Anuario Legislativo 02-03 - Asamblea Legislativa

278 ASAMBLEA LEGISLATIVA ─── INDICE LEGISLATIVO
═════════════════════════════════════════════════════════════
Artículo 198
Los operadores portuarios serán responsables directos por todos los daños que causen tanto a
las personas, los buques y las cargas por causa o debido a su accionar como responsables de la
operación portuaria.
A tales efectos el operador portuario deberá poner la debida diligencia en realizar las tareas de
carga y descarga de mercancías y tránsito de personas dentro del área de su responsabilidad,
siendo responsable de los daños que pudieren causar.
PERIODO DE RESPONSABILIDAD
Artículo 199
El Operador Portuario será responsable por las mercancías que movilicen durante todo el
período que las tenga bajo su custodia. Se entiende que las mercancías están bajo la custodia del
Operador Portuario, desde el momento en que se hace cargo de ellas, recibiéndolas del armador
o transportador o del embarcador en su caso, hasta el momento en que las coloca en poder del
consignatario o de la persona facultada para recibirlas. Cuando el embarcador o el transportista
suministre las mercancías agrupadas en un contenedor, paleta u otro elemento de consolidación
de la carga, o cuando estén embaladas, el término mercancía comprenderá ese elemento o ese
embalaje.
La responsabilidad por daños a las personas se regirá por la legislación común.
OBLIGACION DE PROBAR
Artículo 200
El operador portuario será responsable de los perjuicios resultantes de la pérdida o daño de las
mercancías, si el hecho que causa la pérdida o el daño, se produjo durante el período en que
éstas permanecieron bajo su custodia, de conformidad con esta Ley, a menos que pruebe que él,
sus empleados, mandatarios u otras personas a quien haya encomendado la prestación del
servicio portuario, adoptaron las medidas que razonablemente podían exigirse para evitar el
hecho y sus consecuencias.
LIMITE DE RESPONSABILIDAD.
Artículo 201
En aquellos casos en que el operador portuario, es designado por el armador o transportador,
════════════════════════════════════════════════════════════
REPUBLICA DE EL SALVADOR ─── AMERICA CENTRAL