Anuario Legislativo 02-03 - Asamblea Legislativa

238 ASAMBLEA LEGISLATIVA ─── INDICE LEGISLATIVO
═════════════════════════════════════════════════════════════
valor que tenga el buque al final del viaje en que tales hechos hayan ocurrido, más el de los
fletes brutos; el de los pasajes percibidos o a percibir por ese viaje; y el de los créditos a su favor
que hayan nacido durante el mismo.
CRÉDITOS ALCANZADOS
Artículo 80
Los créditos frente a los cuales el armador podrá invocar la limitación autorizada, son
los originados en las siguientes causas:
1. Muerte o lesiones corporales de cualquier persona;
2. Pérdida de bienes o de derechos, o daños sufridos en ellos; y
3. Responsabilidad u obligación emergente de la remoción de restos náufragos, o
de reflotamiento de un buque hundido o varado, o de daños causados a obras de
arte de un puerto o vías navegables.
El beneficio podrá ser invocado aun en el caso de que la responsabilidad del armador
derive de la propiedad, posesión, custodia o control del buque, si no se prueba su culpa o la de
sus dependientes de la empresa terrestre.
CRÉDITOS EXCLUIDOS
Artículo 81
La limitación de responsabilidad no puede ser invocada frente a créditos provenientes
de asistencia y salvamento, contribución de avería gruesa, los del capitán o de sus tripulantes o
de los respectivos causahabientes que tengan su origen en el contrato de ajuste, y de los otros
dependientes del armador, cuyas funciones se relacionan con el servicio del buque.
PERSONAS COMPRENDIDAS DENTRO DE LA LIMITACIÓN
Artículo 82
La limitación de responsabilidad establecida en los artículos precedentes, podrá ser
invocada también por el propietario del buque o por el transportador, cuando sea una persona o
entidad distinta del armador, o por sus representantes o por los del armador o por el Capitán y
════════════════════════════════════════════════════════════
REPUBLICA DE EL SALVADOR ─── AMERICA CENTRAL