong>.2000 US 240444 P<br />

14.<strong>10</strong>.2000 US 240493 P<br />

14.<strong>10</strong>.2000 US 240553 P<br />

16.<strong>10</strong>.2000 US 240560 P<br />

12.<strong>10</strong>.2001 US 976560<br />

(54) • VERFAHREN FÜR EINE SYNTHESEANT-<br />

WORT IN EINEM FAHRER-ASSISTENZ-<br />

SYSTEM<br />

• METHOD OF RESPONSE SYNTHESIS IN A<br />

DRIVER ASSISTANCE SYSTEM<br />

• PROCEDE DE SYNTHESE DE REPONSE<br />

DANS UN SYSTEME D'ASSISTANCE AU<br />

CONDUCTEUR<br />

(73) MOTOROLA, INC., 3012 North 56th Street,<br />

Phoenix, AZ 85018, US<br />

(72) LEIVIAN, Robert, H., Chandler, AZ 85224, US<br />

WOOD, Clifford, A., Tempe, AZ 85283, US<br />

(74) Cross, Rupert Edward Blount, et al, Boult<br />

Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's<br />

Inn Road, London WC1X 8BT, GB<br />

B60R 19/00 → (51) B60R 21/02<br />

(51) B60R 19/12 (11) 2 195 198 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08836554.9 (22) 08.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 16.06.20<strong>10</strong><br />

(86) FR 2008/051597 08.09.2008<br />

(87) WO 2009/044062 2009/15 09.04.2009<br />

(30) <strong>10</strong>.09.2007 FR 0757470<br />

(54) • STOSSDÄMPFER MIT NIEDRIGER KANTE<br />

UND LUFTEINLASSGITTER<br />

• BUMPER COMPRISING A LOWER BOR-<br />

DER AND AN AIR INLET GRILLE<br />

• PARE-CHOCS COMPRENANT UNE BOR-<br />

DURE INFERIEURE ET UNE GRILLE D'EN-<br />

TREE D'AIR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(73) Compagnie Plastic Omnium, 19 Avenue<br />

Jules Carteret, 69007 Lyon, FR<br />

(72) GINJA, Stéphane, F-01500 AMBERIEU EN<br />

BUGEY, FR<br />

CHERON, Hugues, F-01800 MEXIMIEUX, FR<br />

STRUSS, Martin, F-84<strong>10</strong>3 BRATISLAVA, SK<br />

(74) Remy, Vincent Noel Paul, et al, Lhermet La<br />

Bigne & Remy 11, Boulevard de Sébastopol,<br />

75001 Paris, FR<br />

(51) B60R 19/12 (11) 2 233 368 B1<br />

B62D 25/08<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09306311.3 (22) 22.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 29.09.20<strong>10</strong><br />

(30) 26.03.2009 FR 0901438<br />

(54) • Frontteil eines Kraftfahrzeuges, dass eine<br />

Frontstossstangenabdeckung umfasst<br />

• Front assembly of an automobile comprising<br />

a front bumper shield<br />

• Ensemble avant de véhicule automobile<br />

comprenant un bouclier pare-chocs avant<br />

(73) Faurecia Bloc Avant, 2, rue Hennape, 92000<br />

Nanterre, FR<br />

(72) Gonin, Vincent, 25600, SOCHAUX, FR<br />

Dufee, Julien, 90340, NOVILLARD, FR<br />

Droz Bartholet, Laurent, 70400, HERICOURT,<br />

FR<br />

(74) Domenego, Bertrand, Cabinet Lavoix 2, place<br />

d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09,<br />

FR<br />

B60R 19/24 → (51) B62D 25/08<br />

(51) B60R 19/26 (11) 2 195 199 B1<br />

B62D 21/15 B62D 25/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08858235.8 (22) 21.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 16.06.20<strong>10</strong><br />

(86) JP 2008/071745 21.11.2008<br />

(87) WO 2009/072450 2009/24 11.06.2009<br />

(30) 04.12.2007 JP 2007313767<br />

06.12.2007 JP 2007315842<br />

14.07.2008 JP 2008183166<br />

(54) • VORDERE FAHRZEUGKAROSSERIE-<br />

STRUKTUR<br />

• VEHICLE FRONT BODY STRUCTURE<br />

• STRUCTURE DE CARROSSERIE AVANT DE<br />

VÉHICULE<br />

(73) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama<br />

2-chome, Minato-ku Tokyo <strong>10</strong>7-8556, JP<br />

(72) OKABE, Kojiro, Wako-shi, Saitama 351-<br />

0193, JP<br />

KASE, Fumitoshi, Wako-shi, Saitama 351-<br />

0193, JP<br />

YASUHARA, Shigeto, Wako-shi, Saitama<br />

351-0193, JP<br />

(74) Herzog, Markus, et al, Weickmann &<br />

Weickmann <strong>Patent</strong>anwälte Postfach 86 08<br />

20, 81635 München, DE<br />

(51) B60R 19/34 (11) 2 091 787 B1<br />

F16F 7/12<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07846911.1 (22) 29.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 26.08.2009<br />

