Bulletin 2011/10 - European Patent Office
10.02.2013 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

I.12(7)<br />

(11) 1 533 586 (51) F28F 13/00<br />

(54) • Zweifluidwärmetauscher mit offenporiger<br />

Struktur<br />

(11) 1 535 570 (51) A61B 5/048<br />

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Beurteilung<br />

des Fahrerkomforts<br />

• Device and method for assessing driver<br />

comfort<br />

• Dispositif et procédé d'évaluation de<br />

confort de conduite<br />

(11) 1 538 609 (51) G11B 7/0045<br />

(54) • OPTISCHES INFORMATIONSAUFZEICH-<br />

NUNGS-/WIEDERGABEMEDIUM<br />

(11) 1 545 195 (51) A01K 67/00<br />

(54) • MAUSMODELL FÜR PERIMENOPAUSE<br />

UND MENOPAUSE UND VERFAHREN ZUR<br />

HERSTELLUNG<br />

• MOUSE MODEL FOR PERIMENOPAUSE<br />

AND MENOPAUSE AND METHODS OF<br />

PREPARATION<br />

• MODÈLE SOURIS DE PERIMENOPAUSE ET<br />

DE MENOPAUSE ET PROCÉDÉS DE PRÉ-<br />

PARATION<br />

(11) 1 553 354 (51) F24F 3/14<br />

(54) • DEHUMIDIFICATION UNIT, AND ADSORB-<br />

ING ELEMENT USED FOR THE DEHUMI-<br />

DIFICATION UNIT<br />

(11) 1 554 111 (51) B31B 1/84<br />

(54) • MASCHINE ZUM FORMEN VON BEHÄL-<br />

TERN, INSBESONDERE BEHÄLTERN FÜR<br />

LEBENSMITTEL<br />

(11) 1 561 113 (51) G01N 33/574<br />

(54) • VERFAHREN ZUM NACHWEIS UND/ODER<br />

SCREENING ZUR ÜBERWACHUNG EINES<br />

KOLOREKTALKREBS IN EINEM INDIVI-<br />

DUUM<br />

• A METHOD FOR DETECTING AND<br />

SCREENING COLORECTAL CANCER IN AN<br />

INDIVIDUAL<br />

• METHODE DE DETECTION ET/OU DEPIS-<br />

TAGE DE SURVEILLANCE D'UN CANCER<br />

COLORECTAL CHEZ UN INDIVIDU<br />

(11) 1 564 757 (51) H01C 17/06<br />

(54) • ELEKTRISCHE WIDERSTANDSPASTE,<br />

ELEKTRISCHER WIDERSTAND UND<br />

ELEKTRONISCHES TEIL<br />

• ELECTRICAL RESISTOR PASTE,<br />

ELECTRICAL RESISTOR AND ELECTRONIC<br />

PART<br />

• PATE DE RESISTANCE ELECTRIQUE,<br />

RESISTANCE ELECTRIQUE ET PIECE<br />

ELECTRONIQUE<br />

(11) 1 567 065 (51) A61L 17/12<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON<br />

SCHNELL RESORBIERENDEN NÄHTEN<br />

DURCH HYDROLYSE<br />

(11) 1 570 178 (51) F04B 1/053<br />

(54) • HOCHDRUCKPUMPE FÜR EINE KRAFT-<br />

STOFFEINSPRITZEINRICHTUNG EINER<br />

BRENNKRAFTMASCHINE<br />

(11) 1 572 004 (51) A61B 17/04<br />

(54) • GERÄT ZUR HEMMUNG VON BLUTVER-<br />

LUST<br />

• APPARATUS FOR INHIBITING BLOOD<br />

LOSS<br />

• APPAREIL POUVANT EMPECHER LES<br />

PERTES SANGUINES<br />

(11) 1 576 943 (51) A61K 8/06<br />

(54) • Kosmetische Zubereitung in Form einer Ölin-Wasser<br />

Emulsion<br />

• Cosmetic oil-in-water emulsion preparation<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• Préparation cosmétique a base d'une<br />

