10.02.2013 Views

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

Bulletin 2011/10 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H01Q) I.1(2)<br />

• Antenna coil<br />

• Bobine d'antenne<br />

(71) Sumida Corporation, Asahi Building 3-12-2,<br />

Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo <strong>10</strong>3-8259, JP<br />

(72) Nishino, Tatsumi, Chuo-ku <strong>10</strong>3-8589 Tokyo,<br />

JP<br />

Meguro, Fumihoto, Chuo-ku <strong>10</strong>3-8589<br />

Tokyo, JP<br />

Nakano, Takehiro, Chuo-ku <strong>10</strong>3-8589 Tokyo,<br />

JP<br />

(74) Schäfer, Matthias W., <strong>Patent</strong>anwalt Schwanseestrasse<br />

43, 81549 München, DE<br />

(62) 07737918.8 / 2 009 739<br />

H01Q 17/00 → (51) H05K 9/00<br />

H01Q 21/00 → (51) H01Q 1/32<br />

(51) H01Q 21/24 (11) 2 293 385 A1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) <strong>10</strong>352003.7 (22) 27.08.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 27.08.2009 FR 0904076<br />

(54) • Selbstausrichtende Antenne mit Kreispolarisierung<br />

• Self-directing antenna with circular polarisation<br />

• Antenne autodirectrice en polarisation circulaire<br />

(71) Ecole Nationale de l'Aviation Civile, 7 Avenue<br />

Edouard Belin, 31400 Toulouse Cedex, FR<br />

(72) Souny, Bernard, 31290 Avignonet, FR<br />

(74) Santarelli, Immeuble Innopolis A B.P. 388,<br />

31314 Labège Cedex, FR<br />

(51) H01R 4/02 (11) 2 293 386 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>175070.1 (22) 02.09.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 08.09.2009 KR 20090084587<br />

22.<strong>10</strong>.2009 KR 20090<strong>10</strong>0600<br />

30.08.20<strong>10</strong> KR 20<strong>10</strong>0083812<br />

(54) • Anschlussendgerät für einen Litz-Draht,<br />

Montierverfahren dafür und Herstellungsverfahren<br />

für eine Kochanwendung<br />

• Connecting terminal for litz wire, mounting<br />

method for the same and manufacturing<br />

method for cooking appliance<br />

• Terminal de connexion pour fil de Litz,<br />

procédé de montage correspondant et<br />

procédé de fabrication d'appareil de cuisson<br />

(71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416<br />

Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si,<br />

Gyeonggi-do, KR<br />

(72) Lee, Sung Ho, Gyeonggi-do, KR<br />

Joo, Jae Man, Gyeonggi-do, KR<br />

Shon, Jong Chull, Gyeonggi-do, KR<br />

Kang, Young Hoon, Gyeonggi-do, KR<br />

Jung, Won Sick, Gyeonggi-do, KR<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) H01R 4/44 (11) 2 293 387 A1<br />

H01R 4/48 H01R 13/115<br />

H01R 13/24<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09011287.1 (22) 02.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

AL BA RS<br />

(54) • Kombianschlusselement zum Anschluss für<br />

elektrische Leiter<br />

• Combination attachment element for<br />

attaching electric conductors<br />

• Elément de raccordement combiné pour le<br />

raccordement de conducteurs électriques<br />

(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) Herwehe, Swen, 02763 Mittelherwigsdorf,<br />

DE<br />

H01R 4/48 → (51) H01R 4/44<br />

(51) H01R 11/14 (11) 2 293 388 A1<br />

H02G 1/02<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) <strong>10</strong>172256.9 (22) 09.08.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 03.09.2009 FR 0956011<br />

(54) • Vorrichtung zum Erden eines Hochspannungskabels<br />

• Device for earthing a high-voltage cable<br />

• Dispositif pour mise à la terre d'un câble<br />

haute tension<br />

(71) Société Anonyme des Ets. CATU, <strong>10</strong> Avenue<br />

Jean-Jaurès, 92220 Bagneux, FR<br />

(72) Boulard, Hervé, 92222 Bagneux, FR<br />

Margot, Sébastien, 93330 Neuilly Sur Marne,<br />

FR<br />

(74) Santarelli, 14 Avenue de la Grande Armée B.<br />

P. 237, 75822 Paris Cedex 17, FR<br />

H01R 13/11 → (51) H01R 31/06<br />

(51) H01R 13/443 (11) 2 293 389 A1<br />

H01R 13/639<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>10</strong>015151.3 (22) 24.11.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI<br />