(86) EP 2007/0<strong>10</strong>386 29.11.2007<br />

(87) WO 2008/067951 2008/24 12.06.2008<br />

(30) 08.12.2006 DE 202006018616 U<br />

08.12.2006 DE <strong>10</strong>2006057993<br />

566<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

(54) • ENERGIEABSORPTIONSVORRICHTUNG<br />

• ENERGY ABSORPTION DEVICE<br />

• DISPOSITIF D'ABSORPTION D'ÉNERGIE<br />

(73) Cosma Engineering Europe AG, Magnastrasse<br />

1, 2522 Oberwaltersdorf, AT<br />

(72) BLÜMEL, Michael, 2620 Flatz, AT<br />

AKGÜN, Toros, 8041 Graz, AT<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) B60R 19/56 (11) 1 972 506 B1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 06823128.1 (22) 08.11.2006<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 24.09.2008<br />

(86) JP 2006/322224 08.11.2006<br />

(87) WO 2007/080694 2007/29 19.07.2007<br />

(30) 13.01.2006 JP 2006005684<br />

(54) • BEFESTIGUNGSSTRUKTUR FÜR FAHR-<br />

ZEUGUNTERFAHRSCHUTZ<br />

• UNDERRUN PROTECTOR MOUNTING<br />

STRUCTURE OF VEHICLE<br />

• STRUCTURE DE MONTAGE DE DISPOSI-<br />

TIF ANTI-ENCASTREMENT SUR UN VEHI-<br />

CULE<br />

(73) Isuzu Motors Limited, 6-26-1, Minami-Oi<br />

Shinagawa-ku, Tokyo 140-8722, JP<br />

(72) SAITOU, Takashi, Fujisawa-shi Kanagawa<br />

252-8501, JP<br />

(74) Müller - Hoffmann & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Innere Wiener Strasse 17, 81667 München,<br />

DE<br />

B60R 21/00 → (51) B60R 21/34<br />

(51) B60R 21/01 (11) 1 427 612 B1<br />

G01V 3/08 B60N 2/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02775734.3 (22) 29.08.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 16.06.2004<br />

(86) US 2002/027588 29.08.2002<br />

(87) WO 2003/022641 2003/12 20.03.2003<br />

(30) 12.09.2001 US 955403<br />

(54) • INSASSENERFASSUNG UNTER VERWEN-<br />

DUNG EINES DURCH EINEN LEITER<br />

ERZEUGTEN ELEKTRISCHEN FELDS<br />

• CONDUCTIVE E-FIELD OCCUPANT SEN-<br />

SING<br />

• DISPOSITIF CONDUCTEUR, GENERATEUR<br />

DE CHAMP ELECTRIQUE, PERMETTANT<br />

DE DETECTER LA PRESENCE D'UN<br />

OCCUPANT DANS UN VEHICULE<br />

(73) Continental Automotive Systems, Inc., One<br />

Continental Drive, Auburn Hills, MI 48326,<br />

US<br />

(72) LESTER, Theodore, V., Schiller Park, IL<br />

60176, US<br />

(74) Fischer, Michael, Continental Automotive<br />

GmbH <strong>Patent</strong>abteilung Lilienthalstrasse 15,<br />

85579 Neubiberg, DE<br />

(51) B60R 21/01 (11) 1 819 554 B1<br />

B60N 2/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05815911.2 (22) 07.12.2005<br />

(84) DE FR<br />

(43) 22.08.2007<br />

(86) EP 2005/056582 07.12.2005<br />

(87) WO 2006/061405 2006/24 15.06.2006<br />

(30) 07.12.2004 EP 04<strong>10</strong>6368<br />

(54) • Kindersitzerkennungssystem<br />

• Child seat detection system<br />

• Système de détection de siège d'enfant<br />

(73) IEE International Electronics & Engineering<br />

S.A., Zone Industrielle, 6468 Echternach, LU<br />

(72) ORLEWSKI, Pierre, L-9021 Ettelbruck, LU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!