Anuario Legislativo 02-03 - Asamblea Legislativa

ASAMBLEA LEGISLATIVA ─── INDICE LEGISLATIVO 597
═════════════════════════════════════════════════════════════
DECRETO No. 1039.-
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
POR TANTO,
I.- Que el Convenio Constitutivo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID),
establece que podrá facilitar asistencia y asesoramiento técnico a los países
miembros; en ese sentido ha otorgado a la República de El Salvador, la
Cooperación Técnica No Reembolsable No. ATN/SF-7718-ES, por un monto
de DOSCIENTOS CINCUENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA (US$250,000.00), recursos que serán utilizados para financiar el
“Programa de Apoyo a la Dirección Estratégica y de Tratados Comerciales del
Ministerio de Agricultura y Ganadería”;
II.- Que la Carta Convenio a la que se hace referencia en el Considerando
anterior, fue suscrita el 21 de diciembre del 2001, por el Licenciado Luis A.
Vergara, representante del Banco Interamericano de Desarrollo en El
Salvador, y por el Doctor Juan José Daboub Abdala, en su calidad de
Secretario Técnico de la Presidencia y Gobernador ante el BID, en
representación del Estado y Gobierno de la República de El Salvador;
III.- Que de conformidad a lo establecido en el ordinal 7º del artículo 131 de la
Constitución, es competencia de la Asamblea Legislativa ratificar los
Convenios suscritos por el Órgano Ejecutivo y en vista que la relacionada
Carta Convenio, no contiene disposición alguna que contraríe a la
Constitución, es procedente su ratificación;
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por
medio del Ministro de Hacienda y de conformidad al Art. 131 ordinal 7° de la Constitución, en relación
con el Art. 168 ordinal 4° de la misma,
DECRETA:
Art. 1.- Ratifícase en todas sus partes, la Carta Convenio de Cooperación Técnica No
Reembolsable No. ATN/SF-7718-ES por un monto de DOSCIENTOS CINCUENTA MIL DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$250,000.00), recursos que serán utilizados para financiar
el “Programa de Apoyo a la Dirección Estratégica y de Tratados Comerciales del Ministerio de
Agricultura y Ganadería.”
Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los siete días del mes de noviembre
del año dos mil dos.
D. O. Nº 231,Tomo Nº 357, Fecha: 9 de diciembre de 2002.
DECRETO No. 1040.-
════════════════════════════════════════════════════════════
REPUBLICA DE EL SALVADOR ─── AMERICA CENTRAL