SK TR<br />

(30) 26.11.2003 JP 2003435321<br />

26.11.2003 JP 2003273508<br />

(54) • Dummy Datenstation<br />

• Dummy terminal<br />

• Terminal fictif<br />

(71) LINTEC21 Co., Ltd., 1-11-11, Takatori,<br />

Yokosuka-shi Kanagawa 237-0067, JP<br />

(72) Tomita, Shinji, Yokosuka-shi Kanagawa 237-<br />

0067, JP<br />

Tuchiya, Noboru, Yokosuka-shi Kanagawa<br />

237-0067, JP<br />

Suzuki, Norihiro, Yokosuka-shi Kanagawa<br />

237-0067, JP<br />

(74) Müller-Boré & Partner <strong>Patent</strong>anwälte, Grafinger<br />

Straße 2, 81671 München, DE<br />

(62) 04819478.1 / 1 699 114<br />

H01R 13/629 → (51) G06K 13/08<br />

(51) H01R 13/631 (11) 2 293 390 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09011403.4 (22) 05.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Elektrische Verbindung zwischen dem<br />

Gehäuse eines Wickelgutes und einer<br />

Platine<br />

• Electrical connection between the housing<br />

of a coil winding and a board<br />

• Connexion électrique entre le boîtier d'un<br />

matériau d'enroulement et une platine<br />

319<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>10</strong>/<strong>2011</strong>) 09.03.<strong>2011</strong><br />

(71) SMA Solar Technology AG, Sonnenallee 1,<br />

34266 Niestetal, DE<br />

(72) Hobein, Thorsten, 34233 Fuldatal, DE<br />

Gebert, Bernd, 34266 Niestetal, DE<br />

(74) Hüppe, Paul Wilhelm, Rehberg Hüppe +<br />

Partner Nikolausberger Weg 62, 37073<br />

Göttingen, DE<br />

(51) H01R 13/639 (11) 2 293 391 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>10</strong>173524.9 (22) 20.08.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 02.09.2009 DE <strong>10</strong>2009039652<br />

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Verriegelung<br />

eines Steckers in einer Steckdose<br />

• Device and method for locking a connector<br />

into a socket<br />

• Dispositif et procédé de verrouillage d'un<br />

connecteur dans une prise<br />

(71) Elektro-Bauelemente GmbH, An der Wethmarheide<br />

17, 44536 Lünen, DE<br />

(72) Kachouh, Checrallah, 44227, Dortmund, DE<br />

Jendrusch, Peter, 44536, Lünen, DE<br />

(74) Ostermann, Thomas, <strong>Patent</strong>anwälte Fiedler,<br />

Ostermann & Schneider Klausheider Strasse<br />

31, 33<strong>10</strong>6 Paderborn, DE<br />

H01R 13/639 → (51) H01R 13/443<br />

H01R 13/639 → (51) H01R 13/641<br />

(51) H01R 13/641 (11) 2 293 392 A2<br />

H01R 13/639<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>10</strong>173528.0 (22) 20.08.20<strong>10</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 02.09.2009 DE <strong>10</strong>2009039652<br />

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Verriegelung<br />

eines Steckers in einer Steckdose<br />

• Device and method for locking a connector<br />

into a socket<br />

• Dispositif et procédé de verrouillage d'un<br />

connecteur dans une prise<br />

(71) Elektro-Bauelemente GmbH, An der Wethmarheide<br />

17, 44536 Lünen, DE<br />

(72) Kachouh, Checrallah, 44227, Dortmund, DE<br />

Jendrusch, Peter, 44536, Lünen, DE<br />

(74) Ostermann, Thomas, <strong>Patent</strong>anwälte Fiedler,<br />

Ostermann & Schneider Klausheider Strasse<br />

31, 33<strong>10</strong>6 Paderborn, DE<br />

(51) H01R 13/648 (11) 2 293 393 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09758058.3 (22) 19.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/002204 19.05.2009<br />

(87) WO 2009/147791 2009/50 <strong>10</strong>.12.2009<br />

(30) 04.06.2008 JP 2008146991<br />

(54) • ELEKTRISCHER VERBINDER<br />

• ELECTRIC CONNECTOR<br />

• CONNECTEUR ÉLECTRIQUE<br />

(71) Hosiden Corporation, 4-33, Kitakyuhoji 1chome,<br />

Yao-shi, Osaka 581-0071, JP<br />

(72) KONDO, Hayato, Yao-shi Osaka 581-0071,<br />

JP<br />

(74) Beresford, Keith Denis Lewis, et al, Beresford<br />

& Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX,<br />

GB

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!