émulsion huile-dans-l'eau<br />

(11) 1 578 439 (51) A61K 38/19<br />

(54) • NIEDRIGDOSIERTE VERFAHREN ZUR<br />

BEHANDLUNG VON ERKRANKUNGEN, BEI<br />

DENEN TNF-ALPHA-AKTIVITÄT SCHÄD-<br />

LICH IST<br />

(11) 1 599 586 (51) C12N 15/11<br />

(54) • Interférence de l'ARN pour le gène<br />

ZNFN3A1 comme méthode pour d'inhibition<br />

de la croissance de cellules cancereuses<br />

(11) 1 601 530 (51) B32B 21/13<br />

(54) • WERTEXTRAKTIERUNG VON ABGEERN-<br />

TETEN BÄUMEN UND VERWANDTE<br />

LAMINATE UND VERFAHREN<br />

(11) 1 604 168 (51) G01B 9/02<br />

(54) • PROFILAUFNAHME VON KOMPLEXEN<br />

OBERFLÄCHENSTRUKTUREN UNTER<br />

VERWENDUNG VON ABTASTINTERFERO-<br />

METRIE<br />

• PROFILAGE DE STRUCTURES DE SUR-<br />

FACE COMPLEXE PAR INTERFEROMETRIE<br />

A BALAYAGE<br />

(11) 1 605 752 (51) C07D 295/16<br />

(54) • Sulfonamide zur Behandlung von kongestivem<br />

Herzversagen, deren Zusammensetzungen<br />

und Verwendungen.<br />

• Sulfonamides pour le traitment de l'<br />

insuffisance cardiaque congestive, leur<br />

compositions et utilisations.<br />

(11) 1 606 957 (51) H04Q 1/14<br />

(54) • PATCHPANEL ZUR MONTAGE AN EINER<br />

WAND ODER IN EINEM BAUGRUPPEN-<br />

TRÄGER<br />

(11) 1 608 427 (51) A61M 36/00<br />

(54) • VORRICHTUNG FÜR DOSISGESTEUERTE<br />

STRAHLENTHERAPIE<br />

• APPARATUS FOR DOSE-GUIDED RADIO-<br />

THERAPY<br />

• DISPOSITIF POUR RADIOTHERAPIE GUI-<br />

DEE PAR DOSE<br />

(11) 1 608 441 (51) A63B 57/00<br />

(54) • Ballschlag-Erkennungsgerät und Tee-Vorrichtung<br />

• Ball hit detection apparatus and tee-ing<br />

machine<br />

• Appareil de détection de frappe de balle et<br />

machine tertre de depart<br />

(11) 1 609 424 (51) A61B 8/14<br />

(54) • Vorrichtung für eine Benutzerschnittstelle<br />

zur medizinischen Ultraschallnavigation<br />

• Apparatus for medical ultrasound navigation<br />

user interface<br />

• Dispositif pour une interface utilisateur<br />

pour navigation médicale ultrasonore<br />

(11) 1 622 186 (51) H01J 37/256<br />

(54) • Microscope à éléctrons<br />

(11) 1 624 809 (51) A61B 17/00<br />

(54) • VERSCHLUSS FÜR KÖRPERÖFFNUNGEN<br />

• BODILY LUMEN CLOSURE APPARATUS<br />

• APPAREIL DE FERMETURE DE LUMIERE<br />

CORPORELLE<br />

(11) 1 629 828 (51) A61K 8/85<br />

(54) • Kosmetische Zusammensetzung enthaltend<br />

ein lineares sulfoniertes Polymer und ein<br />

bestimmtes Polyurethan<br />

(11) 1 652 498 (51) A61N 1/36<br />

(54) • VERFAHREN ZUR SPRACHUMWANDLUNG<br />

FÜR EIN COCHLEA-IMPLANTAT UND<br />

COCHLEA-IMPLANTAT<br />

490<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

• METHOD OF SPEECH CONVERSION FOR A<br />

COCHLEAR IMPLANT AND COCHLEAR<br />

IMPLANT<br />

• PROCÉDÉ DE CONVERSION VOCALE<br />

POUR UN IMPLANT COCHLÉAIRE ET<br />

IMPLANT COCHLÉAIRE<br />

(11) 1 658 462 (51) F22B 23/06<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR ÜBERTRAGUNG VON<br />

