10.02.2013 Views

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(D06F) II.1(1)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 03.12.2008<br />

(54) • Waschmaschine<br />

• Laundry machine<br />

• Machine à laver le linge<br />

(73) Electrolux Home Products Corporation N.V.,<br />

Belgicastraat 17, 1930 Zaventem, BE<br />

(72) Casagrande, Stefano, 33091 Castelnuovo del<br />

Friuli, IT<br />

Cimetta, Silvano, 31<strong>10</strong>0 Treviso, IT<br />

(74) Nardoni, Andrea, et al, Electrolux Italia S.p.A.<br />

Corso Lino Zanussi, 30, 33080 Porcia (PN),<br />

IT<br />

(51) D06F 75/<strong>10</strong> (11) 1 702 098 B1<br />

D06F 75/18 D06F 75/22<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04801539.0 (22) <strong>10</strong>.12.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 20.09.2006<br />

(86) IB 2004/052758 <strong>10</strong>.12.2004<br />

(87) WO 2005/059232 2005/26 30.06.2005<br />

(30) 16.12.2003 EP 03<strong>10</strong>4734<br />

(54) • DAMPFBÜGELEISEN<br />

• STEAM IRONING DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE REPASSAGE A VAPEUR<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) JIANG, Yong, NL-5656 AA Eindhoven, NL<br />

OOSTERMAN, Bas, J., NL-5656 AA Eindhoven,<br />

NL<br />

CHING, Boon, K., NL-5656 AA Eindhoven,<br />

NL<br />

KWOK, Kai, H., NL-5656 AA Eindhoven, NL<br />

VALIYAMBATH KRISHNAN, Mohankumar,<br />

NL-5656 AA Eindhoven, NL<br />

(74) Schouten, Marcus Maria, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

D06F 75/18 → (51) D06F 75/<strong>10</strong><br />

D06F 75/22 → (51) D06F 75/<strong>10</strong><br />

(51) D06F 81/02 (11) 1 848 852 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 067<strong>10</strong>780.5 (22) 27.01.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 31.<strong>10</strong>.2007<br />

(86) IB 2006/0503<strong>10</strong> 27.01.2006<br />

(87) WO 2006/087645 2006/34 24.08.2006<br />

(30) 15.02.2005 CH 2612005<br />

(54) • ZUSAMMENKLAPPBARES BÜGELBRETT<br />

• COLLAPSIBLE IRONING BOARD<br />

• TABLE A REPASSER PLIABLE<br />

(73) Laurastar S.A., Rte de Pra de Plan, 1618<br />

Châtel-St-Denis, CH<br />

(72) VOITCHOVSKY, Serge, CH-<strong>10</strong>83 Mézières,<br />

CH<br />

(74) Grosfillier, Philippe, Andre Roland S.A.<br />

Avenue Tissot 15 P.O. Box 1255, <strong>10</strong>01<br />

Lausanne, CH<br />

D06M 11/00 → (51) D06M 13/188<br />

D06M 11/38 → (51) D06M 13/188<br />

(51) D06M 13/188 (11) 1 645 681 B1<br />

D06M 11/00 D06M 11/38<br />

D06M 14/04 A41B 17/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 04745280.0 (22) 21.05.2004<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 12.04.2006<br />

(86) JP 2004/006969 21.05.2004<br />

(87) WO 2005/005711 2005/03 20.01.2005<br />

(30) 14.07.2003 JP 2003274274<br />

(54) • VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG<br />

EINER WASCHMITTELLOSEN WASCH-<br />

FUNKTION<br />

• METHOD OF PROVIDING NON-DETER-<br />

GENT WASHING FUNCTION<br />

• PROCEDE POUR CONFERER UNE FONC-<br />

TION LAVANTE NON DETERGENTE<br />

(73) GUNZE LIMITED, 1, Zeze, Aono-cho, Ayabeshi,<br />

Kyoto 623-8511, JP<br />

(72) HIRANO, Shoichi, c/o GUNZE LIMITED,<br />

Ayabe-shi, Kyoto 6238512, JP<br />

YUI, Yoshinari, c/o GUNZE LIMITED, Ayabeshi,<br />

Kyoto 6238512, JP<br />

OZAKI, Kazuhito, c/o GUNZE LIMITED,<br />

Ayabe-shi, Kyoto 6238512, JP<br />

OZAWA, Nanami, c/o GUNZE LIMITED,<br />

Osaka-shi, Osaka 54<strong>10</strong>052, JP<br />

AKIEDA, Shingo, c/o GUNZE LIMITED,<br />

Miyazu-shi, Kyoto 6260043, JP<br />

TABATA, Shinobu, c/o GUNZE LIMITED,<br />

Asago-gun, Hyogo 6695152, JP<br />

KIBUNE, Susumu, c/o GUNZE LIMITED,<br />

Miyazu-shi, Kyoto 6260043, JP<br />

(74) Hart-Davis, Jason, et al, Cabinet Beau de<br />

Loménie 158, rue de l'Université, 75340<br />

Paris Cedex 07, FR<br />

D06M 14/04 → (51) D06M 13/188<br />

D06P 1/00 → (51) D06P 3/00<br />

(51) D06P 3/00 (11) 1 534 889 B1<br />

D06P 1/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03790903.3 (22) 16.08.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 01.06.2005<br />

