los romances tradicionales de galicia - Universidad Complutense ...

II. ROMANCERO FOLKLÓRICO
CONT Lo devoto de la Virgc,¡ en el yermo 0212
Los sacerdotes piadosos, la pastora y la Virgen 0329
IMOD Una pulida pastora, una pulida zagala
[Pastoraque anda pastando en el monte] con las cabras
IGRH 0329
TITU Los sacerdotes piadosos, la pastora y la Virgen
METR (á-o)
OTIT It
MUES a
Una pulida pastora, una pulida zagala,
2 una pulida pastora guarda un hatallo de cabras;
ella las corregía, ella sola las gua retaba;
4 sacábaas arriba, arriba, donde ¡tabla una (lanada,
donde había una capilla de la Virgen del Rosario.
6 Set’ anos tardó la niña en complir lo que ha mandado,
y al cabo de los set’ años le diera un nial de costado.
8 Vinieran dos sacerdotes por el monte caminando,
y uno le decía al otro: —Séntale, que ‘o voy cansado.—
10 No qu’ uno toma la sesta, el otro reza el rosario.
Vinieran dos procesiones por el monte caminando,
12 n’el medio d’aquelas dos vai la Virgen del Rosario.
Se levanta el sacerdote con el sombrero en la mano.
14 —¿Pr’onde vai, Nuestra Señora, con tal prisa y tal cuidado?
—En busca d’una pastora que n’el monte se ha quedado.
16 —;Dichosa de la pastora que tiene el cielo ganado!—
Ricamente ella nació, ricamente la enterraron,
18 ricos son los resplandores que la iban alumbrando.
La madre que la parió del cielo queda gozando.
20 Ya se acercaba la noche, ya la noche se acercaba
y al pobre del lah,ador no le viene su zagala.
22 Marchara de monte en monte, de monte en monte a buscarla;
fuera a dar a una capilla donde San Antonio estaba.
24 —¡San Antonio de mi vida, San Antonio de mi alma,
san Antonio de mi vida, apareza mi zagala!
399
87