04.06.2013 Views

los romances tradicionales de galicia - Universidad Complutense ...

los romances tradicionales de galicia - Universidad Complutense ...

los romances tradicionales de galicia - Universidad Complutense ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LA CONQIJISTA AMOROSA<br />

Vira vir un caballero por alta sierra montina;<br />

4 con <strong>los</strong> ojos le acenaba y con la lengua le <strong>de</strong>cía:<br />

—Baje abajo, caballero, que ‘o posada le daría.—<br />

6 Al subir en la escalera unas señales veía<br />

y miraba tres cabezas [colgadas en una viga].<br />

8 —¿Qué es aquello, Serrana, qué es aquello, Serranía?<br />

—Son cabezas <strong>de</strong> lechones que he criado en mi montina.<br />

lo —Mientes, mientes, ay Serrana, mientes, mientes, Serranía;<br />

una es la <strong>de</strong> mi padre, que por barba lo conocía,<br />

12 otra es la <strong>de</strong> mi cuñado, que en el rostro lo quería,<br />

y otra es la <strong>de</strong> mi hermano, que era la flor <strong>de</strong> Sevilla.—<br />

14 Serrana le pone la mesa, caballero no comía.<br />

—Come, come, caballero, come, come, por tu vida.<br />

16 —¿Cómo quieres que yo coma, sí con la sed no podía?—<br />

Serrana líe pon a xarra, caballero no bebía.<br />

18 —Bebe, bebe, caballero, bebe, bebe, por tu vida.<br />

—¿Cómo quieres que yo beba, si con el sueño no podía?—<br />

20 Serrana líe hace la cama, caballero bien le mira,<br />

entre sábanas y colchones puñal <strong>de</strong> oro le metía.<br />

22 Viniendo por la noche arriba, Serrana se revolvía.<br />

—¿Tú qué buscas ahí, Serrana, qué buscas, Serrana mía?<br />

24 —Busco meu rosario <strong>de</strong> oro, que lo rezo cada día.<br />

—O teu rosariño d’ouro en mis manos lo tenía.—<br />

26 Lo mesó en el lado izquierdo y al <strong>de</strong>recho le saUra.<br />

—Abre las puertas, portero, portero da portería.<br />

28 —Estas puertas no se abren mientras que no venga el día.<br />

—Abre las puertas, portero, portero da portería.<br />

30 —Estas puertas no se abren, que Serrana reñiría.<br />

—Serrana queda en un sueño qu9 jamás recordaría.<br />

32 —¡Banhaya sea el caballero y la madre que lo pari(e)ra:<br />

cuántos hijos <strong>de</strong> hombres buenos aquí perdieron la vida!<br />

DIFIJ Ourense, Pontevedra, Lugo, A Coruña.<br />

CONT Las señas <strong>de</strong>l esposo 0113<br />

Una fatal ocasión 0232<br />

Albaniña 0234<br />

La Serrana <strong>de</strong> la Vera 0233<br />

IMOD Estándose la Gallarda,<br />

Estándose la Gallarda,<br />

GaBardina, Gallardina,<br />

estándose la Gallardía<br />

estando la Gallardiña<br />

lestaba] eh su ventana florida<br />

326

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!