WÄRME VON EINEM FLUID AUF EIN<br />

WÄRMETRANSPORTMEDIUM<br />

• DEVICE FOR TRANSFERRING HEAT FROM<br />

A FLUID TO A HEAT TRANSFER MEDIUM<br />

• INSTALLATION POUR LE TRANSFERT DE<br />

CHALEUR D'UN FLUIDE À UN AGENT<br />

CALOPORTEUR<br />

(11) 1 661 795 (51) B62D 25/<strong>10</strong><br />

(54) • Traktor mit einer geteilten Karrosserie um<br />

den Motorraum<br />

(11) 1 665 588 (51) H04B <strong>10</strong>/17<br />

(54) • RESEAU OPTIQUE EN ANNEAU AVEC<br />

RECIRCULATION DE LA LUMIERE A<br />

EMISSION SPONTANEE AMPLIFIEE (ASE)<br />

ET SYSTEME DE COMMANDE DE SUR-<br />

VIABILITE DE RESEAU<br />

(11) 1 665 849 (51) H04W 8/24<br />

(54) • System, Verfahren und drahtlose Kommunikationsvorrichtung<br />

zur Vorwahlnummernaktualisierung<br />

per Funk<br />

(11) 1 670 315 (51) C12N 5/071<br />

(54) • VERFAHREN ZUR VERWENDUNG VON<br />

AUS FETTGEWEBE STAMMENDEN REGE-<br />

NERATIONSFÄHIGEN ZELLEN BEI DER<br />

BEHANDLUNG VON PERIPHEREN<br />

GEFÄSSERKRANKUNGEN<br />

(11) 1 679 262 (51) B65D 5/02<br />

(54) • Behälter mit erhöhten Bodem<br />

• Container with raised bottom<br />

• Récipient avec un fond relevé<br />

(11) 1 683 075 (51) G06F 3/048<br />

(54) • ZELLEN- UND ZEILENEINGABEFELD<br />

(11) 1 690 578 (51) B01D 3/00<br />

(54) • Auffangverfahren bzw. Auffangsystem für<br />

organisches Lösungsmittel<br />

• Collecting method and collecting system of<br />

organic solvent<br />

• Procédé et système de collecte de solvant<br />

organique<br />

(11) 1 690 835 (51) C03B 33/09<br />

(54) • VERFAHREN ZUM SCHNEIDEN VON<br />

FLACHGLASSCHEIBEN<br />

• METHOD FOR CUTTING GLASS PLATES<br />

• PROCÉDÉ DE DÉCOUPE DE FEUILLES DE<br />

VERRE<br />

(11) 1 692 488 (51) G01N 21/05<br />

(54) • PROBENFLUSSPOSITIONIERUNGSVER-<br />

FAHREN<br />

• SAMPLE FLOW POSITIONING METHOD<br />

• PROCEDE DE POSITIONNEMENT DE FLUX<br />

D'ECHANTILLONNAGE<br />

(11) 1 693 618 (51) F23D 14/16<br />

(54) • Porenkörpereinrichtung für einen Porenbrenner,<br />

Verfahren zur Herstellung einer<br />

Porenkörpereinrichtung für einen Porenbrenner<br />

und Porenbrenner<br />

(11) 1 697 267 (51) C03C 1/02<br />

(54) • MELANGE POUR FABRICATION D'UN<br />

VERRE AMBRE, VERRE AMBRE, PROCEDE<br />

DE FABRICATION DE TUBES ET D'EBAU-<br />

CHES D'AMPOULE TEINTEE, ET AMPOU-<br />

LES TEINTEES OBTENUES AVEC UN TEL<br />

VERRE

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!