Anuario Legislativo 02-03 - Asamblea Legislativa

ASAMBLEA LEGISLATIVA ─── INDICE LEGISLATIVO 491
═════════════════════════════════════════════════════════════
DECRETO No. 1221.-
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
POR TANTO,
I.- Que por Decreto Legislativo No. 477, de fecha 19 de octubre de 1995,
publicado en el Diario Oficial No. 212, Tomo 329, del 16 de noviembre del
mismo año, se emitió la Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial,
reformada mediante Decretos Legislativos Nos. 1034, de fecha 29 de abril de
1997, publicado en el Diario Oficial No. 89, Tomo 335, del 19 de mayo del
mismo año; 283, de fecha 9 de febrero del año 2001, publicado en el Diario
Oficial No. 32, Tomo 350, de fecha 13 de febrero del mismo año; 739, de fecha
15 de febrero del 2002, publicado en el Diario Oficial No. 48, Tomo 354, de
fecha 11 de marzo del mismo año; 740, de fecha 15 de febrero del 2002,
publicado en el Diario Oficial No. 48, Tomo 354, de fecha 11 de marzo del
mismo año; y 1188 de fecha 5 de marzo del 2003, publicado en el Diario Oficial
No. 49, Tomo 358 de fecha 13 de marzo del mismo año;
II.- Que en virtud de las reformas introducidas por el Decreto 1188 últimamente
citado, se estableció en el numeral 10 del Art. 119-G como infracción de
carácter especial aplicable al conductor del vehículo del transporte público de
pasajeros, la de permitir que los pasajeros viajen sentados a la par del
conductor en los autobuses o microbuses;
III.- Que dicha disposición se presta a confusiones en su interpretación, al no
haber claridad en su redacción, por lo que es necesario interpretarla ya que la
intención de esta Asamblea fue evitar que en los Autobuses y Microbuses
viajaran pasajeros al lado izquierdo del conductor;
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Gerardo Antonio
Suvillaga, Roberto José d’Aubuisson Munguía, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete y Ernesto
Angulo,
DECRETA:
Art. 1.- Interprétase auténticamente la infracción contenida en el numeral 10 del Art. 119-G de
la Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial en el sentido que no debe permitirse que los
pasajeros viajen sentados al lado izquierdo del conductor en los autobuses o microbuses. Por tanto, las
multas que hubiesen sido impuestas en contravención al sentido que por esta interpretación se
establece, deben ser declaradas nulas.
Art. 2.- Esta interpretación auténtica queda incorporada al texto del Art. 119-G numeral 10 de la
Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial.
Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el
Diario Oficial.
════════════════════════════════════════════════════════════
REPUBLICA DE EL SALVADOR ─── AMERICA CENTRAL