(86) EP 2003/009097 16.08.2003<br />

(87) WO 2004/020731 2004/11 11.03.2004<br />

(30) 24.08.2002 DE <strong>10</strong>238890<br />

(54) • VERWENDUNG EINES TEXTILES, SPINN-<br />

GEFÄRBTES FASERMATERIAL ZUR HER-<br />

STELLUNG VON TARNARTIKELN<br />

• USE O F TEXTILE SPUN-DYED FIBER<br />

MATERIAL FOR PRODUCING CAMOU-<br />

FLAGE ARTICLES<br />

• UTILISATION D'UNE MATIERE EN FIBRES<br />

TEXTILES TEINTES DANS LA MASSE<br />

DANS LA PRODUCTION D'ARTICLES DE<br />

CAMOUFLAGE<br />

(73) DyStar Colours Deutschland GmbH, Industriepark<br />

Höchst, 65926 Frankfurt am Main,<br />

DE<br />

(72) KRABBE, Guido, 65817 Eppstein-Ehlhalten,<br />

DE<br />

MACH, Hort-Roland, 61479 Glashütten, DE<br />

(51) D07B 1/02 (11) 1 334 943 B1<br />

D07B 1/22<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 00948243.1 (22) 27.07.2000<br />

(84) CH DE FR LI NL<br />

(43) 13.08.2003<br />

(86) JP 2000/005013 27.07.2000<br />

(87) WO 2002/0<strong>10</strong>050 2002/06 07.02.2002<br />

(54) • AUFZUGSSYSTEM<br />

• ELEVATOR SYSTEM<br />

• SYSTEME ELEVATEUR<br />

615<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, 7-<br />

3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo<br />

<strong>10</strong>0-83<strong>10</strong>, JP<br />

(72) HONDA, Takenobu, Mitsubishi Denki<br />

Kabushiki Kaisha, Chiyoda-ku, Tokyo <strong>10</strong>0-<br />

83<strong>10</strong>, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

(51) D21C 9/<strong>10</strong> (11) 1 322 814 B1<br />

D21C 9/16<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 01969897.6 (22) 14.09.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 02.07.2003<br />

(86) FR 2001/002867 14.09.2001<br />

(87) WO 2002/022945 2002/12 21.03.2002<br />

(30) 18.09.2000 FR 0011831<br />

(54) • VERFAHREN ZUM BLEICHEN VON ZELL-<br />

STOFF<br />

• METHOD FOR BLEACHING PAPER PULP<br />

• PROCEDE DE BLANCHIMENT DE PATES A<br />

PAPIER<br />

(73) COMPAGNIE INDUSTRIELLE DE LA<br />

MATIERE VEGETALE, 56, Rue du Rocher,<br />

75008 Paris, FR<br />

(72) DELMAS, Michel, 31320 Auzeville-Tolosane,<br />

FR<br />

AVIGNON, Gérard, 473<strong>10</strong> Estillac, FR<br />

(74) Kohn, Philippe, Cabinet Philippe Kohn 30,<br />

rue Hoche, 93500 Pantin, FR<br />

D21C 9/16 → (51) D21C 9/<strong>10</strong><br />

(51) D21F 1/00 (11) 1 792 007 B1<br />

D21F 7/<strong>10</strong><br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05740184.6 (22) 04.05.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 06.06.2007<br />

(86) US 2005/015562 04.05.2005<br />

(87) WO 2005/113889 2005/48 01.12.2005<br />

(30) 12.05.2004 US 843745<br />

(54) • NAHT FÜR MULTIAXIALE PAPIERMA-<br />

SCHINENBESPANNUNGEN<br />

• SEAM FOR MULTIAXIAL PAPERMAKING<br />

FABRICS<br />

• ASSEMBLEUSE POUR TOILE SYNTHÉ-<br />

TIQUE MULTIAXIALE DESTINÉE À LA<br />

FABRICATION DU PAPIER<br />

(73) ALBANY INTERNATIONAL CORP., 1373<br />

Broadway, Albany, New York 12204, US<br />

(72) KORNETT, Glenn, Bonneau, NC 29431, US<br />

RYDIN, Bjorn, S-242 97 Hörby, SE<br />

JONASSON, Bodil, S-302 34 Halmstad, SE<br />

RAE, Sandra, Matcham, NSW 2250, AU<br />

OXLEY, Frank, Saratoga, NSW 2251, AU<br />

KREBS, Dave, East Schodaek, NY 12063, US<br />

(74) Bugnion Genève, Bugnion S.A. P.O.Box 375,<br />

1211 Geneva 12, CH<br />

(51) D21F 1/00 (11) 2 217 758 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08843834.6 (22) 22.<strong>10</strong>.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 18.08.20<strong>10</strong><br />

(86) EP 2008/008901 22.<strong>10</strong>.2008<br />

(87) WO 2009/056250 2009/19 07.05.2009<br />

(30) 03.11.2007 DE <strong>10</strong>2007052594<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM<br />

HERSTELLEN VON WENDELSIEBEN<br />

• METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING<br />

HELICAL SCREENS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!